1 00:00:09,599 --> 00:00:13,080 Mronif. isä, 2 00:00:32,880 --> 00:00:35,840 >> Onko hän luopunut? 3 00:00:34,399 --> 00:00:40,600 >> Ei. 4 00:00:35,840 --> 00:00:40,600 >> Ja rukoile Jumalaa, ei ehkä ole liian myöhäistä. 5 00:00:42,399 --> 00:00:45,520 Vanhempi Paulo. 6 00:00:43,760 --> 00:00:49,039 >> Isä, 7 00:00:45,520 --> 00:00:51,280 >> Jumala vihaa valehtelijoita yli kaiken. Älä 8 00:00:49,039 --> 00:00:53,920 kuolla näiden valheiden painoon 9 00:00:51,280 --> 00:00:58,719 murskaamalla kuolemattoman sielusi. 10 00:00:53,920 --> 00:01:00,915 >> Miesten on otettava maailma sellaisena kuin he sen löytävät. 11 00:00:58,719 --> 00:01:01,440 Vaikka papit haluaisivat pitää heidät sisällä 12 00:01:00,915 --> 00:01:03,920 [puhdistaa kurkkua] 13 00:01:01,440 --> 00:01:06,159 tietämättömyydessä. 14 00:01:03,920 --> 00:01:08,775 Kävin Kiinassa 15 00:01:06,159 --> 00:01:10,795 suuren jumalan hoviin. 16 00:01:08,775 --> 00:01:10,795 >> [huokaa] 17 00:01:11,439 --> 00:01:18,240 >> Palvelin häntä. Olin ylpeä voidessani palvella häntä. 18 00:01:14,720 --> 00:01:19,910 Taistelin hänen rinnallaan ja hallin alapuolella 19 00:01:18,240 --> 00:01:21,759 häntä. 20 00:01:19,910 --> 00:01:25,159 [huokaa] 21 00:01:21,759 --> 00:01:25,159 Näe itsesi, 22 00:01:25,840 --> 00:01:28,840 kiitos. 23 00:01:35,631 --> 00:01:37,651 [musiikki] 24 00:01:40,216 --> 00:01:42,236 >> [musiikki] 25 00:01:48,076 --> 00:01:50,096 [musiikki] 26 00:01:52,399 --> 00:01:55,640 >> Näet 27 00:01:56,000 --> 00:01:59,520 tämä pieni pala kiveä, 28 00:01:58,556 --> 00:02:03,960 [musiikki] 29 00:01:59,520 --> 00:02:03,960 jonain päivänä se räjäyttää maailmasi. 30 00:02:09,520 --> 00:02:12,920 Totuus. 31 00:02:13,120 --> 00:02:19,680 Sen toin takaisin. Totuus. 32 00:02:16,879 --> 00:02:22,720 Ei valheita. 33 00:02:19,680 --> 00:02:25,411 Ei satuja. 34 00:02:22,720 --> 00:02:27,431 Totuus. 35 00:02:25,411 --> 00:02:27,431 [musiikki] 36 00:02:30,879 --> 00:02:38,511 Mutta ei [musiikin] vanha totuus. 37 00:02:33,680 --> 00:02:40,531 Kerroin vain puolet näkemästäni. 38 00:02:38,511 --> 00:02:40,531 [musiikki] 39 00:02:49,646 --> 00:02:51,666 [musiikki] 40 00:02:55,840 --> 00:02:58,871 Lämpö. Lämpö. [musiikki] 41 00:03:04,712 --> 00:03:08,840 [musiikki] 42 00:03:05,840 --> 00:03:08,840 Lämpö. 43 00:03:10,607 --> 00:03:12,627 [musiikki] 44 00:03:26,640 --> 00:03:29,657 Lämpö. [musiikki] 45 00:03:31,120 --> 00:03:34,897 Lämpö. 46 00:03:32,877 --> 00:03:34,897 [musiikki] 47 00:03:40,082 --> 00:03:42,102 [musiikki] 48 00:03:48,319 --> 00:03:51,319 Lämpö. 49 00:03:53,182 --> 00:03:55,202 [musiikki] 50 00:03:55,802 --> 00:03:57,822 >> [kello] 51 00:04:01,697 --> 00:04:03,717 [musiikki] 52 00:04:08,902 --> 00:04:10,922 [musiikki] 53 00:04:16,107 --> 00:04:18,127 [musiikki] 54 00:04:19,280 --> 00:04:23,199 >> Viime vuosina maapallo on ollut 55 00:04:21,280 --> 00:04:25,680 nälänhätä, rutto, [musiikki] ja 56 00:04:23,199 --> 00:04:27,919 sotaa. Ja yksi niistä sodista välillä 57 00:04:25,680 --> 00:04:30,080 Janoir ja Venetsia, kahdella miehellä [musiikkia] 58 00:04:27,919 --> 00:04:31,759 ovat olleet vankilassa ja ovat olleet vangittuna 59 00:04:30,080 --> 00:04:35,520 lunnaita. 60 00:04:31,759 --> 00:04:39,160 Yksi heistä on Rooello of Pis. 61 00:04:35,520 --> 00:04:39,160 Toinen [musiikki] on venetsialaista. 62 00:04:39,440 --> 00:04:43,880 Nimeni on Marco Polo. 63 00:04:44,720 --> 00:04:48,840 >> Luuletko, että he tekevät rauhan pian? 64 00:04:49,280 --> 00:04:53,160 Kuinka kauan he pitävät meitä? 65 00:04:53,280 --> 00:04:56,560 Millaiset mahdollisuudet meillä on mielestäsi 66 00:04:54,800 --> 00:04:58,240 vapautumassa? 67 00:04:56,560 --> 00:05:01,199 >> Luulen, että pysymme täällä, kunnes joku 68 00:04:58,240 --> 00:05:03,759 maksaa lunnaita puolestamme. 69 00:05:01,199 --> 00:05:05,280 >> Kauanko se kestää? 70 00:05:03,759 --> 00:05:07,680 Ja kuinka voimme olla varmoja siitä huolimatta 71 00:05:05,280 --> 00:05:10,960 päästävätkö he meidät menemään? Emme ehkä koskaan saa 72 00:05:07,680 --> 00:05:13,919 pois täältä. Etkö ymmärrä? 73 00:05:10,960 --> 00:05:16,800 >> Vankila ei ole maailmanloppu. 74 00:05:13,919 --> 00:05:20,240 >> Todellako? 75 00:05:16,800 --> 00:05:23,600 >> Minut vangittiin kerran aiemmin. 76 00:05:20,240 --> 00:05:26,840 täällä Genuassa. 77 00:05:23,600 --> 00:05:26,840 >> Kiinassa, 78 00:05:31,199 --> 00:05:35,840 >> olet käynyt Kiinassa 79 00:05:33,039 --> 00:05:37,680 >> ja moniin muihin paikkoihin. 80 00:05:35,840 --> 00:05:40,880 Joitakin paikkoja ei ole edes kenelläkään Euroopassa 81 00:05:37,680 --> 00:05:44,120 kuullut. Ja ne kaikki täällä ylhäällä 82 00:05:40,880 --> 00:05:44,120 mielesi. 83 00:05:44,800 --> 00:05:49,199 Mitä jos kertoisin, että olen käynyt 84 00:05:46,400 --> 00:05:52,639 maailman keskipiste? 85 00:05:49,199 --> 00:05:55,669 että olen nähnyt tulevaisuuden. 86 00:05:52,639 --> 00:05:57,360 Ei, kärsimätön ystäväni. 87 00:05:55,669 --> 00:06:00,639 [musiikki] 88 00:05:57,360 --> 00:06:02,320 Matkani eivät ole täällä. 89 00:06:00,639 --> 00:06:04,639 Ne alkoivat, kun katsoin kaikkia 90 00:06:02,320 --> 00:06:07,800 ne messut suojatuissa paikoissa, kun minä 91 00:06:04,639 --> 00:06:07,800 oli nuori. 92 00:06:08,639 --> 00:06:12,319 >> Halusin tietää, kenen alukset ne olivat 93 00:06:10,880 --> 00:06:16,759 ja missä he [musiikki] olivat olleet ja mitä 94 00:06:12,319 --> 00:06:16,759 miehet, jotka purjehtivat niillä ja näkivät 95 00:06:21,869 --> 00:06:25,440 >> [musiikki] 96 00:06:23,680 --> 00:06:27,199 >> Isäni ja setäni olivat venetsialaisia 97 00:06:25,440 --> 00:06:29,919 petturit, jotka menevät päihin asti 98 00:06:27,199 --> 00:06:31,360 maa etsii profeettaa. Kaikki mitä halusin 99 00:06:29,919 --> 00:06:32,800 tietää, kenen kädet ne ovat tehneet 100 00:06:31,360 --> 00:06:33,840 outoja ja kauniita asioita ja miten 101 00:06:32,800 --> 00:06:35,360 he elivät. 102 00:06:33,840 --> 00:06:37,680 >> Älä koske. 103 00:06:35,360 --> 00:06:39,600 >> Heidän etsiessään profeetta lopulta kesti 104 00:06:37,680 --> 00:06:41,360 ne sinne, missä ei ole venetsialaista 105 00:06:39,600 --> 00:06:44,360 >> tai kenelläkään muulla eurooppalaisella miehellä koskaan 106 00:06:41,360 --> 00:06:44,360 ollut. 107 00:06:50,560 --> 00:06:56,160 Se on kiinteää kultaa. Suuri Khan of 108 00:06:53,600 --> 00:06:58,560 Kiina, Kubla Khan itse, antoi sen meille 109 00:06:56,160 --> 00:07:02,880 turvallisen kulun vuoksi. 110 00:06:58,560 --> 00:07:04,479 Hän on Tšingisin pojanpoika. 111 00:07:02,880 --> 00:07:06,880 Tšinghashan, 112 00:07:04,479 --> 00:07:07,520 maailman kaikkien aikojen suurin soturi 113 00:07:06,880 --> 00:07:08,080 nähty. 114 00:07:07,520 --> 00:07:11,080 >> Kyllä. 115 00:07:08,080 --> 00:07:11,080 >> Kyllä. 116 00:07:12,959 --> 00:07:14,979 >> [musiikki] 117 00:07:20,479 --> 00:07:27,199 >> Silloin tiesin Kiinan olevan minun 118 00:07:23,440 --> 00:07:28,880 kohtalo. Tulen toukokuussa, menisin 119 00:07:27,199 --> 00:07:30,800 siellä. [musiikki] 120 00:07:28,880 --> 00:07:33,360 >> Näimme tarpeeksi tietääksemme, että voimme tehdä a 121 00:07:30,800 --> 00:07:36,960 onnenkauppaa heidän kanssaan. 122 00:07:33,360 --> 00:07:38,800 >> Kyllä, heillä on silkkiä ja mausteita ja 123 00:07:36,960 --> 00:07:40,240 levyt [musiikki], jotka on valmistettu niin hienosta materiaalista 124 00:07:38,800 --> 00:07:42,960 et nähnyt kättäsi niiden läpi. 125 00:07:40,240 --> 00:07:44,720 He lähettävät tuhannen kamelin karavaanit 126 00:07:42,960 --> 00:07:47,520 käydä kauppaa kaikkialla Aasiassa. 127 00:07:44,720 --> 00:07:49,280 >> Heillä on kultaa ja hopeaa ja timantteja, 128 00:07:47,520 --> 00:07:49,759 >> suurimmat käsityöläiset ja taiteilijat 129 00:07:49,280 --> 00:07:52,479 maailmassa. 130 00:07:49,759 --> 00:07:54,720 >> Niin laajoja kaupunkeja, että ne voivat olla valtameriä. 131 00:07:52,479 --> 00:07:58,400 >> Kuitenkin, Khanin valtakunta [musiikki] on niin 132 00:07:54,720 --> 00:08:02,639 rikas eikä tarvitse mitään lännestä. 133 00:07:58,400 --> 00:08:04,000 >> Mutta olemme sopineet tavan palata takaisin. 134 00:08:02,639 --> 00:08:06,800 >> Hän on kuullut paavista ja meistä 135 00:08:04,000 --> 00:08:09,520 Kristillinen Jumala. Nyt hän sallii kiinalaisensa 136 00:08:06,800 --> 00:08:12,565 alalaisia rukoilla mitä tahansa jumalia he 137 00:08:09,520 --> 00:08:16,080 kiitos. Mutta Marco, jos se on oikea uskonto 138 00:08:12,565 --> 00:08:18,479 [musiikki] voitaisiin paljastaa hänelle missä 139 00:08:16,080 --> 00:08:21,879 >> kun teemme itsestämme siistin profeetan 140 00:08:18,479 --> 00:08:21,879 puolella. 141 00:08:23,700 --> 00:08:25,720 [musiikki] 142 00:08:26,960 --> 00:08:30,879 Se olisi matka toiselle puolelle 143 00:08:28,720 --> 00:08:34,159 maailmasta, joka vei meidät ensimmäisenä 144 00:08:30,879 --> 00:08:36,000 Jerusalem öljystä pyhältä suplalta 145 00:08:34,159 --> 00:08:37,599 säestää [musiikkia] kaksi pappia, jotka 146 00:08:36,000 --> 00:08:41,080 matkustaisi kanssamme oikeuteen 147 00:08:37,599 --> 00:08:41,080 suuri Kubla. 148 00:08:41,385 --> 00:08:43,405 >> [musiikki] 149 00:08:43,919 --> 00:08:47,200 >> Sarissenit lahjoittivat merireitin 150 00:08:46,160 --> 00:08:49,200 mikä [musiikki] olisi tehnyt meistä 151 00:08:47,200 --> 00:08:52,080 matka helpompaa. Joten meidän oli pakko 152 00:08:49,200 --> 00:08:54,240 matkustaa maata sen vaaroista huolimatta. 153 00:08:52,080 --> 00:08:55,519 Mutta olin nuori enkä pelännyt muuta kuin 154 00:08:54,240 --> 00:08:59,240 täytyy elää elämää [musiikki]jakkaralla 155 00:08:55,519 --> 00:08:59,240 laskentatalossa. 156 00:09:06,931 --> 00:09:08,951 [musiikki] 157 00:09:15,200 --> 00:09:19,760 Meidän 158 00:09:17,519 --> 00:09:21,680 vaikeuksia oli ollut monia, mutta [musiikki] me 159 00:09:19,760 --> 00:09:23,839 ei ollut vielä kiivetä Pemier-vuorille, 160 00:09:21,680 --> 00:09:25,600 maailman katto, kahden kanssa 161 00:09:23,839 --> 00:09:27,946 papit valittavat katkerasti joka kerta 162 00:09:25,600 --> 00:09:27,946 askel. [musiikki] 163 00:09:33,786 --> 00:09:35,806 [musiikki] 164 00:09:46,231 --> 00:09:48,251 >> [musiikki] 165 00:09:52,399 --> 00:09:57,421 >> lämpöä. 166 00:09:54,000 --> 00:09:57,421 Lämpö. [musiikki] 167 00:10:03,261 --> 00:10:05,281 >> [musiikki] 168 00:10:09,811 --> 00:10:11,832 [musiikki] 169 00:10:18,959 --> 00:10:24,079 >> Hyvin menee. Ei enää. 170 00:10:22,160 --> 00:10:26,959 >> Sanoi autolle, että tuomme hänelle 100 171 00:10:24,079 --> 00:10:28,480 papit. Päädyimme vain kahteen. Nyt 172 00:10:26,959 --> 00:10:30,320 haluat juosta takaisin Venetsiaan kanssasi 173 00:10:28,480 --> 00:10:33,120 häntä jalkojen välissä, vai mitä? 174 00:10:30,320 --> 00:10:36,320 >> Me kaikki kuolemme tänne. 175 00:10:33,120 --> 00:10:40,560 Matka on liian vaikea. Kuka sen tietää 176 00:10:36,320 --> 00:10:43,360 onko tämä Kublan olemassa? Olette kaikki kauppiaita 177 00:10:40,560 --> 00:10:44,640 ja kauppiaita. Ota sanasi vastaan 178 00:10:43,360 --> 00:10:46,880 mitä tahansa. Paavi ei koskaan saa 179 00:10:44,640 --> 00:10:48,959 toinen tällainen mahdollisuus. Miljoonia 180 00:10:46,880 --> 00:10:50,560 korjattavat sielut. Kohtalo 181 00:10:48,959 --> 00:10:52,720 maailma muuttui. 182 00:10:50,560 --> 00:10:55,680 >> Lupasimme hänelle pappeja. 183 00:10:52,720 --> 00:10:59,760 >> Me melkein kuolimme vuorilla. Me teemme 184 00:10:55,680 --> 00:11:01,440 kuole täällä varmasti. Ja vaikka emme, 185 00:10:59,760 --> 00:11:01,920 kukaan ei tiedä mitä tämän lopussa on 186 00:11:01,440 --> 00:11:03,120 matkaa. 187 00:11:01,920 --> 00:11:04,720 >> Teemme. 188 00:11:03,120 --> 00:11:05,519 >> Mahdollisuus muuttaa kurssia 189 00:11:04,720 --> 00:11:08,480 historiaa. 190 00:11:05,519 --> 00:11:10,480 >> Rikkaus ylittää kenenkään villeimmät unelmat. 191 00:11:08,480 --> 00:11:12,240 Venetsialaiset ovat kaikki samanlaisia. 192 00:11:10,480 --> 00:11:14,240 Ahneuden vihastunut. 193 00:11:12,240 --> 00:11:15,839 >> Kaikki mihin uskot on kylmää. 194 00:11:14,240 --> 00:11:19,519 >> Valmistaudu johdattamaan oma poikasi hänen luokseen 195 00:11:15,839 --> 00:11:21,680 kuolema rikkauksia etsiessään. 196 00:11:19,519 --> 00:11:25,360 >> Tulin omasta tahdostani. 197 00:11:21,680 --> 00:11:28,399 >> Isäsi vaarantaa henkesi 198 00:11:25,360 --> 00:11:29,760 satu. Hän oli siellä. Hän näki huijauksen 199 00:11:28,399 --> 00:11:33,279 omin silmin. 200 00:11:29,760 --> 00:11:37,120 >> Ja näkikö hän myös lohikäärmeitä? Häh? Ja 201 00:11:33,279 --> 00:11:41,920 yksisarviset ja siivelliset hevoset? Mikä on 202 00:11:37,120 --> 00:11:44,920 hän? Valehtelija, hullu vai tyhmä? Tai kaikki 203 00:11:41,920 --> 00:11:44,920 kolme? 204 00:11:48,000 --> 00:11:54,760 >> Anna hänen mennä. Anna hänen mennä. Meidän olisi pakko 205 00:11:50,640 --> 00:11:54,760 vetää arvottomia piilojaan. 206 00:11:57,680 --> 00:12:03,440 Papit olivat oikeassa. 207 00:12:00,160 --> 00:12:05,760 Ehkä me kaikki kuolemme yrittämiseen. 208 00:12:03,440 --> 00:12:07,760 Ehkä meidän pitäisi lähettää poika takaisin. Kaikki 209 00:12:05,760 --> 00:12:09,678 ne tarinat, jotka kerroit minulle maasta 210 00:12:07,760 --> 00:12:14,040 matkustit, mitä näit Kiinassa, 211 00:12:09,678 --> 00:12:14,040 [musiikki] Haluan nähdä itse. 212 00:12:14,918 --> 00:12:16,938 [musiikki] 213 00:12:28,018 --> 00:12:30,038 >> [musiikki] 214 00:12:30,880 --> 00:12:35,933 >> Hei, Michael. 215 00:12:33,913 --> 00:12:35,933 [musiikki] 216 00:12:39,153 --> 00:12:41,173 [musiikki] 217 00:12:43,519 --> 00:12:46,413 Lämpö. [musiikki] 218 00:12:49,633 --> 00:12:51,653 [musiikki] 219 00:12:58,803 --> 00:13:00,823 [musiikki] 220 00:13:09,284 --> 00:13:11,304 [musiikki] 221 00:13:12,240 --> 00:13:15,959 Lämpö. Joo. 222 00:13:17,799 --> 00:13:19,819 [musiikki] 223 00:13:28,934 --> 00:13:30,954 [musiikki] 224 00:13:32,320 --> 00:13:37,200 >>Tulit sieltä. Katto 225 00:13:34,160 --> 00:13:38,959 maailmassa. Kyllä. Sinne hän jätti omansa 226 00:13:37,200 --> 00:13:41,760 voimaa. Hänellä ei ollut enää ketään taistellakseen 227 00:13:38,959 --> 00:13:43,839 kuumetta kun se tuli. 228 00:13:41,760 --> 00:13:45,760 Voitko auttaa häntä? Siellä on yrttejä 229 00:13:43,839 --> 00:13:46,880 mene vähentämään hänen verensä lämpöä. 230 00:13:45,760 --> 00:13:50,680 >> Sen lisäksi, 231 00:13:46,880 --> 00:13:50,680 >> se on kaikkien käsissä. 232 00:14:07,920 --> 00:14:10,920 olen 233 00:14:17,680 --> 00:14:21,440 Anna hänen löytää oma tiensä takaisin. 234 00:14:19,920 --> 00:14:23,120 >> Sitten mennään 235 00:14:21,440 --> 00:14:25,040 >> Meidän täytyy odottaa häntä. 236 00:14:23,120 --> 00:14:26,800 >> Setä Mafia halusi jättää minut sinne ja 237 00:14:25,040 --> 00:14:28,959 jatka matkaa, mutta isäni 238 00:14:26,800 --> 00:14:31,120 kieltäytyi. 239 00:14:28,959 --> 00:14:31,760 >> Kuukausiin kukaan ei tiennyt, lähtisinkö 240 00:14:31,120 --> 00:14:33,360 tai kuolla. 241 00:14:31,760 --> 00:14:35,680 >> Haluat silti mennä kanssasi Kiinaan 242 00:14:33,360 --> 00:14:37,440 isä? Mene rukoilemaan ja kiittä Allahia, että olet 243 00:14:35,680 --> 00:14:38,880 vielä elossa. Tiedät kuinka paljon pidemmälle 244 00:14:37,440 --> 00:14:40,560 pitääkö vielä mennä? Tarkoitan, millaisia 245 00:14:38,880 --> 00:14:42,399 tervetuloa aiot saada? 246 00:14:40,560 --> 00:14:44,959 >> Paavi itse siunasi matkaamme. Me 247 00:14:42,399 --> 00:14:46,480 on Holio Kristuksen syntymäkodista 248 00:14:44,959 --> 00:14:48,399 Jerusalem. 249 00:14:46,480 --> 00:14:50,320 >> Paavi voi olla suuri mies itsessään 250 00:14:48,399 --> 00:14:52,800 maata. Hän on Jumalan edustaja 251 00:14:50,320 --> 00:14:54,480 maata. Mutta Kublan hallitsee valtavaa imperiumia 252 00:14:52,800 --> 00:14:57,279 ettei edes suuri Aleksanteri koskaan 253 00:14:54,480 --> 00:15:00,399 haaveillut. Mitä taustapuusi tekee 254 00:14:57,279 --> 00:15:01,839 univilisoituneen maailman on tarjottava hänelle? 255 00:15:00,399 --> 00:15:02,560 Mitä isälläsi on tarjota hänelle 256 00:15:01,839 --> 00:15:05,199 jota hän tarvitsee? 257 00:15:02,560 --> 00:15:07,519 >> Kun isäni palasi Venetsiaan, ei 258 00:15:05,199 --> 00:15:08,959 yksi uskoi häntä. 259 00:15:07,519 --> 00:15:11,120 He kertoivat nämä tarinat kapinallisten kanssa 260 00:15:08,959 --> 00:15:14,959 ei kerro enempää. 261 00:15:11,120 --> 00:15:18,839 >> Haluat siis todistaa heidän olevan väärässä? 262 00:15:14,959 --> 00:15:18,839 >> Vai onko se jotain muuta? 263 00:15:18,959 --> 00:15:24,215 >> Haluat nähdä itse, puhuiko hän 264 00:15:21,440 --> 00:15:26,235 totuus. 265 00:15:24,215 --> 00:15:26,235 [musiikki] 266 00:15:29,455 --> 00:15:31,475 [musiikki] 267 00:15:34,040 --> 00:15:36,060 [musiikki] 268 00:15:40,590 --> 00:15:42,610 >> [musiikki] 269 00:15:45,830 --> 00:15:47,850 [musiikki] 270 00:15:51,725 --> 00:15:53,745 [musiikki] 271 00:16:00,399 --> 00:16:05,040 >> hyökkäys. 272 00:16:02,206 --> 00:16:07,440 [kello] Se tarkoittaa, että menet sisään, mutta et 273 00:16:05,040 --> 00:16:09,199 tule taas ulos. 274 00:16:07,440 --> 00:16:13,920 Tämä 45 päivää lähimpään [musiikkiin] 275 00:16:09,199 --> 00:16:15,279 hyvin. Ei ole kyliä eikä varjoa. 276 00:16:13,920 --> 00:16:18,079 Tämän aavikon [musiikin] jälkeen on 277 00:16:15,279 --> 00:16:19,600 toinen autiomaa yhtä ankara kanssa 278 00:16:18,079 --> 00:16:21,839 Gobi. 279 00:16:19,600 --> 00:16:23,821 Niitä ei voi kiertää. Sinun täytyy 280 00:16:21,839 --> 00:16:25,841 mene suoraan poikki. 281 00:16:23,821 --> 00:16:25,841 [musiikki] 282 00:16:27,519 --> 00:16:32,391 Lämpö. 283 00:16:30,371 --> 00:16:32,391 [musiikki] 284 00:16:38,231 --> 00:16:40,251 [musiikki] 285 00:16:44,240 --> 00:16:46,801 Lämpö. [musiikki] 286 00:16:53,951 --> 00:16:55,971 >> [musiikki] 287 00:17:00,501 --> 00:17:02,521 [musiikki] 288 00:17:14,720 --> 00:17:20,480 >> Mikä se on? Se on päiväkirja. 289 00:17:18,959 --> 00:17:23,360 Se on ennätys juurista, joiden kanssa tulimme 290 00:17:20,480 --> 00:17:25,199 asioita, joita näimme. 291 00:17:23,360 --> 00:17:26,799 >> Olemme kauppiaita. 292 00:17:25,199 --> 00:17:29,280 Sinun olisi parempi työskennellä omasi kanssa 293 00:17:26,799 --> 00:17:30,400 aritmetiikka, 294 00:17:29,280 --> 00:17:33,360 >> Setämafia. 295 00:17:30,400 --> 00:17:36,240 >> Ja jos joku muu löytää sen ja käyttää 296 00:17:33,360 --> 00:17:41,240 juuremme rikastua sen sijaan 297 00:17:36,240 --> 00:17:41,240 meistä, miltä sinusta silloin tuntuu? 298 00:17:44,720 --> 00:17:50,559 >> Tieto on valtaa, Marco. Ja voimaa 299 00:17:48,160 --> 00:17:53,600 johtaa rikkauteen. Siksi olemme 300 00:17:50,559 --> 00:17:56,320 täällä. Joten polo-perheestä tulee 301 00:17:53,600 --> 00:17:58,000 Kiinan rikkauksien portinvartijat. 302 00:17:56,320 --> 00:18:01,640 Kirjat voivat olla vaarallisimpia asioita 303 00:17:58,000 --> 00:18:01,640 maailmassa. Marco. 304 00:18:06,480 --> 00:18:10,160 >> Ja kuka tahansa luulet lukevan sinun 305 00:18:08,480 --> 00:18:14,440 kirjoituksia? 306 00:18:10,160 --> 00:18:14,440 Ihmiset, jotka löytävät luusi. 307 00:18:39,407 --> 00:18:41,427 >> [musiikki] 308 00:18:43,679 --> 00:18:47,240 >> Kiina. Lämpö. 309 00:18:47,922 --> 00:18:49,942 [musiikki] 310 00:18:53,163 --> 00:18:55,183 [musiikki] 311 00:19:00,368 --> 00:19:02,388 [musiikki] 312 00:19:03,840 --> 00:19:06,840 Hei Heat. 313 00:19:21,520 --> 00:19:26,280 No, Blanin armeija tuli tänne. 314 00:19:30,000 --> 00:19:36,039 >> Marco, näin tapahtuu, kun 315 00:19:32,080 --> 00:19:36,039 kaupunki jakaa auton. 316 00:19:38,160 --> 00:19:41,160 Voi, 317 00:20:04,320 --> 00:20:08,488 äiti. 318 00:20:06,320 --> 00:20:10,508 Lämpö. 319 00:20:08,488 --> 00:20:10,508 [musiikki] 320 00:20:15,039 --> 00:20:17,059 [musiikki] 321 00:20:20,799 --> 00:20:25,574 Lämpö. 322 00:20:23,554 --> 00:20:25,574 [musiikki] 323 00:20:28,400 --> 00:20:31,400 Lämpö. 324 00:20:37,964 --> 00:20:39,984 [musiikki] 325 00:20:47,039 --> 00:20:50,039 Hei Heat. 326 00:21:02,640 --> 00:21:05,440 Ratsumiehet osoittautuivat 327 00:21:04,000 --> 00:21:07,520 kreivin ratsuväki 328 00:21:05,440 --> 00:21:09,360 >> hän on lähettänyt varmistamaan turvallisen pääsyn kohteeseen 329 00:21:07,520 --> 00:21:12,400 hänen tuomioistuin. 330 00:21:09,360 --> 00:21:15,600 >> Jos Venetsiassa olisi sellaisia sotilaita, meillä 331 00:21:12,400 --> 00:21:17,760 olisi valloittanut Genuan vuosia sitten. 332 00:21:15,600 --> 00:21:21,200 >> Jos Venetsiassa olisi sellaisia sotilaita, meillä 333 00:21:17,760 --> 00:21:24,200 olisi valloittanut maailman. 334 00:21:21,200 --> 00:21:24,200 Marco, 335 00:21:30,320 --> 00:21:33,679 >> miksi heidän pallonsa on muotoiltu sellaisiksi? Tee 336 00:21:32,400 --> 00:21:35,600 luuletko, että se tekee niistä tehokkaampia? 337 00:21:33,679 --> 00:21:37,760 Kuinka pitkälle luulet heidän voivan ampua? 338 00:21:35,600 --> 00:21:40,720 >> Kun he pitävät veitsen selässäsi 339 00:21:37,760 --> 00:21:43,039 ole hiljaa, kysyt: "Mitä 340 00:21:40,720 --> 00:21:45,760 onko kahva tehty? Kuka suunnitteli 341 00:21:43,039 --> 00:21:48,720 terä? Mistä se tuli?" 342 00:21:45,760 --> 00:21:51,360 >> Se on täynnä jauhetta, mutta se ampuu 343 00:21:48,720 --> 00:21:51,360 tulipalo. 344 00:21:57,120 --> 00:22:01,080 Minun tulee olla orjasi. 345 00:22:02,799 --> 00:22:08,360 >> Herrani jokainen halu on minun ainoa 346 00:22:05,360 --> 00:22:08,360 onnellisuus. 347 00:22:08,720 --> 00:22:14,640 >> Meillä on tarpeeksi kolme päivää. 348 00:22:12,720 --> 00:22:17,200 Orjan ja minun piti saada kipinöitä 349 00:22:14,640 --> 00:22:19,490 pois toisistaan, kuten usein tapahtuu 350 00:22:17,200 --> 00:22:23,000 mahtavia ystävyyssuhteita, sillä tämä muuttuisi 351 00:22:19,490 --> 00:22:23,000 [musiikkia] tulee olemaan. 352 00:22:31,120 --> 00:22:37,175 >> Miten se tekee sen? 353 00:22:33,679 --> 00:22:38,485 >> kiinalainen [musiikki] taikuutta. 354 00:22:37,175 --> 00:22:40,505 [naurua] 355 00:22:38,485 --> 00:22:40,505 [musiikki] 356 00:22:42,159 --> 00:22:48,600 Tuo kivi oli vain ensimmäinen [musiikista] 357 00:22:44,480 --> 00:22:48,600 ihmeitä, joita minun piti nähdä. 358 00:22:53,550 --> 00:22:55,570 [musiikki] 359 00:23:03,375 --> 00:23:05,395 [musiikki] 360 00:23:09,925 --> 00:23:13,856 >> [musiikki] 361 00:23:11,360 --> 00:23:15,876 >> Veljet, tervehdys. 362 00:23:13,856 --> 00:23:15,876 [kello] 363 00:23:17,120 --> 00:23:21,440 >> Silkkitien suuret karavaanit 364 00:23:19,760 --> 00:23:24,336 kantoi Kiinan rikkauksia äärimmilleen 365 00:23:21,440 --> 00:23:26,356 maasta olivat toiset 366 00:23:24,336 --> 00:23:26,356 [musiikki] 367 00:23:29,576 --> 00:23:31,596 [musiikki] 368 00:23:36,781 --> 00:23:38,801 >> [musiikki] 369 00:23:45,760 --> 00:23:48,626 >> lämpöä. [musiikki] 370 00:23:51,520 --> 00:23:54,520 Lämpö. 371 00:23:55,121 --> 00:23:58,451 [kello] 372 00:23:56,431 --> 00:23:58,451 [musiikki] 373 00:24:06,000 --> 00:24:09,531 Mutta mikään ei voisi olla suurempi kuin ensimmäinen 374 00:24:07,919 --> 00:24:10,559 näky Kiinan suurimmasta kaupungista. 375 00:24:09,531 --> 00:24:13,520 [musiikki] 376 00:24:10,559 --> 00:24:15,840 Suurin kaupunki kaikkialla. 377 00:24:13,520 --> 00:24:19,356 Shandu, [musiikki] 378 00:24:15,840 --> 00:24:20,640 kesäpääkaupunki Kublakan. 379 00:24:19,356 --> 00:24:24,360 [musiikki] 380 00:24:20,640 --> 00:24:24,360 Tule tänne. 381 00:24:24,480 --> 00:24:27,480 Lämpö. 382 00:24:43,760 --> 00:24:46,760 Lämpö. 383 00:25:14,000 --> 00:25:21,240 Mitä se tarkoittaa? 384 00:25:16,400 --> 00:25:21,240 Paviaaneja tai barbaareja. 385 00:25:37,302 --> 00:25:39,322 >> [huuto] 386 00:25:44,080 --> 00:25:47,799 >> Sain, sain 387 00:25:48,437 --> 00:25:50,457 [musiikki] 388 00:25:56,952 --> 00:25:58,972 >> [musiikki] 389 00:26:06,080 --> 00:26:10,159 >> Meidän piti tavata Kubla, [musiikki] pojanpoika 390 00:26:07,919 --> 00:26:12,080 Tšinghashanista, miehestä, joka oli yhdistynyt 391 00:26:10,159 --> 00:26:15,080 monet kansat ja heimot mongolien alaisuudessa 392 00:26:12,080 --> 00:26:15,080 banneri. 393 00:26:19,878 --> 00:26:21,898 >> [musiikki] 394 00:26:25,118 --> 00:26:29,159 [musiikki] 395 00:26:25,919 --> 00:26:29,159 >> Lyö. 396 00:26:31,668 --> 00:26:33,688 [musiikki] 397 00:26:36,908 --> 00:26:38,928 [musiikki] 398 00:26:42,148 --> 00:26:44,168 [musiikki] 399 00:26:49,353 --> 00:26:51,373 >> [musiikki] 400 00:26:58,080 --> 00:27:03,039 >> Kun olet sisällä, kumarta [musiikkia] 401 00:27:00,400 --> 00:27:05,360 ja kosketa otsaasi lattiaan. Tee 402 00:27:03,039 --> 00:27:08,159 älä katso hänen silmiinsä. Älä anna sinun 403 00:27:05,360 --> 00:27:10,320 hengitys koskettaa häntä. Kun lähdet, kävele 404 00:27:08,159 --> 00:27:14,520 taaksepäin ja pidä silmäsi kohti 405 00:27:10,320 --> 00:27:14,520 maahan. Lämpö. Lämpö. 406 00:27:27,343 --> 00:27:29,363 [musiikki] 407 00:27:32,584 --> 00:27:34,604 [musiikki] 408 00:27:37,824 --> 00:27:39,844 >> [musiikki] 409 00:27:43,064 --> 00:27:45,084 [musiikki] 410 00:27:48,959 --> 00:27:50,979 [musiikki] 411 00:27:51,440 --> 00:27:54,440 >> lämpöä. 412 00:27:56,164 --> 00:27:58,184 [musiikki] 413 00:28:02,240 --> 00:28:05,240 Lämpö. 414 00:28:09,264 --> 00:28:11,284 >> [musiikki] 415 00:28:14,504 --> 00:28:16,524 [musiikki] 416 00:28:17,440 --> 00:28:20,919 >> Polvillesi. 417 00:28:22,364 --> 00:28:24,384 [musiikki] 418 00:28:29,569 --> 00:28:31,589 >> [musiikki] 419 00:28:35,464 --> 00:28:37,484 [musiikki] 420 00:28:40,320 --> 00:28:44,880 >> Missä papit ovat? 421 00:28:42,240 --> 00:28:48,080 >> Valitettavasti he pelkäsivät matkaa, 422 00:28:44,880 --> 00:28:50,559 Majesteetti. He kääntyivät takaisin. 423 00:28:48,080 --> 00:28:55,159 >> Mutta meillä on öljyä. Kyllä. 424 00:28:50,559 --> 00:28:55,159 >> Pyhä öljy pyhästä kaupungista. 425 00:29:01,440 --> 00:29:08,640 Käsken sinut tuomaan yhden asian 426 00:29:05,279 --> 00:29:09,679 ja sinä tuot toisen 427 00:29:08,640 --> 00:29:11,600 rihkamaa 428 00:29:09,679 --> 00:29:13,440 >> itse paavin siunaamana. 429 00:29:11,600 --> 00:29:16,240 >> Ja onko tämä paavin merkki 430 00:29:13,440 --> 00:29:16,799 alistuminen minulle? Toitko sen minulle 431 00:29:16,240 --> 00:29:20,799 myös? 432 00:29:16,799 --> 00:29:22,320 >> Se ei ole meidän vallassamme, ylhäisyys. 433 00:29:20,799 --> 00:29:24,480 Olemme kauppiaita, kauppiaita. 434 00:29:22,320 --> 00:29:27,919 >> Voiko olla, että minä puhuin ja sinä et 435 00:29:24,480 --> 00:29:30,320 kuulla? Paavi on kuullut. 436 00:29:27,919 --> 00:29:31,600 Kaikki lännen kansat ovat kuulleet. 437 00:29:30,320 --> 00:29:34,000 Ja kun he luulevat, että heillä on mahdollisuus 438 00:29:31,600 --> 00:29:36,480 kääntyäksesi heidän uskontonsa puoleen, sinulla on 439 00:29:34,000 --> 00:29:39,840 mitään pelättävää heiltä. Sh. 440 00:29:36,480 --> 00:29:41,600 >> Kuinka vanha sinulla on tällainen viisaus? 441 00:29:39,840 --> 00:29:43,840 >> 20. Herrani, 442 00:29:41,600 --> 00:29:46,320 >> kunnioitettu Tšingis 443 00:29:43,840 --> 00:29:47,919 oli 13-vuotias, kun hän aloitti valloituksen. Are 444 00:29:46,320 --> 00:29:50,159 oletko toinen sukupolvi? 445 00:29:47,919 --> 00:29:51,840 >> Tuhat vuotta sitten, Rooman valtakunta 446 00:29:50,159 --> 00:29:53,840 hallitsi maailmaa, mutta jo näen 447 00:29:51,840 --> 00:29:57,600 tämä on paljon suurempi. Kun yksi 448 00:29:53,840 --> 00:29:59,840 imartelee, nuori mies, ole säästäväinen tai muuten 449 00:29:57,600 --> 00:30:01,200 kuuntelija saattaa uskoa tehneensä a 450 00:29:59,840 --> 00:30:02,880 typerys. 451 00:30:01,200 --> 00:30:05,840 >> Luuletko, että selestisellä valtakunnalla on 452 00:30:02,880 --> 00:30:07,600 jotain pelättävää lännestä? 453 00:30:05,840 --> 00:30:09,600 >> Ei niin kauan kuin he uskovat voivansa 454 00:30:07,600 --> 00:30:12,080 käännyttää sinut ja kansasi. 455 00:30:09,600 --> 00:30:14,399 >> Ehdotatko 456 00:30:12,080 --> 00:30:17,559 Minulla oli piilotettu strategia pyytäessäni 457 00:30:14,399 --> 00:30:17,559 papit? 458 00:30:18,000 --> 00:30:22,240 >> Joskus oikea vastaus on tehdä 459 00:30:20,159 --> 00:30:23,679 ei vastausta. Meidän olisi pitänyt jättää hänet sisään 460 00:30:22,240 --> 00:30:25,200 Persia. 461 00:30:23,679 --> 00:30:26,720 >> Se nuori mies 462 00:30:25,200 --> 00:30:30,720 >> pitäisi antaa opetus. 463 00:30:26,720 --> 00:30:32,559 >> Kyllä, mutta katso ympärillesi. 464 00:30:30,720 --> 00:30:35,200 Kuka kertoo sinulle, mistä et pidä 465 00:30:32,559 --> 00:30:38,760 kuulla? Ja eikö sitä meidän tarvitsekaan 466 00:30:35,200 --> 00:30:38,760 kuulla eniten? 467 00:30:39,279 --> 00:30:42,720 >> Näinkö haluat välttää vihani 468 00:30:41,440 --> 00:30:46,320 imartelemalla? 469 00:30:42,720 --> 00:30:49,279 >> Ei. En puhunut imartelua. 470 00:30:46,320 --> 00:30:51,039 Olen nähnyt täällä ihmeitä, mutta en näe 471 00:30:49,279 --> 00:30:54,240 luulen nähneeni sadan osan Kiinasta 472 00:30:51,039 --> 00:30:58,000 todella sisältää. 473 00:30:54,240 --> 00:31:01,120 >> Sen näkeminen kestäisi koko elämän. 474 00:30:58,000 --> 00:31:03,679 Myönnenkö sen sinulle? 475 00:31:01,120 --> 00:31:05,919 >> Mitä mieltä olet, Baron Aquat? Vaikka 476 00:31:03,679 --> 00:31:08,559 meillä oli koko elämä, [musiikkia] voisimmeko 477 00:31:05,919 --> 00:31:13,799 sivistää tämän nuoren barbaarin? 478 00:31:08,559 --> 00:31:13,799 >> Sinulla olisi enemmän mahdollisuuksia sen kanssa. 479 00:31:14,320 --> 00:31:19,440 Palaamme heti Venetsiaan, 480 00:31:17,360 --> 00:31:22,320 Majesteetti, jos se on toiveesi. 481 00:31:19,440 --> 00:31:26,080 >> On. Mutta poikasi, joka puhuu niin 482 00:31:22,320 --> 00:31:29,840 rohkeasti, anna hänen vastata itse. 483 00:31:26,080 --> 00:31:32,480 Ole varovainen kuinka vastaat. 484 00:31:29,840 --> 00:31:34,159 En tullut tänne kauppaan. 485 00:31:32,480 --> 00:31:37,279 Tulin tänne katsomaan imperiumia. miehet 486 00:31:34,159 --> 00:31:40,176 nauroin isälleni kuvauksen johdosta. 487 00:31:37,279 --> 00:31:41,200 Rakastan ja kunnioitan häntä, mutta 488 00:31:40,176 --> 00:31:43,840 [musiikki] 489 00:31:41,200 --> 00:31:46,159 En tullut tähän suuntaan kääntyäkseni 490 00:31:43,840 --> 00:31:48,159 ympäri ja mene taas kotiin. Nuoret miehet sanovat 491 00:31:46,159 --> 00:31:50,480 tyhmiä asioita 492 00:31:48,159 --> 00:31:53,120 joita he myöhemmin katuvat, 493 00:31:50,480 --> 00:31:55,760 varsinkin tämä. 494 00:31:53,120 --> 00:31:59,039 Mutta hän [musiikki] on siinä iässä, että hän tuntee omansa 495 00:31:55,760 --> 00:32:03,102 oma mieli, eikö hän? 496 00:31:59,039 --> 00:32:05,122 Hän jää tänne elämäsi ajaksi. 497 00:32:03,102 --> 00:32:05,122 [musiikki] 498 00:32:06,399 --> 00:32:11,120 Ota hänet siipiisi, Lord Chenure. 499 00:32:09,440 --> 00:32:12,799 Hanki kaikki nämä barbaarivaatteet. [musiikki] 500 00:32:11,120 --> 00:32:16,399 Anna hänet kylpemään. Katso mitä voit tehdä 501 00:32:12,799 --> 00:32:20,840 häntä. Kuka tietää, 502 00:32:16,399 --> 00:32:20,840 voimme löytää hänelle käyttöä jonain päivänä. 503 00:32:26,682 --> 00:32:28,702 [musiikki] 504 00:32:32,577 --> 00:32:34,597 [musiikki] 505 00:32:39,127 --> 00:32:41,840 >> [musiikki] 506 00:32:39,679 --> 00:32:44,000 >> Olet löytänyt armon keisarinnalta. 507 00:32:41,840 --> 00:32:46,159 Hän puhui puolestasi. Se on molemmat 508 00:32:44,000 --> 00:32:47,760 hyvä ja paha onni. Mutta turvallisin 509 00:32:46,159 --> 00:32:51,799 tapa selviytyä hovissa [musiikki] 510 00:32:47,760 --> 00:32:51,799 ei ole huomioitava. 511 00:32:54,192 --> 00:32:56,212 [musiikki] 512 00:33:01,397 --> 00:33:03,417 >> [musiikki] 513 00:33:06,637 --> 00:33:08,657 [kello] 514 00:33:10,567 --> 00:33:12,587 [musiikki] 515 00:33:19,679 --> 00:33:23,159 >> Palkkionmetsästys. 516 00:33:27,519 --> 00:33:34,519 Ensin kivi, joka tietää mitä osoittaa, 517 00:33:30,880 --> 00:33:34,519 >> palava kivi. 518 00:33:36,320 --> 00:33:39,320 >> Polo. 519 00:33:47,360 --> 00:33:53,853 Tulet asumaan täällä. Tee siitä kotisi. 520 00:33:51,833 --> 00:33:53,853 >> [musiikki] 521 00:33:57,200 --> 00:34:01,658 >> Vaikka annettaisiin kielesi, olisit 522 00:33:58,720 --> 00:34:03,678 onneksi kesti viikon. 523 00:34:01,658 --> 00:34:03,678 [musiikki] 524 00:34:04,000 --> 00:34:07,760 Haluat pitää saman orjan. 525 00:34:06,559 --> 00:34:09,119 >> Kyllä, 526 00:34:07,760 --> 00:34:10,480 >> voisit tehdä paremmin. 527 00:34:09,119 --> 00:34:14,758 >> Mutta olen tottunut siihen. 528 00:34:10,480 --> 00:34:16,778 >> Olen kuullut innokkaampia vastauksia. 529 00:34:14,758 --> 00:34:16,778 [musiikki] 530 00:34:28,513 --> 00:34:30,533 >> [musiikki] 531 00:34:38,879 --> 00:34:42,159 >> Tulet takaisin kanssani, Marco. 532 00:34:41,359 --> 00:34:44,079 >> Ei, 533 00:34:42,159 --> 00:34:46,879 >> Olen isäsi. 534 00:34:44,079 --> 00:34:49,760 >> Vai oletko nyt löytänyt toisen? sinä 535 00:34:46,879 --> 00:34:52,159 aina opettanut minulle, että elämä on 536 00:34:49,760 --> 00:34:54,800 seikkailu, sillä se ei ollut mitään. 537 00:34:52,159 --> 00:34:56,879 >> Mitä elämää sinulla on täällä? Mikä elämä 538 00:34:54,800 --> 00:34:59,359 voinko olla ilman sinua Venetsiassa? 539 00:34:56,879 --> 00:35:02,160 >> Minun on tehtävä tämä. 540 00:34:59,359 --> 00:35:04,880 >> Tietäen, etten ehkä koskaan näe sinua enää, 541 00:35:02,160 --> 00:35:09,800 Nicolo. Meidän on lähdettävä nyt tai lähdemme 542 00:35:04,880 --> 00:35:09,800 loukussa myös täällä. Odota. Odota. 543 00:35:11,119 --> 00:35:17,839 >> Jos sinun täytyy jäädä. Oikein. Oikein. Voi sinä 544 00:35:14,800 --> 00:35:20,160 Katso, Marco, miehet tarvitsevat todisteita. He halveksivat 545 00:35:17,839 --> 00:35:23,160 minä, koska minulla ei ollut yhtään. Laita kaikki sisään 546 00:35:20,160 --> 00:35:23,160 siellä. 547 00:35:24,189 --> 00:35:26,209 [musiikki] 548 00:35:32,049 --> 00:35:34,069 [musiikki] 549 00:35:40,564 --> 00:35:42,584 >> [musiikki] 550 00:35:47,769 --> 00:35:49,789 [musiikki] 551 00:35:57,040 --> 00:36:01,839 >> Olin yksin. 552 00:35:59,359 --> 00:36:04,720 Vielä pahempaa oli, että olin nyt kiinni jäänyt mies 553 00:36:01,839 --> 00:36:06,000 kaksi maailmaa, kahdessa järjestelmässä. Mies kotoisin 554 00:36:04,720 --> 00:36:08,079 [musiikki] lännestä, jonka oli opittava olemaan 555 00:36:06,000 --> 00:36:10,480 mies idästä. 556 00:36:08,079 --> 00:36:13,760 itä, joka näyttää vieraalta ja 557 00:36:10,480 --> 00:36:15,520 muukalainen Moragotista ei. 558 00:36:13,760 --> 00:36:16,960 >> Keisarinna Chabby, hän hallitsee 559 00:36:15,520 --> 00:36:18,560 valtakunta myös. 560 00:36:16,960 --> 00:36:20,640 >> Miten se voi olla? 561 00:36:18,560 --> 00:36:23,440 >> Eivätkö naisesi hallitse? 562 00:36:20,640 --> 00:36:26,560 >> Ei, he tekevät ruokaa ja synnyttävät lapsia, mutta 563 00:36:23,440 --> 00:36:28,400 he eivät hallitse. 564 00:36:26,560 --> 00:36:28,880 >> Eivätkö miehet naura hänelle kuullessaan 565 00:36:28,400 --> 00:36:31,040 naiset? 566 00:36:28,880 --> 00:36:33,839 >> Miksi hänen pitäisi sulkea korvansa häneltä? 567 00:36:31,040 --> 00:36:36,000 >> Koska hän on nainen. 568 00:36:33,839 --> 00:36:38,720 >> K:n äiti ohjasi hänen tiensä 569 00:36:36,000 --> 00:36:41,280 valtaistuimelle. Hän on hänelle enemmän velkaa kuin kukaan muu. 570 00:36:38,720 --> 00:36:42,880 Jopa Tšinghashan kunnioitti vaimojaan. Hän 571 00:36:41,280 --> 00:36:46,079 jakoi valtakuntansa poikiensa kesken 572 00:36:42,880 --> 00:36:48,960 ollut heillä. Miksi sen pitäisi olla toisin? 573 00:36:46,079 --> 00:36:51,440 >> Koska hän on nainen. 574 00:36:48,960 --> 00:36:54,560 Eikö mies ole kaksi kertaa niin viisas, että hänellä on viisas 575 00:36:51,440 --> 00:36:58,359 nainen rinnallaan? 576 00:36:54,560 --> 00:36:58,359 >> Mitä sinä juuri teit? 577 00:36:58,480 --> 00:37:03,119 >> Maksoin mausteista. Mutta raha on kultaa 578 00:37:01,200 --> 00:37:06,079 tai hopeaa. 579 00:37:03,119 --> 00:37:07,520 >> Tämäkin on rahaa. 580 00:37:06,079 --> 00:37:10,240 Se on paperia, 581 00:37:07,520 --> 00:37:12,000 >> mutta sen arvo on yhtä paljon kuin kulta tai 582 00:37:10,240 --> 00:37:13,440 hopeaa. 583 00:37:12,000 --> 00:37:15,920 >> Tämä paperiarkki, joka on sen arvoinen 584 00:37:13,440 --> 00:37:17,760 mikään ei sinänsä ole niin arvokasta kuin 585 00:37:15,920 --> 00:37:20,760 kultaa tai hopeaa. 586 00:37:17,760 --> 00:37:20,760 >> Kyllä, 587 00:37:22,800 --> 00:37:26,359 mutta se on paperia. 588 00:37:32,800 --> 00:37:37,520 En liikkunut. 589 00:37:35,520 --> 00:37:40,431 >> Ole hiljaa. 590 00:37:37,520 --> 00:37:42,451 >> Missä olet? 591 00:37:40,431 --> 00:37:42,451 [musiikki] 592 00:37:45,680 --> 00:37:53,531 >> Miten se ei satuta? 593 00:37:48,560 --> 00:37:55,551 Jos uskot tarpeeksi kiinalaiseen taikuuteen, 594 00:37:53,531 --> 00:37:55,551 [musiikki] 595 00:38:09,251 --> 00:38:11,271 >> [musiikki] 596 00:38:21,440 --> 00:38:26,240 >> Toimii. 597 00:38:23,520 --> 00:38:27,440 >> Olet varmaan uskonut. Mitä nämä ovat 598 00:38:26,240 --> 00:38:30,640 linjat? 599 00:38:27,440 --> 00:38:32,640 >> Hei, missä energia virtaa? 600 00:38:30,640 --> 00:38:34,640 Eivätkö lääkärisi tiedä tätä? 601 00:38:32,640 --> 00:38:37,599 >> Ei. 602 00:38:34,640 --> 00:38:39,839 >> Miten he sitten kohtelevat sinua? 603 00:38:37,599 --> 00:38:44,440 He eivät. He rukoilevat. Ja jos rukous 604 00:38:39,839 --> 00:38:44,440 ei toimi, he hautaavat sinut. 605 00:38:49,206 --> 00:38:51,226 >> [musiikki] 606 00:38:51,760 --> 00:38:56,000 >> Kyllä, Kiina on rikas ja voimakas, ja sinä 607 00:38:54,079 --> 00:38:59,119 meillä on monia asioita, joita meillä ei ole, 608 00:38:56,000 --> 00:39:00,480 >> mutta Eurooppa on maailman keskipiste. 609 00:38:59,119 --> 00:39:01,920 >> Sen täytyy olla. 610 00:39:00,480 --> 00:39:02,240 >> Jumala asetti paavin ja hänen kirkkonsa 611 00:39:01,920 --> 00:39:04,560 siellä. 612 00:39:02,240 --> 00:39:05,680 >> Yksi tosi Jumala. Imperiumissa on tilaa 613 00:39:04,560 --> 00:39:07,520 tuhannelle jumalalle. 614 00:39:05,680 --> 00:39:09,839 >> Se on jumalanpilkkaa. 615 00:39:07,520 --> 00:39:11,599 >> Miehet käyvät edelleen sotaa täällä, mutta eivät 616 00:39:09,839 --> 00:39:12,880 pelastaa muiden ihmisten sielut. Siitä mitä sinulla on 617 00:39:11,599 --> 00:39:16,440 kertoi minulle, ne ovat kauheimpia 618 00:39:12,880 --> 00:39:16,440 kaikkien sotia. 619 00:39:47,200 --> 00:39:50,520 Kokeile sitä. 620 00:40:00,079 --> 00:40:04,280 Lumi ei koskaan maistunut tältä. 621 00:40:09,040 --> 00:40:14,960 Tämä on totta. kaikki se. Sitä miehet 622 00:40:12,880 --> 00:40:16,560 kysyi isäni 623 00:40:14,960 --> 00:40:18,000 juuri ennen kuin he kutsuivat häntä valehtelijaksi ja 624 00:40:16,560 --> 00:40:20,400 hullu. 625 00:40:18,000 --> 00:40:22,480 >> Uskon sinua. uskon kaiken sinua 626 00:40:20,400 --> 00:40:24,800 ovat kertoneet minulle. 627 00:40:22,480 --> 00:40:26,240 Vaikka en olisi, se on silti 628 00:40:24,800 --> 00:40:27,599 suurin matkailijatarina, mitä minulla on koskaan ollut. 629 00:40:26,240 --> 00:40:29,520 >> Kaikki ovat nähneet päiväkirjani 630 00:40:27,599 --> 00:40:34,160 Venetsiassa. 631 00:40:29,520 --> 00:40:36,560 Kukaan siellä ei kutsu poloja valehtelijoiksi. 632 00:40:34,160 --> 00:40:36,560 >> Ei. 633 00:40:36,720 --> 00:40:44,079 Olen kirjailija, ammattilainen. 634 00:40:40,720 --> 00:40:46,640 Ja minun on sanottava kaikessa vaatimattomuudessaan, minä uh 635 00:40:44,079 --> 00:40:48,640 on melkoinen seuraaja. 636 00:40:46,640 --> 00:40:50,960 Olet ehkä kuullut minusta, vai mitä? Ruth the 637 00:40:48,640 --> 00:40:52,480 hyytelö pizzaa. 638 00:40:50,960 --> 00:40:54,000 >> Ei, 639 00:40:52,480 --> 00:40:56,079 ei. 640 00:40:54,000 --> 00:40:57,599 Mutta sitten olen ollut monta kertaa ulkomailla 641 00:40:56,079 --> 00:40:59,440 vuotta. 642 00:40:57,599 --> 00:41:01,280 >> Minun helmi ja ruusu myivät ne 643 00:40:59,440 --> 00:41:02,880 hyvä. Useita kopioita. 644 00:41:01,280 --> 00:41:06,079 >> En ole koskaan kuullut siitä. 645 00:41:02,880 --> 00:41:08,400 >> Ei koskaan? Ei 646 00:41:06,079 --> 00:41:12,319 Hämmästyttävää. 647 00:41:08,400 --> 00:41:16,000 Uh, [köysittää kurkkua] Kirjoitan romansseja 648 00:41:12,319 --> 00:41:21,280 ja sinun on upea tarina, mutta a 649 00:41:16,000 --> 00:41:24,400 vähän vajaa öh 650 00:41:21,280 --> 00:41:27,200 olit nuori vieraassa maassa 651 00:41:24,400 --> 00:41:29,839 epävarma tulevaisuus. Sinulla ei ehkä ole 652 00:41:27,200 --> 00:41:32,560 etsi joku muu kuin orjasi 653 00:41:29,839 --> 00:41:34,800 jakaa elämäsi? 654 00:41:32,560 --> 00:41:38,319 >> Oliko joku? Ja kyllä. 655 00:41:34,800 --> 00:41:42,400 >> Ah, oikeudessa. 656 00:41:38,319 --> 00:41:46,280 >> Hänet tuotiin oikeuteen. Kyllä. 657 00:41:42,400 --> 00:41:46,280 >> Mutta vastoin hänen tahtoaan. 658 00:42:01,119 --> 00:42:04,359 Se ei ole 659 00:42:08,329 --> 00:42:10,349 [musiikki] 660 00:42:14,880 --> 00:42:17,960 väriä. 661 00:42:26,960 --> 00:42:29,344 [musiikki] 662 00:42:35,839 --> 00:42:37,859 [musiikki] 663 00:42:43,044 --> 00:42:45,064 [musiikki] 664 00:42:48,939 --> 00:42:50,959 [musiikki] 665 00:43:03,440 --> 00:43:06,839 No niin. 666 00:43:07,440 --> 00:43:10,760 No niin. 667 00:43:28,079 --> 00:43:31,480 Olemmeko ylös? 668 00:43:52,475 --> 00:43:54,495 >> [hukkaa] 669 00:44:09,599 --> 00:44:16,880 >> Olaf. Hei [musiikki] hei, 670 00:44:14,960 --> 00:44:19,880 hei, 671 00:44:16,880 --> 00:44:19,880 lopeta. 672 00:44:24,570 --> 00:44:26,590 [musiikki] 673 00:44:36,360 --> 00:44:38,380 >> [musiikki] 674 00:44:38,880 --> 00:44:42,119 >> Voi luoja. 675 00:44:43,565 --> 00:44:45,585 [musiikki] 676 00:44:52,735 --> 00:44:54,755 [musiikki] 677 00:44:54,960 --> 00:45:01,520 Nosta päätäsi. 678 00:44:58,160 --> 00:45:05,000 >> Nosta päätäsi. 679 00:45:01,520 --> 00:45:05,000 Käännä hänet ympäri. 680 00:45:10,480 --> 00:45:15,000 Hänestä tulee hyvä vaimo huijareille. 681 00:45:33,599 --> 00:45:38,680 Hei, 682 00:45:35,680 --> 00:45:38,680 >> sisaruksia. 683 00:45:50,560 --> 00:45:53,560 Mennä. 684 00:45:59,680 --> 00:46:02,240 sinä 685 00:45:59,839 --> 00:46:06,119 >> ota tämä niin kovaa. No minä löydän 686 00:46:02,240 --> 00:46:06,119 toinen morsian sinulle. 687 00:46:27,057 --> 00:46:29,077 >> [musiikki] 688 00:46:32,952 --> 00:46:34,972 [musiikki] 689 00:46:46,720 --> 00:46:52,657 >> Kerro minulle, oletko se sinä? Siirrä [musiikkia] 690 00:47:02,427 --> 00:47:04,447 [musiikki] 691 00:47:13,839 --> 00:47:16,839 P. 692 00:47:17,440 --> 00:47:20,822 Voi [musiikkia] 693 00:47:21,680 --> 00:47:24,680 joku. 694 00:47:29,760 --> 00:47:36,000 Mhm. 695 00:47:32,400 --> 00:47:38,160 Jos olet erittäin onnekas, jos 696 00:47:36,000 --> 00:47:42,319 sinut valitaan viettämään yksi yö 697 00:47:38,160 --> 00:47:45,119 kuninkaallinen sänky. Ei enempää. Vain yksi yö. 698 00:47:42,319 --> 00:47:48,359 Ei väliä kuinka paljon miellytät häntä. 699 00:47:45,119 --> 00:47:48,359 tai muuten. 700 00:47:48,400 --> 00:47:55,200 Ja sen yön jälkeen sinulle annetaan 701 00:47:50,240 --> 00:47:57,359 jotka hän valitsee. Sotilas, kenraali, 702 00:47:55,200 --> 00:48:00,920 yksi aatelisista, 703 00:47:57,359 --> 00:48:00,920 joku oikeudessa. 704 00:48:07,200 --> 00:48:10,960 Minne olet menossa? 705 00:48:08,720 --> 00:48:13,119 >> On parasta, jos et tiedä. Jos sinä 706 00:48:10,960 --> 00:48:15,280 älä ainakaan näe minua enää, 707 00:48:13,119 --> 00:48:18,800 se oli 708 00:48:15,280 --> 00:48:20,560 opettavainen tapaaminen barbaarin kanssa. 709 00:48:18,800 --> 00:48:24,559 >> Jos asetat itsesi vaaraan, 710 00:48:20,560 --> 00:48:28,079 etkö aseta minuakin vaaraan? 711 00:48:24,559 --> 00:48:31,599 >> Khan voi olla viisas ja kaikkinäkevä, 712 00:48:28,079 --> 00:48:34,800 mutta hänellä on suosikkinsa. Yksi niistä on 713 00:48:31,599 --> 00:48:36,720 Paroni Akmouth. Hän on rikas ja voimakas 714 00:48:34,800 --> 00:48:39,280 ja hänellä on kaikki haluamansa kortis, 715 00:48:36,720 --> 00:48:42,480 mutta se ei riittänyt hänelle. Hän 716 00:48:39,280 --> 00:48:45,280 halusi siskoni. 717 00:48:42,480 --> 00:48:48,160 Hän vastusti häntä 718 00:48:45,280 --> 00:48:50,800 ja hän kosti. Khan 719 00:48:48,160 --> 00:48:53,680 sallii tämän. Sanoin, että Khanilla on 720 00:48:50,800 --> 00:48:57,480 hänen suosikkinsa. Kukaan ei kuiskaa a 721 00:48:53,680 --> 00:48:57,480 sana tästä hänelle. 722 00:48:59,200 --> 00:49:05,599 >> Tekivätkö he niin? 723 00:49:02,480 --> 00:49:08,079 Lupasin tappaa Ahmedin. En saanut 724 00:49:05,599 --> 00:49:10,400 hänen lähellään. Joku muu teki, mutta he 725 00:49:08,079 --> 00:49:12,720 epäonnistunut. 726 00:49:10,400 --> 00:49:15,393 Ahmed kosti koko klaanilleni. 727 00:49:12,720 --> 00:49:17,680 Hän ottaa sen edelleen. Morsian on 728 00:49:15,393 --> 00:49:19,599 [musiikki] yhdeltä sukulaisistani, Honshu, 729 00:49:17,680 --> 00:49:21,200 on tuotu tänne Jumalan alle ja on 730 00:49:19,599 --> 00:49:24,720 lukittu [musiikkiin] naisten taloon. 731 00:49:21,200 --> 00:49:28,960 Honu ei näe häntä enää koskaan. 732 00:49:24,720 --> 00:49:32,760 Hän on nyt yhtä paljon orja kuin minäkin. sinä 733 00:49:28,960 --> 00:49:32,760 eivät [musiikki] ole minun orjani. 734 00:49:33,680 --> 00:49:39,760 Barbaarin orja, joka syö hänen kanssaan 735 00:49:36,240 --> 00:49:44,440 kädet ja uskoo, että vain yksi jumala voi 736 00:49:39,760 --> 00:49:44,440 hallitsemaan näin laajaa maailmaa. 737 00:50:10,079 --> 00:50:15,240 jotain hyvin erikoista tänä iltana. 738 00:50:12,240 --> 00:50:15,240 ylhäisyys, 739 00:50:31,374 --> 00:50:33,394 >> [musiikki] 740 00:50:36,614 --> 00:50:38,634 [musiikki] 741 00:50:43,165 --> 00:50:45,185 [musiikki] 742 00:50:52,319 --> 00:50:55,400 >> Tule. 743 00:50:56,265 --> 00:50:58,285 [musiikki] 744 00:51:07,839 --> 00:51:11,000 Hanki hänet. 745 00:51:15,260 --> 00:51:17,280 >> [musiikki] 746 00:51:23,775 --> 00:51:25,795 [musiikki] 747 00:51:29,670 --> 00:51:33,640 [naurua] 748 00:51:30,160 --> 00:51:33,640 >>Tämä on minun kotini. 749 00:52:05,695 --> 00:52:09,839 >> [naurua] 750 00:52:07,520 --> 00:52:09,839 >> Oh 751 00:52:11,520 --> 00:52:15,520 Mestari, sinua pyydetään osallistumaan 752 00:52:14,079 --> 00:52:18,520 Kson. 753 00:52:15,520 --> 00:52:18,520 >> Mene 754 00:52:25,440 --> 00:52:28,440 la. 755 00:52:57,440 --> 00:53:01,920 Minne paroni on menossa? [naurua] 756 00:52:59,680 --> 00:53:06,119 Prinssi Gin käski hänen läsnäolonsa. The 757 00:53:01,920 --> 00:53:06,119 prinssi ei ole palannut metsästyksestä. 758 00:53:11,359 --> 00:53:14,359 Ei 759 00:53:25,280 --> 00:53:29,591 Hyvä. 760 00:53:27,571 --> 00:53:29,591 [huuto] 761 00:53:43,520 --> 00:53:45,967 Lämpö. [musiikki] 762 00:53:47,040 --> 00:53:50,040 Lämpö. 763 00:54:00,322 --> 00:54:02,342 [huutaa] 764 00:54:08,800 --> 00:54:11,800 Lämpö. 765 00:54:19,317 --> 00:54:21,337 >> [musiikki] 766 00:54:29,797 --> 00:54:31,817 [musiikki] 767 00:54:33,680 --> 00:54:41,960 >> Vanhan kaupungin kapina. 768 00:54:37,599 --> 00:54:41,960 >> Kun he saapuvat palatsiin, herätä minut. 769 00:54:45,200 --> 00:54:50,760 Ei hätää. Muutama kapinallinen kadulla. 770 00:54:54,687 --> 00:54:56,707 [musiikki] 771 00:55:06,478 --> 00:55:08,498 >> [musiikki] 772 00:55:11,718 --> 00:55:13,738 [musiikki] 773 00:55:17,359 --> 00:55:20,288 >> lämpöä. [musiikki] 774 00:55:27,040 --> 00:55:30,040 Lämpö. 775 00:55:31,119 --> 00:55:34,043 Lämpö. Lämpö. [musiikki] 776 00:55:39,883 --> 00:55:41,903 [musiikki] 777 00:55:45,123 --> 00:55:47,143 [musiikki] 778 00:55:57,200 --> 00:56:00,920 Okei. Häh? 779 00:56:14,960 --> 00:56:17,960 Mennä. 780 00:56:24,079 --> 00:56:29,119 Tappaminen jatkuu. 781 00:56:26,960 --> 00:56:32,960 He tappavat asianosaiset yöllä ja 782 00:56:29,119 --> 00:56:36,000 ne jotka tunsivat heidät ja sitten ne jotka 783 00:56:32,960 --> 00:56:39,799 tunsi heidät. 784 00:56:36,000 --> 00:56:39,799 Sinun on parasta päästää minut menemään 785 00:56:40,319 --> 00:56:44,280 >> ennen kuin he tulevat hakemaan minua. 786 00:56:44,720 --> 00:56:48,040 oli maanpetos. 787 00:56:50,880 --> 00:56:54,200 Oli maanpetos. 788 00:56:54,240 --> 00:56:59,200 >> Mikä oli sen enempää maanpetos? Erinomainen. 789 00:56:57,040 --> 00:57:01,920 Varastaaksesi ja tappaaksesi ja raiskataksesi sinun 790 00:56:59,200 --> 00:57:04,319 aiheita nimesi suojassa 791 00:57:01,920 --> 00:57:05,920 tai ottaa aseet sellaista miestä vastaan. 792 00:57:04,319 --> 00:57:09,520 >> Näinkö olet opettanut tämän 793 00:57:05,920 --> 00:57:13,359 barbaari? Haastaakseen hänen huijauksensa? 794 00:57:09,520 --> 00:57:15,119 >> Herra Akma teki sen, mitä hän teki sinun nimessäsi. 795 00:57:13,359 --> 00:57:18,079 Mutta myös tuomioistuimesi ja kenraalisi olivat 796 00:57:15,119 --> 00:57:20,240 pelkää kertoa sinulle totuutta. 797 00:57:18,079 --> 00:57:22,480 >> Hulluutta, erinomaisuutta. Siinä kaikki, mitä se voi 798 00:57:20,240 --> 00:57:24,640 olla. Ehkä he puhuvat hallitsijoidensa kanssa 799 00:57:22,480 --> 00:57:27,119 niin. Eikö se riitä, että on 800 00:57:24,640 --> 00:57:30,880 maailman rikkain hallitsija? Haluaisitko 801 00:57:27,119 --> 00:57:33,440 et myös halua olla viisain? 802 00:57:30,880 --> 00:57:36,960 >> Sinun imartelusi ei pelasta sinua tällä kertaa. 803 00:57:33,440 --> 00:57:39,599 Kuuntelen sinua nyt. Tämä 804 00:57:36,960 --> 00:57:41,599 hän on sekaantunut maanpetokseen, 805 00:57:39,599 --> 00:57:44,000 kapina, kapina. Hän panetteli yhtä 806 00:57:41,599 --> 00:57:45,920 oikean käden mieheni. Hän on syyttänyt minua 807 00:57:44,000 --> 00:57:49,079 tietämättä tai välittämättä siitä, mitä alla tapahtuu 808 00:57:45,920 --> 00:57:49,079 minun nenäni. 809 00:57:49,839 --> 00:57:54,799 Ehkä he eivät voi olla sivistynyttä. Ehkä 810 00:57:52,160 --> 00:57:56,319 he kaikki ovat vain apinoita. Vaikka 811 00:57:54,799 --> 00:57:58,559 joskus, 812 00:57:56,319 --> 00:58:00,710 älykkäitä apinoita 813 00:57:58,559 --> 00:58:02,730 kuin hän. 814 00:58:00,710 --> 00:58:02,730 [musiikki] 815 00:58:07,915 --> 00:58:09,935 >> [musiikki] 816 00:58:15,120 --> 00:58:17,140 [musiikki] 817 00:58:22,325 --> 00:58:24,345 [musiikki] 818 00:58:27,440 --> 00:58:35,359 >> Vaikka se on totta, lordi Akmouth teki nämä 819 00:58:30,559 --> 00:58:37,760 asioita minun nimissäni, eikä kukaan kertonut minulle 820 00:58:35,359 --> 00:58:39,680 vaatia suojaani. rikoksiensa vuoksi. 821 00:58:37,760 --> 00:58:41,680 Eikä edes kenraaleillani ollut rohkeutta 822 00:58:39,680 --> 00:58:45,680 kertomaan minulle. 823 00:58:41,680 --> 00:58:50,040 Pojan piti kertoa minulle. Poika. 824 00:58:45,680 --> 00:58:50,040 Barbaaripoika siis. 825 00:58:50,960 --> 00:58:57,640 Voiko suuri huijari olla niin köyhä 826 00:58:53,680 --> 00:58:57,640 miesten tuomari? minä 827 00:58:57,760 --> 00:59:05,520 kutsu sitä aikaa. Vastaa minulle. Vastaa minulle. 828 00:59:00,160 --> 00:59:11,720 >> Ei, sir. Se on valheita. Kaikki valheet. 829 00:59:05,520 --> 00:59:11,720 Voi, se on totta. Se on Kaikki on totta. Se on 830 00:59:12,400 --> 00:59:15,640 Se on totta. 831 00:59:15,839 --> 00:59:21,799 Ja kuinka paljon muuta on totta, että minä 832 00:59:18,160 --> 00:59:21,799 et tiedä vielä? minä 833 00:59:43,760 --> 00:59:46,480 Kiinalaiset ovat luovimpia ihmisiä 834 00:59:45,680 --> 00:59:48,640 maailmassa. 835 00:59:46,480 --> 00:59:51,440 >> Kuten näette, minulla on monia taitavia 836 00:59:48,640 --> 00:59:55,760 työntekijäni käsityöläisiä. sanoisin 837 00:59:51,440 --> 00:59:58,000 taiteellisimmat ovat minun teloittajani. 838 00:59:55,760 --> 01:00:00,400 100 viipaleen kuolemassa esim. 839 00:59:58,000 --> 01:00:02,160 he kilpailevat keskenään nähdäkseen kuka 840 01:00:00,400 --> 01:00:04,640 voi pidentää toteutusta eniten 841 01:00:02,160 --> 01:00:08,240 tuskallisesti. 842 01:00:04,640 --> 01:00:10,000 Jos tunnen, että armoa vaaditaan, minä 843 01:00:08,240 --> 01:00:11,920 käske ne leikkaamaan silmien läpi 844 01:00:10,000 --> 01:00:14,319 ensin. Tällä tavalla rikollinen ei näe 845 01:00:11,920 --> 01:00:17,839 mitä hänelle tapahtuu. Mutta ehkä se 846 01:00:14,319 --> 01:00:21,799 olisi armollisempaa antaa hänen pitää 847 01:00:17,839 --> 01:00:21,799 hänen silmänsä. Mitä mieltä olette? 848 01:00:23,280 --> 01:00:29,599 Mikä sinä olet? 849 01:00:25,920 --> 01:00:33,119 Onko täällä oikeus vai totuudenkertoja? 850 01:00:29,599 --> 01:00:38,559 >> Mies ei saa olla molempia. 851 01:00:33,119 --> 01:00:42,480 En ole koskaan tuntenut yhtäkään. Saatat nousta. 852 01:00:38,559 --> 01:00:44,559 Uhmasit isäsi jäädä tänne. 853 01:00:42,480 --> 01:00:47,599 Tiedän jotain asumisesta 854 01:00:44,559 --> 01:00:49,680 esi-isiensä varjo, 855 01:00:47,599 --> 01:00:51,119 ja teit ensimmäisen vaarallisen vihollisesi. 856 01:00:49,680 --> 01:00:53,440 Onnittelut. Se on merkki 857 01:00:51,119 --> 01:00:55,359 kunnianhimoa. 858 01:00:53,440 --> 01:00:57,839 Mutta en voi pitää lordi Kogataita vankilassa 859 01:00:55,359 --> 01:00:59,359 pitkään. Hänen klaaninsa on liian voimakas. Minä aion 860 01:00:57,839 --> 01:01:01,520 täytyy vapauttaa hänet pian. Ja kun teen, 861 01:00:59,359 --> 01:01:03,520 tarvitset ystäviä. Ja missä tulee a 862 01:01:01,520 --> 01:01:06,760 muukalainen kuin sinä löydät ystäviä Kiinasta? 863 01:01:03,520 --> 01:01:06,760 ihmettelen. 864 01:01:08,400 --> 01:01:13,040 Olet epätavallinen nuori mies. Sinä näytät 865 01:01:10,640 --> 01:01:16,240 olla lahjakkuutta ja älykkyyttä, mutta 866 01:01:13,040 --> 01:01:18,640 on vielä aikaista. Et ole kenellekään velkaa 867 01:01:16,240 --> 01:01:20,480 uskollisuutta. 868 01:01:18,640 --> 01:01:24,160 Minulla saattaa olla käyttöä sellaiselle miehelle 869 01:01:20,480 --> 01:01:27,119 aika ajoin. Mies, jonka uskollisuus minua kohtaan 870 01:01:24,160 --> 01:01:29,040 olisi henkilökohtaista ja jakamatonta. Mies minä 871 01:01:27,119 --> 01:01:32,240 voi luottaa 872 01:01:29,040 --> 01:01:34,960 tiettyyn pisteeseen asti, tietysti. Mies, joka tahtoo 873 01:01:32,240 --> 01:01:39,520 puhu varjostamaton totuus minulle ja siitä 874 01:01:34,960 --> 01:01:42,559 minä muille aina ja kokonaan. 875 01:01:39,520 --> 01:01:47,119 Sinusta tulee mieheni oikeudessa tai sinä 876 01:01:42,559 --> 01:01:51,799 kohtaa lordi Kojutain raivon yksin 877 01:01:47,119 --> 01:01:51,799 eikä vanhene paljoa. luulen 878 01:01:52,000 --> 01:01:56,079 sinulle kerrottiin, että selviytyminen on olemista 879 01:01:53,680 --> 01:01:58,160 näkymätön. Hän ei vain pyydä minua tekemään 880 01:01:56,079 --> 01:02:00,640 mitä muut eivät voi. Hän etsii 881 01:01:58,160 --> 01:02:02,880 ystävyys. Hänellä on keisarinna 882 01:02:00,640 --> 01:02:05,920 ja 50 vaimoa ja eri tyttö hänen kanssaan 883 01:02:02,880 --> 01:02:07,440 sänkyyn joka ilta. Mutta hän on yksinäinen. Tämä 884 01:02:05,920 --> 01:02:09,520 on ainoa ystävyys, jonka voit tehdä 885 01:02:07,440 --> 01:02:11,520 riski jonkun [musiikin] kanssa kuten minä. Jos 886 01:02:09,520 --> 01:02:13,440 sinusta tulee hänen ystävänsä, teet vihollisia 887 01:02:11,520 --> 01:02:15,040 kaikista muista. He tulevat olemaan 888 01:02:13,440 --> 01:02:16,960 kuiskaamalla, että pääsit vain lähelle 889 01:02:15,040 --> 01:02:18,960 häntä pettääkseen hänet. Ja sitten kun hän kuolee 890 01:02:16,960 --> 01:02:20,480 tai menetät suosion keisarinnalle, he 891 01:02:18,960 --> 01:02:22,559 istua lohikäärmeen valtaistuimelle. Eikö se 892 01:02:20,480 --> 01:02:24,640 välittää sinulle mitään? Pelastin sinun 893 01:02:22,559 --> 01:02:27,359 elämä [musiikki] 894 01:02:24,640 --> 01:02:33,079 ja riskin omani tehdäkseni sen. Nyt minulla on 895 01:02:27,359 --> 01:02:33,079 tietää. Onko kapina päättynyt? 896 01:02:33,280 --> 01:02:38,880 Se oli ohi, kun Amath kuoli. Joten sinä 897 01:02:35,920 --> 01:02:41,280 älä silti etsi kostoa. Se on tehty. Ja 898 01:02:38,880 --> 01:02:43,440 nainen, nainen, joka vietiin 899 01:02:41,280 --> 01:02:45,839 klaanisi, et edelleenkään etsi kostoa 900 01:02:43,440 --> 01:02:48,480 hänelle. Me emme olleet Khan 901 01:02:45,839 --> 01:02:50,960 nousi vastaan. Mutta mitä tehtiin 902 01:02:48,480 --> 01:02:54,960 hänen nimessään? 903 01:02:50,960 --> 01:02:58,880 Hänen kohtalonsa on hänen kohtalonsa. Hän tietää sen. 904 01:02:54,960 --> 01:03:01,119 Teit hyvin. Tamula Khan oli tyytyväinen. 905 01:02:58,880 --> 01:03:03,520 Erittäin tyytyväinen. 906 01:03:01,119 --> 01:03:06,640 Hänen käskynsä on, että sinut annetaan merkiksi 907 01:03:03,520 --> 01:03:08,640 hänen suosiostaan jollekulle, joka on sinun arvoinen. 908 01:03:06,640 --> 01:03:12,040 >> Joku, jolle kuiskataan suurta 909 01:03:08,640 --> 01:03:12,040 asiat on suunniteltu. 910 01:03:24,480 --> 01:03:27,480 Lämpö. Lämpö. 911 01:03:38,038 --> 01:03:40,058 [musiikki] 912 01:03:49,174 --> 01:03:51,194 >> [musiikki] 913 01:03:58,999 --> 01:04:01,019 [musiikki] 914 01:04:04,894 --> 01:04:06,914 [musiikki] 915 01:04:09,440 --> 01:04:13,880 >> Lahja con. 916 01:04:32,404 --> 01:04:34,424 >> [musiikki] 917 01:04:38,319 --> 01:04:41,920 >> Tiedän, ettei hän koskaan rakastanut minua niin paljon 918 01:04:40,319 --> 01:04:43,520 koska rakastin häntä ensin tuosta [musiikista] 919 01:04:41,920 --> 01:04:48,599 hetki. 920 01:04:43,520 --> 01:04:48,599 Kuinka hän voisi kaikissa olosuhteissa 921 01:04:53,364 --> 01:04:55,384 [musiikki] 922 01:05:04,640 --> 01:05:13,400 kaikki mitä hän teki Gracen kanssa, 923 01:05:08,559 --> 01:05:13,400 kaikki hänessä kiehtoi minua. 924 01:05:19,565 --> 01:05:21,585 >> [musiikki] 925 01:05:21,760 --> 01:05:24,760 >> lämpöä. 926 01:05:25,460 --> 01:05:27,480 [musiikki] 927 01:05:35,039 --> 01:05:38,039 Lämpö. 928 01:05:41,835 --> 01:05:46,280 [musiikki] 929 01:05:43,280 --> 01:05:46,280 Lämpö. 930 01:05:49,040 --> 01:05:51,060 [musiikki] 931 01:05:52,160 --> 01:05:55,160 Lämpö. 932 01:06:09,345 --> 01:06:11,365 >> [musiikki] 933 01:06:14,585 --> 01:06:16,605 [musiikki] 934 01:06:24,410 --> 01:06:28,995 [musiikki] 935 01:06:25,119 --> 01:06:30,640 >> Hän oli tämä uusi maailma, jonka olin löytänyt 936 01:06:28,995 --> 01:06:33,839 [musiikki] 937 01:06:30,640 --> 01:06:33,839 kaikessa omituisuudessaan. 938 01:06:36,000 --> 01:06:41,495 kaikessa monimuotoisuudessaan 939 01:06:39,475 --> 01:06:41,495 [musiikki] 940 01:06:44,061 --> 01:06:47,359 [musiikki] 941 01:06:45,359 --> 01:06:52,119 josta en malttanut odottaa, että pääsen tekemään levyn 942 01:06:47,359 --> 01:06:52,119 niin kuin olin isälleni luvannut. 943 01:06:55,851 --> 01:06:57,871 [musiikki] 944 01:07:04,640 --> 01:07:11,559 Hän oli yhtä outo ja yhtä vaikea 945 01:07:06,640 --> 01:07:11,559 ymmärtää heidän musiikkiaan. 946 01:07:11,571 --> 01:07:13,591 [musiikki] 947 01:07:36,000 --> 01:07:38,799 En tiedä sinusta mitään ja haluan tietää 948 01:07:37,839 --> 01:07:40,480 tietää kaiken 949 01:07:38,799 --> 01:07:45,039 >> kirjoittaa noihin kirjoihin. 950 01:07:40,480 --> 01:07:46,640 >> Ei, ei, en koskaan tee sitä. 951 01:07:45,039 --> 01:07:47,839 Haluan tuntea sinut, koska haluan 952 01:07:46,640 --> 01:07:51,039 tuntea sinut. 953 01:07:47,839 --> 01:07:51,839 >> Kysy sitten Pedrolta. 954 01:07:51,039 --> 01:07:54,880 Pedro, 955 01:07:51,839 --> 01:07:57,422 >> hän tietää kaiken. 956 01:07:54,880 --> 01:07:57,920 >> Ja tiedän myös, että pelastit hänen henkensä. 957 01:07:57,422 --> 01:08:01,400 [musiikki] 958 01:07:57,920 --> 01:08:01,400 >> Olet hänen klaaninainen. 959 01:08:05,440 --> 01:08:10,400 >> Suojapaperi ja muste ja sulka. Ole hyvä 960 01:08:08,400 --> 01:08:14,880 kiirettä. 961 01:08:10,400 --> 01:08:18,381 Mitä sinä teet? Tutkimusmatkailija. Kirjailija. 962 01:08:14,880 --> 01:08:19,040 Kirjailija. Tutkimusmatkailija. 963 01:08:18,381 --> 01:08:21,759 [naurua] 964 01:08:19,040 --> 01:08:24,239 Marco. Marco. Marco, 965 01:08:21,759 --> 01:08:26,480 koko ikäni olen joutunut halaamaan itseäni 966 01:08:24,239 --> 01:08:29,120 aivot keksiä seikkailuja, 967 01:08:26,480 --> 01:08:31,440 hahmoja, rakkaustarinoita 968 01:08:29,120 --> 01:08:32,960 täyttääkseen tämän helvetin tyhjän arkin 969 01:08:31,440 --> 01:08:34,960 pään sisällöllä aivan kuten 970 01:08:32,960 --> 01:08:37,920 tyhjä. 971 01:08:34,960 --> 01:08:40,400 Ja tässä vankilassa, jossa minä 972 01:08:37,920 --> 01:08:43,040 luulin, että kaikki oli ohi minulle, sinulle 973 01:08:40,400 --> 01:08:45,120 tuo minulle parhaat tarinani 974 01:08:43,040 --> 01:08:47,839 koskaan kuullut. 975 01:08:45,120 --> 01:08:50,159 Ja kerrot minulle, että ne ovat totta. He ovat 976 01:08:47,839 --> 01:08:54,000 totta. ne kaikki. Sitten koko maailma 977 01:08:50,159 --> 01:08:58,560 täytyy kuulla. Ei vain suomalainen. 978 01:08:54,000 --> 01:09:03,279 Tehdään se. Mitä tehdä? Kukko Jello of 979 01:08:58,560 --> 01:09:05,440 Pizzat. Marco Polon matkat. 980 01:09:03,279 --> 01:09:07,759 Öh vai 981 01:09:05,440 --> 01:09:09,679 Marco Polon matkat. Osta Rooster 982 01:09:07,759 --> 01:09:13,359 Jello pizzaa 983 01:09:09,679 --> 01:09:16,000 tai Marco Polon matkat kuten kerrottiin 984 01:09:13,359 --> 01:09:18,642 Rust Jellolle palan. Sitten vain 985 01:09:16,000 --> 01:09:19,440 vain Marco Polon matkat. 986 01:09:18,642 --> 01:09:21,120 >> [naurua] 987 01:09:19,440 --> 01:09:23,600 >> Voimme keskustella myöhemmin siitä, mitä puetaan päälle 988 01:09:21,120 --> 01:09:25,679 otsikkosivu. 989 01:09:23,600 --> 01:09:27,520 Mutta toistaiseksi, 990 01:09:25,679 --> 01:09:29,440 katsotaanpa. 991 01:09:27,520 --> 01:09:34,159 Se oli 992 01:09:29,440 --> 01:09:36,560 ensinnäkin sinä 993 01:09:34,159 --> 01:09:39,359 no tyttö 994 01:09:36,560 --> 01:09:44,080 öh sinun orjasi, 995 01:09:39,359 --> 01:09:46,239 Kubla, öh, tuomioistuin. 996 01:09:44,080 --> 01:09:49,279 Vihollisia [hukkaa] kaikkialla. Kyllä. Kyllä. 997 01:09:46,239 --> 01:09:49,279 Kyllä. Kyllä. 998 01:09:52,048 --> 01:09:54,068 >> [musiikki] 999 01:09:56,719 --> 01:10:01,679 >> Olet kärsinyt niin paljon. Haluat lopun 1000 01:09:59,253 --> 01:10:05,199 [musiikkia] tuskallesi. Minulla on valta 1001 01:10:01,679 --> 01:10:06,800 antaa sinulle sen. Mutta ensin minun täytyy 1002 01:10:05,199 --> 01:10:08,800 tietää, mitä nimiä he saavat sinulta 1003 01:10:06,800 --> 01:10:12,159 kapinasta. 1004 01:10:08,800 --> 01:10:14,000 >> Hän ei vielä antanut nimiä. Vielä. Se tarkoittaa 1005 01:10:12,159 --> 01:10:15,440 olet edelleen vaarassa. Ja koska 1006 01:10:14,000 --> 01:10:17,280 maanpetos tahraa kaikki [musiikki] sen 1007 01:10:15,440 --> 01:10:20,000 koskettaa, minäkin olen vaarassa. 1008 01:10:17,280 --> 01:10:21,760 >> Mikä maanpetos? Khaani tuntee Akmarin 1009 01:10:20,000 --> 01:10:23,440 ajoi [musiikki] ihmiset kapinoimaan. Jos 1010 01:10:21,760 --> 01:10:25,280 he kapinoivat kerran, eivät ehkä tekisi sitä 1011 01:10:23,440 --> 01:10:29,080 taas? Jos he luulevat, että heillä on syytä, 1012 01:10:25,280 --> 01:10:29,080 Puhun miehen kanssa. 1013 01:10:30,640 --> 01:10:37,880 Etkö ymmärrä mitä olet 1014 01:10:32,239 --> 01:10:37,880 tekemisissä? Saatat menettää pääsi. 1015 01:10:44,239 --> 01:10:48,320 Sanoin, että olisit onnekas, jos [musiikki] kestää a 1016 01:10:45,840 --> 01:10:51,920 viikko täällä. 1017 01:10:48,320 --> 01:10:56,120 Selvisit siitä, 1018 01:10:51,920 --> 01:10:56,120 mutta ei ehkä enää kauaa. 1019 01:10:56,320 --> 01:11:01,159 >> Lord Coconut, sinut vapautetaan. 1020 01:11:08,159 --> 01:11:11,560 Mitä? haluan 1021 01:11:17,854 --> 01:11:19,874 [musiikki] 1022 01:11:23,749 --> 01:11:25,769 [musiikki] 1023 01:11:29,644 --> 01:11:31,664 [musiikki] 1024 01:11:32,320 --> 01:11:35,520 Et pääse kovin pitkälle tuolla merkillä 1025 01:11:34,080 --> 01:11:38,480 niskassasi. 1026 01:11:35,520 --> 01:11:40,400 >> Annan itseni. Ei ole 1027 01:11:38,480 --> 01:11:42,000 kohta, että meidät kolme teloitetaan. 1028 01:11:40,400 --> 01:11:44,320 >> En anna sinun tehdä sitä. 1029 01:11:42,000 --> 01:11:45,120 >> Joskus orjan on tehtävä omansa 1030 01:11:44,320 --> 01:11:47,040 päätöksiä. 1031 01:11:45,120 --> 01:11:50,920 >> Ei. Entä jos vien sinut mukaani? 1032 01:11:47,040 --> 01:11:50,920 >> Se on riski, jonka otan. 1033 01:11:51,259 --> 01:11:55,840 [musiikki] 1034 01:11:52,480 --> 01:11:59,440 >> Tarvitsen sinua. 1035 01:11:55,840 --> 01:12:01,440 Olet vaikea ja tottelematon. minä 1036 01:11:59,440 --> 01:12:03,679 en löydä tietäni tänne ilman sinua. Herra 1037 01:12:01,440 --> 01:12:06,080 Chenu suojelee sinua. Hän on ollut mukana 1038 01:12:03,679 --> 01:12:07,199 tuomioistuimessa koko ikänsä. 1039 01:12:06,080 --> 01:12:08,400 >> Luuletko, että hän olisi selvinnyt 1040 01:12:07,199 --> 01:12:09,679 ilman omia petoksia? Jos [musiikki] 1041 01:12:08,400 --> 01:12:13,159 se on minun kaulani tai hänen. 1042 01:12:09,679 --> 01:12:13,159 >> Kuuntele häntä. 1043 01:12:13,600 --> 01:12:17,760 >> En omista täällä mitään. Etkä sinäkään. Ei myöskään 1044 01:12:16,159 --> 01:12:19,120 Timlin. 1045 01:12:17,760 --> 01:12:20,800 Olemme yhtä voimattomia kuin [musiikki] kukin 1046 01:12:19,120 --> 01:12:23,800 muu. Vain toistemme voimme 1047 01:12:20,800 --> 01:12:23,800 luottaa. 1048 01:12:23,840 --> 01:12:28,239 Jos aiomme selviytyä, meidän on tehtävä 1049 01:12:25,360 --> 01:12:30,320 se yhdessä. 1050 01:12:28,239 --> 01:12:34,440 Ja 1051 01:12:30,320 --> 01:12:34,440 enkö minä nyt kuulu klaaniisi? 1052 01:12:36,455 --> 01:12:38,475 [musiikki] 1053 01:12:41,679 --> 01:12:44,679 On 1054 01:12:47,590 --> 01:12:49,610 [musiikki] 1055 01:12:54,560 --> 01:12:59,280 barbaari teki sinusta orjansa [musiikkia] 1056 01:12:56,320 --> 01:13:03,040 myös tehdä hänen lupauksensa? Hänellä on 1057 01:12:59,280 --> 01:13:05,840 painotussuoja kuten minäkin. Se on a 1058 01:13:03,040 --> 01:13:10,199 ohut viitta, joka pitää kylmän poissa. Se voi 1059 01:13:05,840 --> 01:13:10,199 tulee taas talvi ennen kuin huomaatkaan. 1060 01:13:11,440 --> 01:13:14,760 Herra Chenu, 1061 01:13:17,920 --> 01:13:24,000 tuo nuori miessi, barbaari, 1062 01:13:21,360 --> 01:13:25,679 onko hän edelleen yhtä itsepäinen kuin koskaan? 1063 01:13:24,000 --> 01:13:27,679 >> Luulen, että eläminen tuomioistuimessa ja saada 1064 01:13:25,679 --> 01:13:29,520 tietää sen tavat ovat lieventäneet, että a 1065 01:13:27,679 --> 01:13:32,239 vähän. 1066 01:13:29,520 --> 01:13:35,406 >> Selvästi, koska hänellä on se edelleen 1067 01:13:32,239 --> 01:13:38,760 komea pää harteillaan huolimatta 1068 01:13:35,406 --> 01:13:38,760 [musiikki] hänen vihollisensa. 1069 01:13:40,320 --> 01:13:46,520 Hänen on aika todistaa itsensä ja 1070 01:13:43,280 --> 01:13:46,520 hänen uskollisuutensa. 1071 01:13:48,320 --> 01:13:53,520 Kauppa. Kauppa. Kauppa tarkoittaa turvallisia teitä, 1072 01:13:50,800 --> 01:13:55,199 merirosvoista vapaita jokia. Tämä kaupunki 1073 01:13:53,520 --> 01:13:57,760 valvoo kauppareittejä 1074 01:13:55,199 --> 01:13:59,920 idän saaret. Maustesaaret. 1075 01:13:57,760 --> 01:14:01,920 Mausteet arvokkaampia kuin kultaa. 1076 01:13:59,920 --> 01:14:04,400 >> Mitä maustesaaret ovat? 1077 01:14:01,920 --> 01:14:05,679 >> Kuinka monta niitä on? Miksi tehdä 1078 01:14:04,400 --> 01:14:08,000 mausteet vain kasvaa siellä? 1079 01:14:05,679 --> 01:14:10,400 >> Tämä ei ole maantiedon oppitunti. Tämä on 1080 01:14:08,000 --> 01:14:13,520 diplomaattinen tiedotustilaisuus. Kuvernööri 1081 01:14:10,400 --> 01:14:17,320 tämä kaupunki on puhunut miehille, jotka tekevät niin 1082 01:14:13,520 --> 01:14:17,320 eivät rakasta keisariaan. 1083 01:14:18,080 --> 01:14:22,239 >> Jos kohtelemme tätä miestä suorapuheisena 1084 01:14:19,920 --> 01:14:24,800 vihollinen, hän voi päättää, ettei hänellä ole mitään tekemistä 1085 01:14:22,239 --> 01:14:26,880 hävitä ja käynnistä vain kapina. 1086 01:14:24,800 --> 01:14:28,960 Mutta jos jätämme huomiotta hänen epälojaaluutensa, muut 1087 01:14:26,880 --> 01:14:32,320 saatetaan rohkaista kysymään minua 1088 01:14:28,960 --> 01:14:34,239 viranomainen. Lordi Tenure. 1089 01:14:32,320 --> 01:14:37,280 muut 1090 01:14:34,239 --> 01:14:39,280 ajatella, että tämä saattaa olla kiemurteleva polku 1091 01:14:37,280 --> 01:14:42,880 että sinä 1092 01:14:39,280 --> 01:14:45,600 sanataitosi ja imartelun avulla 1093 01:14:42,880 --> 01:14:48,719 voi neuvotella. Se tarkoittaa a 1094 01:14:45,600 --> 01:14:50,800 pitkä jokimatka. Ja joella niin 1095 01:14:48,719 --> 01:14:53,280 leveä, se voi helposti niellä puolet 1096 01:14:50,800 --> 01:14:55,600 teidän lännenne. Luuletko voivasi repiä 1097 01:14:53,280 --> 01:14:59,000 itsesi pois läsnäolostani hyväksyäksesi 1098 01:14:55,600 --> 01:14:59,000 sellainen tehtävä? 1099 01:15:03,920 --> 01:15:08,320 vain nähdä erinomaisuutta, jos loput 1100 01:15:06,719 --> 01:15:11,040 valtakunta on yhtä onnellinen sen alla 1101 01:15:08,320 --> 01:15:13,920 keisarin sääntö kuten täällä. 1102 01:15:11,040 --> 01:15:17,280 >> Mitä mieltä olet, Lord Trench? 1103 01:15:13,920 --> 01:15:21,480 >> Voimmeko luottaa tähän barbaariin 1104 01:15:17,280 --> 01:15:21,480 niin herkän tehtävän kanssa? 1105 01:15:41,440 --> 01:15:47,120 Pitkä matka sinulle 1106 01:15:45,040 --> 01:15:50,600 samalla kun hoidan irtonaiset langat 1107 01:15:47,120 --> 01:15:50,600 tässä kuvakudoksessa. 1108 01:15:51,600 --> 01:15:54,600 olen 1109 01:16:05,402 --> 01:16:07,422 [itku] 1110 01:16:11,840 --> 01:16:17,880 >> Halusit oikeutta ja mitä se on, mutta 1111 01:16:14,320 --> 01:16:17,880 kivun loppu? 1112 01:16:20,000 --> 01:16:22,800 Tässä se on. 1113 01:16:27,673 --> 01:16:29,693 >> [hukkaa] 1114 01:16:48,080 --> 01:16:54,840 >> Haluan sinun tapaavan Marco Polon. 1115 01:16:51,840 --> 01:16:54,840 Marco, 1116 01:16:55,600 --> 01:16:59,000 >> siellä hän on. 1117 01:16:59,280 --> 01:17:04,320 >> Tämä on siskoni Kai. 1118 01:17:01,600 --> 01:17:07,280 >> Mh. 1119 01:17:04,320 --> 01:17:10,159 >> Tämä on Marco Polo. Hän haluaa tietää 1120 01:17:07,280 --> 01:17:13,360 kaikkea maailmasta. 1121 01:17:10,159 --> 01:17:16,600 Mutta ensin hänen on opittava kärsivällisyyttä 1122 01:17:13,360 --> 01:17:16,600 etsi sitä. 1123 01:17:17,199 --> 01:17:23,880 >> Hän on erilainen. [musiikki] 1124 01:17:18,640 --> 01:17:23,880 Kyllä. Katso kuinka suuri hänen nenänsä on. 1125 01:17:24,560 --> 01:17:31,280 >> Mutta hän on hyvä minulle ja rakastaa minua. 1126 01:17:30,320 --> 01:17:34,600 >> Nyt mennään. 1127 01:17:31,280 --> 01:17:34,600 >> Se on hän. 1128 01:17:36,239 --> 01:17:44,640 >> Hän on myös yksin täällä. Paitsi minulle. Kuten 1129 01:17:40,800 --> 01:17:47,040 hän vanhenee, hän tarvitsee suojelijan. 1130 01:17:44,640 --> 01:17:48,893 Yksi, jolla on voimaa. Sellainen, joka osaa pitää huolta 1131 01:17:47,040 --> 01:17:50,000 hänen etunsa. Hänellä on sellainen minussa. 1132 01:17:48,893 --> 01:17:51,840 [musiikki] 1133 01:17:50,000 --> 01:17:54,320 >> Tiedän. 1134 01:17:51,840 --> 01:17:55,920 >> Jos en palaa tältä matkalta, 1135 01:17:54,320 --> 01:17:57,840 tiedät, että voit vapaasti löytää jonkun 1136 01:17:55,920 --> 01:18:01,080 ota paikkani. Joku jolla on valtaa 1137 01:17:57,840 --> 01:18:01,080 suojella Kenzaa. 1138 01:18:04,239 --> 01:18:08,040 Mutta tulen takaisin. 1139 01:18:10,560 --> 01:18:18,719 Kyllä. 1140 01:18:13,360 --> 01:18:18,719 Sinun kohtalosi ja sinä et ole ristiriidassa. 1141 01:18:28,800 --> 01:18:35,440 maassasi. 1142 01:18:32,239 --> 01:18:38,000 Onko orjia? 1143 01:18:35,440 --> 01:18:40,560 >> Useimmat miehet elävät kuin orjat, 1144 01:18:38,000 --> 01:18:44,360 onko niitä ostettu tai myyty. 1145 01:18:40,560 --> 01:18:44,360 >> Palaatko koskaan takaisin? 1146 01:18:44,719 --> 01:18:48,000 >> Miksi? kun maailmaa on niin paljon 1147 01:18:46,800 --> 01:18:50,960 nähdä. 1148 01:18:48,000 --> 01:18:52,159 >> Luulen, että ehkä palaat minun luokseni 1149 01:18:50,960 --> 01:18:57,880 haluaisin nähdä kuinka outo olet 1150 01:18:52,159 --> 01:18:57,880 maailma on ja mitä ihmeitä se sisältää. 1151 01:18:57,920 --> 01:19:03,719 >> Et voi puhua näin. Tiedät sen. 1152 01:19:00,159 --> 01:19:03,719 >> Kaipaatko sitä? 1153 01:19:04,480 --> 01:19:08,880 >> Se hiipuu kuin unelma. Vain puolet 1154 01:19:06,400 --> 01:19:10,560 muista. Onko se kaunis? 1155 01:19:08,880 --> 01:19:13,280 >> Se on yksi kauneimmista paikoista 1156 01:19:10,560 --> 01:19:14,880 maailmaa. 1157 01:19:13,280 --> 01:19:18,440 Vaikka kuka tahansa voi ajatella siellä 1158 01:19:14,880 --> 01:19:18,440 tekee rahaa, 1159 01:19:18,719 --> 01:19:24,880 kaikki näyttää olevan elinikäinen. 1160 01:19:22,239 --> 01:19:26,880 Jonkun muun elämää 1161 01:19:24,880 --> 01:19:30,880 >> Etkö halua nähdä isäsi uudelleen? 1162 01:19:26,880 --> 01:19:35,080 >> Totta kai. Tekemään rauhan hänen kanssaan 1163 01:19:30,880 --> 01:19:35,080 että jätin sinut tänne. 1164 01:19:36,400 --> 01:19:39,040 >> Eikö se ole sitä, mitä hän [musiikki] teki? 1165 01:19:37,679 --> 01:19:41,840 >> Et koskaan päätä matkaa samalla tavalla 1166 01:19:39,040 --> 01:19:43,280 lähtemäsi henkilö. Löydät asioita 1167 01:19:41,840 --> 01:19:46,080 itsestäsi matkan varrella. Minä en 1168 01:19:43,280 --> 01:19:48,760 tuomitse hänet sen perusteella, mitä hän löysi. Ja eräänä päivänä 1169 01:19:46,080 --> 01:19:50,780 Annan tämän hänelle. 1170 01:19:48,760 --> 01:19:50,780 [musiikki] 1171 01:19:51,040 --> 01:19:56,000 Ja kerron Venetsia Kiina on 1172 01:19:53,360 --> 01:19:59,040 maailman keskipiste. Ja minä, Marco 1173 01:19:56,000 --> 01:20:02,840 Polo, Nicolon poika, oli kuollut 1174 01:19:59,040 --> 01:20:02,840 suuren jumalan palvelukseen. 1175 01:20:12,995 --> 01:20:15,015 >> [musiikki] 1176 01:20:34,400 --> 01:20:36,560 >> Siinäpä 1177 01:20:40,800 --> 01:20:46,960 Onko tämä lahja vai loukkaus? olen 1178 01:20:44,400 --> 01:20:49,440 piti olla tekemisissä barbaarin ja a 1179 01:20:46,960 --> 01:20:52,080 poika. 1180 01:20:49,440 --> 01:20:54,480 Puhun Khanin puolesta. Hänen nimessään kanssa 1181 01:20:52,080 --> 01:20:56,000 kaikki hänen voimansa. 1182 01:20:54,480 --> 01:20:58,560 Taivaan ja maan Herra tuntee sinun 1183 01:20:56,000 --> 01:21:00,239 rakastaa häntä, mutta hän pelkää niitä, jotka 1184 01:20:58,560 --> 01:21:03,120 rakasta häntä vähemmän, jos löydät turvan luostasi 1185 01:21:00,239 --> 01:21:06,480 kaupunkia, jotta he voisivat herättää mielet 1186 01:21:03,120 --> 01:21:08,800 joutilaiden miesten ajatukset kapinasta. 1187 01:21:06,480 --> 01:21:10,640 Annan suojan jokaiselle, joka pyytää 1188 01:21:08,800 --> 01:21:13,679 se. 1189 01:21:10,640 --> 01:21:16,480 Telttani on avoin kaikille, kuten se oli 1190 01:21:13,679 --> 01:21:18,480 suuri Tšinghask. 1191 01:21:16,480 --> 01:21:20,960 Me mongolit tulemme monista kansoista jälkeenpäin 1192 01:21:18,480 --> 01:21:23,600 kaikki. 1193 01:21:20,960 --> 01:21:27,666 Kun palaan oikeuteen, toivon kertovani 1194 01:21:23,600 --> 01:21:29,120 Khan mitä hän on kuullut tai valehtelee 1195 01:21:27,666 --> 01:21:30,960 [musiikki] 1196 01:21:29,120 --> 01:21:33,840 ja että hänen kuvernöörinsä pitää hänen kaulaansa 1197 01:21:30,960 --> 01:21:35,280 minä. 1198 01:21:33,840 --> 01:21:37,040 Nyt ei ehkä ole helpompaa vain kysyä 1199 01:21:35,280 --> 01:21:37,840 hän leikkaamaan irti sinun ja minun kielesi, 1200 01:21:37,040 --> 01:21:39,280 myös. 1201 01:21:37,840 --> 01:21:40,159 >> Epäilen, että vaikka se varastaisi [musiikkia] 1202 01:21:39,280 --> 01:21:42,239 tuo sinun kielesi. 1203 01:21:40,159 --> 01:21:46,600 >> Tällä tahdilla aiomme selvittää. 1204 01:21:42,239 --> 01:21:46,600 Haluaisitko lyödä vetoa, [musiikin] mestari? 1205 01:21:48,640 --> 01:21:51,640 Apua 1206 01:21:57,796 --> 01:21:59,816 [musiikki] 1207 01:22:05,656 --> 01:22:07,677 [musiikki] 1208 01:22:09,040 --> 01:22:12,040 minä. 1209 01:22:13,600 --> 01:22:17,920 >> Temppu. Sinä huijasit minua, barbaari. 1210 01:22:16,719 --> 01:22:20,239 >> Khan ei halua päätäsi. Hän 1211 01:22:17,920 --> 01:22:23,996 haluaa ne kapinallisista. Miksi minun pitäisi 1212 01:22:20,239 --> 01:22:26,016 uskotko sinua? Vannon sen kunniani puolesta. 1213 01:22:23,996 --> 01:22:26,016 [musiikki] 1214 01:22:31,840 --> 01:22:36,480 >> Khaani tietää, että houkutit kapinalliset tänne 1215 01:22:34,960 --> 01:22:38,639 luovuttaa ne hänelle, ettet koskaan 1216 01:22:36,480 --> 01:22:40,880 kuuntele niitä. 1217 01:22:38,639 --> 01:22:42,560 Mutta tiedät, että anarkia on äiti 1218 01:22:40,880 --> 01:22:47,000 sairaudet ja nälänhätä. Teet mitä tahansa 1219 01:22:42,560 --> 01:22:47,000 sitä varten. Mitään. 1220 01:22:48,719 --> 01:22:52,400 Kerrotko sinä sen? [musiikki] 1221 01:22:50,400 --> 01:22:54,239 >> Eikö se ole totuus? 1222 01:22:52,400 --> 01:22:56,960 >> Eikö se ole ansa? 1223 01:22:54,239 --> 01:23:00,679 >> Ainoa ansa on se, josta hyppäsit 1224 01:22:56,960 --> 01:23:00,679 Khanin vihollisia vastaan. 1225 01:23:00,800 --> 01:23:04,880 >> Eikö näin ole? [musiikki] 1226 01:23:02,960 --> 01:23:06,639 >> Turvallinen kulku minulle ja perheelleni. 1227 01:23:04,880 --> 01:23:07,882 >> Teille kaikille. 1228 01:23:06,639 --> 01:23:09,902 >> Miksi lakimiestä pitäisi rangaista? 1229 01:23:07,882 --> 01:23:09,902 [musiikki] 1230 01:23:17,360 --> 01:23:20,360 Hei, 1231 01:23:23,602 --> 01:23:25,622 [musiikki] 1232 01:23:32,772 --> 01:23:34,792 [musiikki] 1233 01:23:38,012 --> 01:23:40,032 [musiikki] 1234 01:23:43,840 --> 01:23:47,080 näet, 1235 01:23:51,767 --> 01:23:53,787 [musiikki] 1236 01:24:28,400 --> 01:24:32,433 Lämpö. Lämpö. 1237 01:24:30,413 --> 01:24:32,433 [huuto] 1238 01:24:45,478 --> 01:24:47,498 >> [musiikki] 1239 01:24:53,199 --> 01:24:57,800 >> Se oli testi ja onnistuit hyvin. 1240 01:24:59,120 --> 01:25:02,880 On vain yksi asia niin varma kuin 1241 01:25:00,719 --> 01:25:06,080 tämän päivän voitto. 1242 01:25:02,880 --> 01:25:09,320 Huomenna tarvitsen toisen ja toisen 1243 01:25:06,080 --> 01:25:09,320 sen jälkeen. 1244 01:25:09,679 --> 01:25:17,800 Ja mikä on kaikista varmempaa? 1245 01:25:13,920 --> 01:25:17,800 Älä luota keneenkään. 1246 01:25:18,320 --> 01:25:24,000 Varastat salaisuuteni. Anna ne minulle 1247 01:25:21,280 --> 01:25:26,719 vihollisia. Sinusta on tullut viholliseni. 1248 01:25:24,000 --> 01:25:29,120 >> Ei, ei, ei, ei. Kirjoitan ylös kaiken mitä minä 1249 01:25:26,719 --> 01:25:30,960 nähdä valtakunnassasi. Ei varastaa sitä 1250 01:25:29,120 --> 01:25:32,639 ihmeitä ja sen ihmeitä, mutta niin siellä 1251 01:25:30,960 --> 01:25:35,840 voi olla kaikkien aikojen ennätys. 1252 01:25:32,639 --> 01:25:38,320 >> Ihmeitä? Mitä ihmeitä? Kivi joka 1253 01:25:35,840 --> 01:25:41,280 palovammoja. Jauhetta, joka ampuu tulta ja 1254 01:25:38,320 --> 01:25:43,840 tappaa. Kivi, joka on aina pohjoiseen päin. 1255 01:25:41,280 --> 01:25:46,480 Kullan arvoinen paperi. Ihmeitä. 1256 01:25:43,840 --> 01:25:48,719 >> Nämä ovat ihmeitä. Nämä ovat marmoria. 1257 01:25:46,480 --> 01:25:50,480 Näet niitä joka päivä. Joten unohdat 1258 01:25:48,719 --> 01:25:52,159 kuinka erikoisia ne ovatkaan. 1259 01:25:50,480 --> 01:25:54,719 >> Olet oppinut kaiken, mitä Chenu 1260 01:25:52,159 --> 01:25:57,600 voi opettaa sinua. Ja tänään todistit 1261 01:25:54,719 --> 01:26:01,920 itseäsi. 1262 01:25:57,600 --> 01:26:03,920 Tämä kaupunki tarvitsee kuvernöörin, johon voin luottaa. 1263 01:26:01,920 --> 01:26:06,920 Ensimmäinen virallinen velvollisuutesi on hankkia ne 1264 01:26:03,920 --> 01:26:06,920 tapettu. 1265 01:26:07,440 --> 01:26:12,400 Ah, 1266 01:26:09,760 --> 01:26:16,840 säästävät henkensä tänään. 1267 01:26:12,400 --> 01:26:16,840 He varmasti iskevät sinua huomenna. 1268 01:26:22,800 --> 01:26:25,800 Lämpö. Lämpö. 1269 01:26:31,590 --> 01:26:33,610 [musiikki] 1270 01:26:40,760 --> 01:26:42,780 [musiikki] 1271 01:26:52,400 --> 01:26:55,880 Lämpö. Lämpö. [musiikki] 1272 01:26:59,100 --> 01:27:01,120 [musiikki] 1273 01:27:02,159 --> 01:27:07,015 Hei. 1274 01:27:04,995 --> 01:27:07,015 [musiikki] 1275 01:27:10,235 --> 01:27:12,255 [musiikki] 1276 01:27:18,750 --> 01:27:20,770 [musiikki] 1277 01:27:23,990 --> 01:27:26,010 [musiikki] 1278 01:27:31,840 --> 01:27:34,525 Voi [musiikkia] 1279 01:27:41,020 --> 01:27:43,040 [musiikki] 1280 01:27:48,225 --> 01:27:50,245 [musiikki] 1281 01:27:56,080 --> 01:27:59,080 hei. 1282 01:28:00,015 --> 01:28:02,035 [musiikki] 1283 01:28:06,566 --> 01:28:08,586 >> [musiikki] 1284 01:28:13,115 --> 01:28:15,135 [musiikki] 1285 01:28:23,040 --> 01:28:26,239 >> Sinun on turvallista palata 1286 01:28:24,880 --> 01:28:28,320 palatsi. 1287 01:28:26,239 --> 01:28:30,639 >> Nämä löysät langat ovat olleet Tiesit 1288 01:28:28,320 --> 01:28:32,080 mihin vaaraan jouduin pelastaessamme meidät 1289 01:28:30,639 --> 01:28:34,080 molemmat suuremmasta vaarasta. Miten voisi 1290 01:28:32,080 --> 01:28:35,440 teet sen? Lord Chenu on ollut klo 1291 01:28:34,080 --> 01:28:38,080 tuomioistuimessa koko ikänsä. Luulen, että hän voisi 1292 01:28:35,440 --> 01:28:41,280 on selvinnyt ilman omia petoksiaan. 1293 01:28:38,080 --> 01:28:42,639 Se on hänen kaula tai minun. 1294 01:28:41,280 --> 01:28:44,960 Seinillä ei ehkä ole korvia, mutta kaikilla niillä 1295 01:28:42,639 --> 01:28:46,960 niiden sisällä tekevät. Olet oikeassa. Näet, minä 1296 01:28:44,960 --> 01:28:49,440 ei voi koskaan luottaa. Nyt se on 1297 01:28:46,960 --> 01:28:51,520 jotain, johon voit aina luottaa. 1298 01:28:49,440 --> 01:28:53,840 >> Voi, älä näytä niin raivostuneelta. Se on a 1299 01:28:51,520 --> 01:28:55,760 oppitunti, jota tarvitsit kipeästi. 1300 01:28:53,840 --> 01:28:57,920 >> Olin oma hallitsijani vallalla 1301 01:28:55,760 --> 01:28:59,840 elämän ja kuoleman yli. 1302 01:28:57,920 --> 01:29:02,800 Mutta kuinka kauan mies voi pitää suosion 1303 01:28:59,840 --> 01:29:04,639 ne joilla on absoluuttinen valta? En koskaan tiennyt 1304 01:29:02,800 --> 01:29:09,199 aamunkoitteessa, näkisinkö auringonlaskun vai 1305 01:29:04,639 --> 01:29:10,800 ei. Kukaan Kublan hovissa ei tehnyt niin. 1306 01:29:09,199 --> 01:29:13,520 Ei väliä kuinka paljon palvelusta olet löytänyt 1307 01:29:10,800 --> 01:29:16,719 keisarinnansa kanssa, 1308 01:29:13,520 --> 01:29:20,719 tyttö Timlain, jonka lähetit hänelle tai 1309 01:29:16,719 --> 01:29:22,560 otti toisen vaimon. Miksi tekisin niin? 1310 01:29:20,719 --> 01:29:26,159 Hän ei ehkä rakastanut minua, mutta minä rakastin 1311 01:29:22,560 --> 01:29:30,679 rakasta häntä. Vaikka hän 1312 01:29:26,159 --> 01:29:30,679 piti minulta niin paljon itsestään. 1313 01:29:33,360 --> 01:29:39,120 >> Kun olin poissa, hän yritti levätä häntä 1314 01:29:36,239 --> 01:29:40,880 kohtalo takaisin kohtaloista ja paeta 1315 01:29:39,120 --> 01:29:44,239 palatsiin palatakseen miehen luo 1316 01:29:40,880 --> 01:29:51,320 hän todella rakasti. 1317 01:29:44,239 --> 01:29:51,320 Chongo! Ei! Ei! Ei! Ei! Ei! Ei! Ei! 1318 01:29:56,159 --> 01:30:02,040 Jäätymistä. 1319 01:29:58,719 --> 01:30:02,040 Tapa hänet. 1320 01:30:08,239 --> 01:30:12,120 Kurkkusi on oltava kuiva. 1321 01:30:14,080 --> 01:30:19,040 Ja sitten 1322 01:30:16,560 --> 01:30:21,840 se kaikki on päiväkirjoissani. Mutta ne ovat mukana 1323 01:30:19,040 --> 01:30:25,480 Venetsia ja et ehkä koskaan näe heitä enää. 1324 01:30:21,840 --> 01:30:25,480 >> Joten mikä [musiikki] on. 1325 01:30:26,639 --> 01:30:31,040 >> Muista tämä. Jos et saa 1326 01:30:28,880 --> 01:30:33,840 lunastettu, niin sinä kuolet täällä. Sinun ainoasi 1327 01:30:31,040 --> 01:30:36,159 kuolemattomuuden toivo [musiikki] olen minä. 1328 01:30:33,840 --> 01:30:38,159 >> Sinä, muste tahrattu kurja kanssa 1329 01:30:36,159 --> 01:30:39,600 sulka. Kyllä. 1330 01:30:38,159 --> 01:30:41,120 >> Kirjat eivät [musiikkia] kirjoita itsestään. 1331 01:30:39,600 --> 01:30:41,600 >> Tiedän. Kuka luulet kirjoittaneeni 1332 01:30:41,120 --> 01:30:43,760 lehtiä? 1333 01:30:41,600 --> 01:30:47,159 >> Ja kuka tietää niistä paitsi sinä 1334 01:30:43,760 --> 01:30:47,159 ja muutama venetsialainen. 1335 01:30:48,639 --> 01:30:54,903 Mikä se on? Mitä et halua 1336 01:30:51,440 --> 01:30:56,923 pitääkö elää uudestaan? 1337 01:30:54,903 --> 01:30:56,923 [musiikki] 1338 01:31:01,840 --> 01:31:08,679 >> Allekirjoita nämä [musiikki] kaveri. 1339 01:31:05,679 --> 01:31:08,679 Joo. 1340 01:31:09,840 --> 01:31:13,298 Timberland on täällä. [musiikki] 1341 01:31:15,760 --> 01:31:19,193 Mikä se on? 1342 01:31:17,173 --> 01:31:19,193 >> [musiikki] 1343 01:31:23,723 --> 01:31:25,743 [musiikki] 1344 01:31:29,600 --> 01:31:36,840 >> Hän oli yrittänyt paeta palatsista. 1345 01:31:31,679 --> 01:31:36,840 Hän lahjoi vartijan, palatsin jumalia. 1346 01:31:38,480 --> 01:31:42,000 Hän ei olisi voinut selviytyä siitä, mitä he 1347 01:31:39,840 --> 01:31:45,120 teki hänelle. 1348 01:31:42,000 --> 01:31:47,040 >> Tämä ei ole minun kohtaloni. Et ole minun 1349 01:31:45,120 --> 01:31:49,920 kohtalo. 1350 01:31:47,040 --> 01:31:53,199 Mitä haluat sen olevan? Jätin hänet 1351 01:31:49,920 --> 01:31:55,360 päivän takana huijarit tulivat. 1352 01:31:53,199 --> 01:31:58,000 >> Ja hän sanoi tarvitsevansa suojelijaa 1353 01:31:55,360 --> 01:32:00,420 hänen siskonsa. Luulin, että hän kysyi minulta 1354 01:31:58,000 --> 01:32:03,920 lupa ottaa toinen aviomies, jos 1355 01:32:00,420 --> 01:32:07,040 [musiikki] En palannut. 1356 01:32:03,920 --> 01:32:10,840 Mutta hän suunnitteli tätä. Kyllä, hän 1357 01:32:07,040 --> 01:32:10,840 ei koskaan unohtanut häntä. 1358 01:32:11,280 --> 01:32:14,880 Chongu, mies, jota hän rakasti, [musiikki] 1359 01:32:13,120 --> 01:32:17,360 mies, joka on hänen kohtalonsa, joka varastettiin 1360 01:32:14,880 --> 01:32:20,480 häneltä. 1361 01:32:17,360 --> 01:32:22,639 >> Hän ei koskaan salannut sitä sinulta, Marco. 1362 01:32:20,480 --> 01:32:25,294 Ei 1363 01:32:22,639 --> 01:32:27,314 Ei, hän ei. 1364 01:32:25,294 --> 01:32:27,314 [musiikki] 1365 01:32:27,840 --> 01:32:32,480 Mutta sisko, 1366 01:32:30,560 --> 01:32:36,360 Teen velvollisuuteni, mutta pidän velvollisuuteni 1367 01:32:32,480 --> 01:32:36,360 >> Pelkään, että [musiikki] on liian myöhäistä. 1368 01:32:38,159 --> 01:32:42,400 He ovat vieneet Kinsain [musiikkia] 1369 01:32:39,600 --> 01:32:42,400 naisten talo. 1370 01:32:44,639 --> 01:32:49,040 Joten epäonnistuin molemmat. [musiikki] Sinä 1371 01:32:46,639 --> 01:32:51,520 kukaan ei epäonnistunut. 1372 01:32:49,040 --> 01:32:53,600 Heillä molemmilla oli kohtalonsa ja [musiikki] 1373 01:32:51,520 --> 01:32:55,360 olet saanut omasi. 1374 01:32:53,600 --> 01:32:57,760 Mitä muuta mies voi tehdä kuin olla uskollinen 1375 01:32:55,360 --> 01:32:59,280 omalle kohtalolleen? 1376 01:32:57,760 --> 01:33:03,000 Ja voitko [musiikkia] vastustaa 1377 01:32:59,280 --> 01:33:03,000 jumalat omillasi? 1378 01:33:05,249 --> 01:33:07,269 [musiikki] 1379 01:33:21,360 --> 01:33:25,199 vastaus suurlähettiläille. [musiikki] 1380 01:33:23,040 --> 01:33:28,520 Teidän ylhäisyytenne, lähetä maalle 1381 01:33:25,199 --> 01:33:28,520 nouseva aurinko. 1382 01:33:29,484 --> 01:33:31,504 [musiikki] 1383 01:33:42,880 --> 01:33:46,280 Vie hänet pois. 1384 01:33:47,679 --> 01:33:52,800 Heidän päänsä. He lähettivät takaisin meidän 1385 01:33:50,239 --> 01:33:56,600 suurlähettilään päät 1386 01:33:52,800 --> 01:33:56,600 lakkalaatikoissa. 1387 01:34:01,199 --> 01:34:04,199 menossa. 1388 01:34:09,280 --> 01:34:12,800 >> Mongolit ovat saattaneet vallata Kiinan 1389 01:34:11,120 --> 01:34:14,880 miekka, mutta he ovat tarpeeksi taitavia tietääkseen 1390 01:34:12,800 --> 01:34:16,400 sitä on ohjattava kynällä. Me 1391 01:34:14,880 --> 01:34:18,880 olivat jo muinainen sivilisaatio 1392 01:34:16,400 --> 01:34:21,120 kun Tšinghask tuli. K:n nero 1393 01:34:18,880 --> 01:34:23,280 ei ole ollut purkaa sitä. He 1394 01:34:21,120 --> 01:34:24,880 kunnioittaa Taoa ja sen opetuksia 1395 01:34:23,280 --> 01:34:27,040 Hämmentynyt. 1396 01:34:24,880 --> 01:34:28,800 Kubla itse on sanonut, ettei kukaan voi 1397 01:34:27,040 --> 01:34:30,800 kertoa onko kristittyjen vai 1398 01:34:28,800 --> 01:34:32,480 Muhammed tai juutalaisista tai 1399 01:34:30,800 --> 01:34:35,280 Buddhalaiset on suurempi. Joten anna jokaisen 1400 01:34:32,480 --> 01:34:38,960 mies palvoo miten haluaa. 1401 01:34:35,280 --> 01:34:41,040 Keneltä voit kysyä, voitti kenet. Kaikki on 1402 01:34:38,960 --> 01:34:42,400 kirjoitettu aikakirjoihin niin, että kaikki ihmiset 1403 01:34:41,040 --> 01:34:44,560 tietää perinteet, jotka ovat ainoat 1404 01:34:42,400 --> 01:34:46,480 opas nykyiseen ja tulevaan toimintaan. Miten 1405 01:34:44,560 --> 01:34:49,040 elää sopusoinnussa maailman kanssa. Mitä 1406 01:34:46,480 --> 01:34:51,520 ihmisen oikeudet ja velvollisuudet ovat. Yksi niistä 1407 01:34:49,040 --> 01:34:53,760 sinun kuvernöörinä on huolehdittava 1408 01:34:51,520 --> 01:34:56,000 nämä. 1409 01:34:53,760 --> 01:34:58,400 köyhiä ja sairaita ja niitä, jotka eivät voi 1410 01:34:56,000 --> 01:35:02,560 huolehtia itsestään. Me myös 1411 01:34:58,400 --> 01:35:05,920 järjestää näiden kouluttamisen 1412 01:35:02,560 --> 01:35:08,239 nämä lapset täällä. Sinä varmistat 1413 01:35:05,920 --> 01:35:10,480 että jokaisen talon kaikkien nimet 1414 01:35:08,239 --> 01:35:13,040 näkyvät ovella. Mitä parempi 1415 01:35:10,480 --> 01:35:15,360 pitää järjestystä. Rakennat vartiotorneja 1416 01:35:13,040 --> 01:35:17,120 tulipalon sattuessa ja paikoissa, joissa miehet voivat 1417 01:35:15,360 --> 01:35:19,360 mennä turvaamaan omaisuuttaan, jos 1418 01:35:17,120 --> 01:35:21,120 se puhkeaa. Varmistat sen 1419 01:35:19,360 --> 01:35:23,679 jokaisen miehen tulee tietää mitä hänen pitää tehdä 1420 01:35:21,120 --> 01:35:25,760 taistele pitkälle pelastaakseen oman talonsa ja 1421 01:35:23,679 --> 01:35:28,760 siis oma katu ja siten oma 1422 01:35:25,760 --> 01:35:28,760 kaupunki. 1423 01:35:33,280 --> 01:35:36,960 >> Mitä hyötyä, kun mies tappaa toisen miehen 1424 01:35:35,280 --> 01:35:39,199 tappaako se kuolleen miehen perheen 1425 01:35:36,960 --> 01:35:41,360 hän myös? Hän asettaa hinnan 1426 01:35:39,199 --> 01:35:45,320 murhattu mies ja saada tappaja toimimaan 1427 01:35:41,360 --> 01:35:45,320 kunnes velka on maksettu. 1428 01:35:46,480 --> 01:35:51,600 Muistathan, että oikeusvaltio on tarkoitettu 1429 01:35:48,719 --> 01:35:53,600 kaikki taivaan alla, mukaan lukien itsesi. 1430 01:35:51,600 --> 01:35:55,760 >> Mutta ei keisarille, koska hän on 1431 01:35:53,600 --> 01:35:57,679 taivaan poika. Joten miten sitä voi soveltaa 1432 01:35:55,760 --> 01:36:01,080 hänelle? 1433 01:35:57,679 --> 01:36:01,080 >> Mikä se on 1434 01:36:02,000 --> 01:36:05,000 lähettiläitä? 1435 01:36:18,320 --> 01:36:21,760 Minun on palattava Shanduun heti. olen 1436 01:36:20,480 --> 01:36:24,400 olla ottamatta mukaan [musiikki]sotilaita 1437 01:36:21,760 --> 01:36:26,336 minä. Ja minä luovutan avaimet 1438 01:36:24,400 --> 01:36:28,356 kaupunki. 1439 01:36:26,336 --> 01:36:28,356 [musiikki] 1440 01:36:34,851 --> 01:36:36,871 [musiikki] 1441 01:36:43,366 --> 01:36:45,386 >> [musiikki] 1442 01:36:48,607 --> 01:36:50,627 [musiikki] 1443 01:36:50,719 --> 01:36:57,560 >> Hän hallitsi kuin prinssi. Nyt hän on tilattu 1444 01:36:53,840 --> 01:36:57,560 takaisin kuin varas. 1445 01:36:58,431 --> 01:37:00,451 [musiikki] 1446 01:37:03,672 --> 01:37:05,692 >> [musiikki] 1447 01:37:10,877 --> 01:37:12,897 [musiikki] 1448 01:37:19,392 --> 01:37:21,412 [musiikki] 1449 01:37:30,527 --> 01:37:32,547 [musiikki] 1450 01:37:41,007 --> 01:37:43,027 [musiikki] 1451 01:37:48,867 --> 01:37:50,887 [musiikki] 1452 01:37:53,452 --> 01:37:55,472 [musiikki] 1453 01:38:09,040 --> 01:38:12,080 >> Katsokaa sitä. 1454 01:38:18,343 --> 01:38:20,363 >> [musiikki] 1455 01:38:23,583 --> 01:38:25,603 [musiikki] 1456 01:38:31,600 --> 01:38:36,000 >> Hänen täytyi kuolla. Tottelevaisuuden tulee olla täydellistä 1457 01:38:34,320 --> 01:38:39,440 tai sitten ei ole järjestystä. 1458 01:38:36,000 --> 01:38:41,360 >> Mutta luottamustamme sinuun ei petetty. 1459 01:38:39,440 --> 01:38:44,239 Sinä osoittautuit yhtä uskolliseksi kuvernööriksi kuin sinäkin 1460 01:38:41,360 --> 01:38:45,840 olivat taitava diplomaatti. Rakensit omasi uudelleen 1461 01:38:44,239 --> 01:38:48,480 kaupunki. Vahvistit sen muureja, 1462 01:38:45,840 --> 01:38:51,840 lisäsi kauppaansa. Sinä pidit meidän 1463 01:38:48,480 --> 01:38:53,520 aiheet turvallisia, turvallisia, vauraita. 1464 01:38:51,840 --> 01:38:56,000 >> Nimesi ei tietenkään ole koskaan armo 1465 01:38:53,520 --> 01:38:58,000 eläimet. Kuinka voimme koskaan myöntää 1466 01:38:56,000 --> 01:38:58,639 jolla on barbaari sellaisessa korotetussa 1467 01:38:58,000 --> 01:39:01,199 asema? 1468 01:38:58,639 --> 01:39:04,560 >> Kuitenkin 1469 01:39:01,199 --> 01:39:07,920 on vaarallista antaa kenen tahansa hallita yhdessä 1470 01:39:04,560 --> 01:39:10,560 paikka liian pitkään. 1471 01:39:07,920 --> 01:39:12,320 He unohtavat hallitsevansa vain meidän suosiollamme. 1472 01:39:10,560 --> 01:39:14,000 Sitten he menettävät päänsä. 1473 01:39:12,320 --> 01:39:15,760 >> Sinulla voi nyt olla toinen tehtävä. 1474 01:39:14,000 --> 01:39:19,080 poolo, 1475 01:39:15,760 --> 01:39:19,080 >> seuraa minua. 1476 01:39:19,760 --> 01:39:25,520 >> Kerro mitä mieltä olet 1477 01:39:22,560 --> 01:39:27,440 vaarallisin ase voi olla sisällä 1478 01:39:25,520 --> 01:39:28,480 viholliseni käsissä? 1479 01:39:27,440 --> 01:39:30,400 >> ruutia. 1480 01:39:28,480 --> 01:39:32,960 >> Ei. 1481 01:39:30,400 --> 01:39:35,840 >> Armeija. Häh? 1482 01:39:32,960 --> 01:39:38,639 >> Tietoa. Tietoa. 1483 01:39:35,840 --> 01:39:40,320 Nämä kartat paljastavat, missä linnoitukseni ovat, 1484 01:39:38,639 --> 01:39:42,560 sillat jokieni yli, minun 1485 01:39:40,320 --> 01:39:45,440 palatseja, rikkaimpia provinssejani, 1486 01:39:42,560 --> 01:39:47,679 vaikeimmat kaupungit, joita minun on puolustettava. Ilman 1487 01:39:45,440 --> 01:39:51,040 Sellaisen tiedon ansiosta viholliseni ovat sokeita. 1488 01:39:47,679 --> 01:39:53,600 Sokea kuin minä olen sokea heille. siellä 1489 01:39:51,040 --> 01:39:57,280 näissä kartoissa on liian monta tyhjää kohtaa 1490 01:39:53,600 --> 01:40:00,239 ja nämä saaret, maa 1491 01:39:57,280 --> 01:40:02,239 nouseva aurinko. Satoja vuosia sitten Kiina 1492 01:40:00,239 --> 01:40:05,280 siellä perustettiin siirtokuntia. Mutta aikanaan, 1493 01:40:02,239 --> 01:40:06,880 näistä ihmisistä tuli vahvoja, ylpeitä. He 1494 01:40:05,280 --> 01:40:08,880 kieltäytyi hyväksymästä, että he olivat edelleen 1495 01:40:06,880 --> 01:40:10,800 aiheemme. Lähetin suurlähettiläät 1496 01:40:08,880 --> 01:40:12,719 niitä. Pyysi, että he toimittavat. He 1497 01:40:10,800 --> 01:40:14,000 katkaisivat päänsä irti. Lähetä ne takaisin osoitteeseen 1498 01:40:12,719 --> 01:40:15,440 minulla on laatikoiden puute. 1499 01:40:14,000 --> 01:40:18,639 >> Heitä rangaistaan. 1500 01:40:15,440 --> 01:40:20,800 >> Kyllä. Ei. Sinun täytyy tietää 1501 01:40:18,639 --> 01:40:23,199 tiedät tästä valtakunnasta. Kuka tämä on 1502 01:40:20,800 --> 01:40:24,960 johtaja? Kuinka monta miestä hänellä on? Olisiko 1503 01:40:23,199 --> 01:40:27,360 hän tekee liiton näiden saarilaisten kanssa 1504 01:40:24,960 --> 01:40:29,280 minua vastaan? Ja tässä täällä. Kuinka vahva 1505 01:40:27,360 --> 01:40:31,040 ovatko nämä sotureita? Onko sukua 1506 01:40:29,280 --> 01:40:32,960 niiden joukossa, jotka lakaisivat meidät pois 1507 01:40:31,040 --> 01:40:35,760 tapa pyyhkäisimme pois Yaon ja Jeanin 1508 01:40:32,960 --> 01:40:37,520 ja aurinko ja meri? Kuinka pitkälle menee 1509 01:40:35,760 --> 01:40:39,199 meri laajentaa näitä saaria? Tee nämä 1510 01:40:37,520 --> 01:40:42,239 onko saaria oikeasti olemassa? Ovatko ne kuvitelmia 1511 01:40:39,199 --> 01:40:45,119 jonkun mielikuvituksesta? Mongolia. 1512 01:40:42,239 --> 01:40:48,080 Mongolian koti. Kaikki heimot, joita yhdistävät 1513 01:40:45,119 --> 01:40:49,760 Genis tuli yhteen. Sen yläpuolella miehet sanovat 1514 01:40:48,080 --> 01:40:51,920 siellä oli yön valtakunta ja sen yläpuolella 1515 01:40:49,760 --> 01:40:54,400 että lumien valtakunta. Tee he 1516 01:40:51,920 --> 01:40:57,400 olemassa? Onko niitä todella olemassa? Mitä 1517 01:40:54,400 --> 01:40:57,400 olemassa? 1518 01:40:58,560 --> 01:41:03,000 Kuinka pelätä heitä meidän pitäisi olla? 1519 01:41:14,480 --> 01:41:22,639 Tässä on lentävien lohikäärmeiden maa. 1520 01:41:18,960 --> 01:41:24,639 Tässä on maa, jossa miehillä kasvaa yksi valtava jalka 1521 01:41:22,639 --> 01:41:26,880 joista he muotoilevat itseään 1522 01:41:24,639 --> 01:41:31,520 aurinko. 1523 01:41:26,880 --> 01:41:33,520 tässä. Miehiä suu vatsassa. 1524 01:41:31,520 --> 01:41:34,960 >> Oletko nähnyt näitä asioita? 1525 01:41:33,520 --> 01:41:37,600 >> En itseäni. 1526 01:41:34,960 --> 01:41:38,960 >> Näkivätkö ne piirtäneet miehet ne? 1527 01:41:37,600 --> 01:41:40,400 >> Matkailijat kertoivat siitä. 1528 01:41:38,960 --> 01:41:41,280 >> Ja matkailijatarinat ovat aina [musiikkia] 1529 01:41:40,400 --> 01:41:43,119 totta. 1530 01:41:41,280 --> 01:41:44,400 >> Näin miehet uskovat. Mitä heillä on 1531 01:41:43,119 --> 01:41:47,119 uskonut aikojen alusta asti. 1532 01:41:44,400 --> 01:41:48,719 >> Miesten pitäisi uskoa näkemäänsä. 1533 01:41:47,119 --> 01:41:51,199 Mikä käyttää matematiikkakenttää asioiden kanssa? Se 1534 01:41:48,719 --> 01:41:52,320 pitäisi olla saduissa. Tyhjät tilat 1535 01:41:51,199 --> 01:41:55,199 olisi parempi. [musiikki] 1536 01:41:52,320 --> 01:41:58,639 >> Ei. Tyhjien välien täyttäminen olisi 1537 01:41:55,199 --> 01:42:03,119 vielä parempi totuuden kanssa. [musiikki] 1538 01:41:58,639 --> 01:42:05,520 Ystävä tai vihollinen, tieto. 1539 01:42:03,119 --> 01:42:07,520 Tieto on aina parempaa. Missä olisi 1540 01:42:05,520 --> 01:42:09,840 löydämme jonkun, johon voimme luottaa 1541 01:42:07,520 --> 01:42:13,040 ne [musiikki]tilat ilman keijua 1542 01:42:09,840 --> 01:42:16,000 tarinoita, arvauksia vai valheita? [musiikki] 1543 01:42:13,040 --> 01:42:19,280 Kenen silmät kirkastuvat? Kenen tuomio 1544 01:42:16,000 --> 01:42:21,199 tulee olemaan kiittämätön? Kenen uskollisuus tulee olemaan 1545 01:42:19,280 --> 01:42:25,600 kiistaton? 1546 01:42:21,199 --> 01:42:29,080 Jos vain siksi, että hän ei ole suojelija 1547 01:42:25,600 --> 01:42:29,080 konsertissa. 1548 01:42:31,830 --> 01:42:33,850 [musiikki] 1549 01:42:34,719 --> 01:42:40,080 Hänen huippuosaamisensa sallii baarin 1550 01:42:36,960 --> 01:42:43,679 johtaa valtakuntaa. Hänen viisautensa on 1551 01:42:40,080 --> 01:42:45,280 päätti, että häneen voi luottaa tähän asti. 1552 01:42:43,679 --> 01:42:47,520 Kuinka paljon he antaisivat lännessä 1553 01:42:45,280 --> 01:42:50,159 osaatko valmistaa ruutia? Miten 1554 01:42:47,520 --> 01:42:52,880 järjestämmekö armeijamme? kuinka pitkälle 1555 01:42:50,159 --> 01:42:55,920 Great Wall ulottuu. Heillä ei edes ole 1556 01:42:52,880 --> 01:42:59,280 pohjoiseen osoittava kivi. 1557 01:42:55,920 --> 01:43:02,760 Kun he tekevät, ovatko rajamme koskaan 1558 01:42:59,280 --> 01:43:02,760 taas turvassa? 1559 01:43:03,520 --> 01:43:08,880 >> Ehkä hän on suunnitellut koko ajan pettävänsä 1560 01:43:05,440 --> 01:43:10,800 sinä, hanki suosiosi, ota takaisin mitä 1561 01:43:08,880 --> 01:43:12,719 hän on oppinut omalle kuninkaalleen. 1562 01:43:10,800 --> 01:43:14,960 >> Hänellä ei ole kuningasta paitsi minä. 1563 01:43:12,719 --> 01:43:18,320 >> Voitko olla varma siitä, huippuosaaja? The 1564 01:43:14,960 --> 01:43:21,440 Kiinalaiset kutsuvat muukalaista raa'aksi mieheksi, mutta a 1565 01:43:18,320 --> 01:43:25,040 ystävä keitetty mies. Ei polo aina 1566 01:43:21,440 --> 01:43:27,520 olla raaka mies? Tuntematon? 1567 01:43:25,040 --> 01:43:29,520 Aina muukalainen ja barbaari 1568 01:43:27,520 --> 01:43:31,520 sydän. 1569 01:43:29,520 --> 01:43:34,400 Suuri Tšingis, kuuluisa 1570 01:43:31,520 --> 01:43:36,239 isoisä, älä koskaan anna ystävyyden tulla sisään 1571 01:43:34,400 --> 01:43:39,239 hänen turvallisuutensa tapa. 1572 01:43:36,239 --> 01:43:39,239 >> Mene, 1573 01:43:41,520 --> 01:43:46,560 Bo. Tiedän. Tiedän, että hän vihaa Poloa. Tuo 1574 01:43:45,040 --> 01:43:47,280 ei tarkoita etteikö hän puhuisi hyvin 1575 01:43:46,560 --> 01:43:50,320 järkeä. 1576 01:43:47,280 --> 01:43:53,119 >> Totta, mutta myös totta. Kun he juonivat 1577 01:43:50,320 --> 01:43:57,040 toisiaan vastaan, heillä ei ole aikaa 1578 01:43:53,119 --> 01:43:59,920 juoni meitä vastaan. Sinä olet rauhallinen. Sinun 1579 01:43:57,040 --> 01:44:03,679 päätöksellä on väliä. Jos sinä 1580 01:43:59,920 --> 01:44:06,719 en voi luottaa häneen, olkoon niin. Jääkäämme 1581 01:44:03,679 --> 01:44:08,800 sokea ja avuton. Luotettava kartoittaa sen 1582 01:44:06,719 --> 01:44:12,239 näytä miehiä, jotka pitävät auringon poissa 1583 01:44:08,800 --> 01:44:17,320 päät jalkoineen, kun taas vihollisemme 1584 01:44:12,239 --> 01:44:17,320 loukata meitä ja suunnitella tuhoamme. 1585 01:44:19,252 --> 01:44:21,272 [musiikki] 1586 01:44:23,360 --> 01:44:26,800 Ja niin aloitin matkani huijaukseen. 1587 01:44:25,147 --> 01:44:28,320 [musiikki] 1588 01:44:26,800 --> 01:44:31,520 >> Minne mennään? 1589 01:44:28,320 --> 01:44:33,840 >> Mitä tahansa miinukset sanoo. 1590 01:44:31,520 --> 01:44:36,800 Milloin tulemme takaisin? 1591 01:44:33,840 --> 01:44:40,239 Kun löysimme etsimämme, 1592 01:44:36,800 --> 01:44:42,560 mitä me etsimme? 1593 01:44:40,239 --> 01:44:44,880 Jos tietäisimme, mikä sen tarkoitus olisi 1594 01:44:42,560 --> 01:44:44,880 matkaa. Kuumenna 1595 01:44:48,072 --> 01:44:50,092 >> [musiikki] 1596 01:45:05,199 --> 01:45:08,199 >> täällä. 1597 01:45:08,960 --> 01:45:11,960 Tässä 1598 01:45:15,360 --> 01:45:19,520 olivat ihmeitä enemmän kuin mitä unelmoin 1599 01:45:17,280 --> 01:45:22,080 poika. Katsomalla noita mastoja 1600 01:45:19,520 --> 01:45:24,400 laivoja Venetsiassa. 1601 01:45:22,080 --> 01:45:27,400 Ihmeitä ihmeiden perään. Maailmat tuolla puolen 1602 01:45:24,400 --> 01:45:27,400 maailmoja. 1603 01:45:29,520 --> 01:45:33,600 Ihmisen tekemä seinä 1604 01:45:32,000 --> 01:45:36,600 jotka näyttävät vyöttävän koko maata 1605 01:45:33,600 --> 01:45:36,600 itse. 1606 01:45:48,159 --> 01:45:51,159 Lämpö. 1607 01:45:51,360 --> 01:45:54,360 Lämpö. 1608 01:46:05,363 --> 01:46:07,383 >> [musiikki] 1609 01:46:11,913 --> 01:46:13,933 [musiikki] 1610 01:46:19,199 --> 01:46:23,880 >> Uusia maita ja myös uusia ihmisiä. 1611 01:46:25,280 --> 01:46:28,343 Lämpö. Lämpö. [musiikki] 1612 01:46:33,528 --> 01:46:35,548 [musiikki] 1613 01:46:40,733 --> 01:46:42,753 [musiikki] 1614 01:46:47,283 --> 01:46:49,303 >> [musiikki] 1615 01:47:06,639 --> 01:47:13,119 >> ja uusia jumalia palvotaan uusilla tavoilla. Se 1616 01:47:10,320 --> 01:47:15,520 sai minut kysymään, voisiko tuntemani jumala 1617 01:47:13,119 --> 01:47:18,520 olla ainoa, joka hallitsee maailmankaikkeutta 1618 01:47:15,520 --> 01:47:18,520 laaja. 1619 01:47:20,689 --> 01:47:22,709 [musiikki] 1620 01:47:33,760 --> 01:47:37,760 minä 1621 01:47:35,754 --> 01:47:40,760 [kello] 1622 01:47:37,760 --> 01:47:40,760 minä 1623 01:47:45,840 --> 01:47:52,840 mitä enemmän näet, sitä enemmän opit. 1624 01:47:48,560 --> 01:47:52,840 Eikö se saa sinut haluamaan nähdä enemmän? 1625 01:47:54,480 --> 01:47:57,920 Aina on toinen huippu, toinen 1626 01:47:56,320 --> 01:48:00,480 laakso, 1627 01:47:57,920 --> 01:48:03,040 ja toinen sen jälkeen. 1628 01:48:00,480 --> 01:48:05,679 Pohjoinen, etelä, itä, länsi. Ihmettelen vain 1629 01:48:03,040 --> 01:48:10,920 mikä saa sinut haluamaan nähdä kaiken. Älä 1630 01:48:05,679 --> 01:48:10,920 sinä? Onko minulla valinnanvaraa, mestari? 1631 01:48:11,760 --> 01:48:17,520 Mikä tekee yhdestä miehestä matkustajan ja 1632 01:48:14,560 --> 01:48:19,840 toinen ei? Mikä saa ihmisen tyytyväisenä 1633 01:48:17,520 --> 01:48:23,440 viettää päivänsä yhdessä paikassa 1634 01:48:19,840 --> 01:48:23,440 muuten se on elävä kuolema? 1635 01:48:27,040 --> 01:48:32,239 15 vuotta matkustin kreivin luona 1636 01:48:29,280 --> 01:48:34,960 paras [musiikki] maan ääriin 1637 01:48:32,239 --> 01:48:39,480 ja minne niin pitkälle kuin voimani ja 1638 01:48:34,960 --> 01:48:39,480 rohkeuteni voi viedä minut. 1639 01:48:41,199 --> 01:48:47,960 Ota jalkasi. 1640 01:48:44,320 --> 01:48:47,960 Anna minun kuolla tähän. 1641 01:48:49,440 --> 01:48:54,719 Nouse jaloillesi. 1642 01:48:52,159 --> 01:48:57,920 Olet täällä keisarisi takia 1643 01:48:54,719 --> 01:49:01,119 käskee sinua. 1644 01:48:57,920 --> 01:49:04,119 Uhmaat itse Kublaa. senaatti 1645 01:49:01,119 --> 01:49:04,119 Genangghis. 1646 01:49:13,119 --> 01:49:15,119 Tule 1647 01:49:40,880 --> 01:49:45,920 päällä. 1648 01:49:43,520 --> 01:49:48,880 Julistaisit sodan khaania vastaan. 1649 01:49:45,920 --> 01:49:50,560 Khan on maailman päässä. En aio 1650 01:49:48,880 --> 01:49:52,239 tämä mies johdattaa minut kuolemaani. 1651 01:49:50,560 --> 01:49:54,800 Vaikka hän saattaa johtaa orjakuolemansa. minä 1652 01:49:52,239 --> 01:49:57,236 annettiin hänelle orjaksi. Mutta minä annan 1653 01:49:54,800 --> 01:49:59,199 hänelle uskollisuuteni omasta vapaasta tahdostani. 1654 01:49:57,236 --> 01:50:01,199 [naurua] Kuinka hän voi olla miehinen? 1655 01:49:59,199 --> 01:50:03,600 kun hän ei ole edes mongoli? Hän on enemmän 1656 01:50:01,199 --> 01:50:07,320 mongoli kuin sinä. Jos vain siksi 1657 01:50:03,600 --> 01:50:07,320 hän ei ole pelkuri. 1658 01:50:08,371 --> 01:50:10,391 >> [huuhtelee] 1659 01:50:23,199 --> 01:50:31,040 >> Mitä kirjoitat? Viimeiset sanasi. 1660 01:50:28,080 --> 01:50:33,199 Ei ruokaa. Miehiä kuolee joka päivä. sinä 1661 01:50:31,040 --> 01:50:34,000 ei aavistustakaan missä olet tai missä me 1662 01:50:33,199 --> 01:50:35,760 ovat menossa. 1663 01:50:34,000 --> 01:50:37,679 >> Jos Valkoinen maa on olemassa, uskon, että se on olemassa 1664 01:50:35,760 --> 01:50:41,480 löytää se. Jos mennään tänne pohjoiseen, 1665 01:50:37,679 --> 01:50:41,480 >> emme selviä, Marco. 1666 01:50:43,199 --> 01:50:51,360 Emme voi 1667 01:50:45,360 --> 01:50:52,719 ei selviä. Ei tällä kertaa. 1668 01:50:51,360 --> 01:50:56,000 Tiedät enemmän maailmasta kuin 1669 01:50:52,719 --> 01:50:59,600 kuka tahansa, mutta et voi tietää kaikkea. Ei 1670 01:50:56,000 --> 01:51:02,920 yksi mies voi tietää kaiken. 1671 01:50:59,600 --> 01:51:02,920 Kääntyä takaisin. 1672 01:51:03,199 --> 01:51:09,000 Pelasta henkesi. 1673 01:51:05,280 --> 01:51:09,000 Pelastakaa kaikki elämämme. 1674 01:51:32,212 --> 01:51:34,232 >> [musiikki] 1675 01:51:38,107 --> 01:51:40,127 [musiikki] 1676 01:51:44,657 --> 01:51:46,677 [musiikki] 1677 01:51:49,897 --> 01:51:51,917 [musiikki] 1678 01:51:51,920 --> 01:51:54,920 >> etelään. 1679 01:51:55,440 --> 01:52:00,080 >> Hei, tulivuori. Hei, 1680 01:51:57,840 --> 01:52:03,560 >>olit oikeassa. 1681 01:52:00,080 --> 01:52:03,560 Oli aika. 1682 01:52:05,119 --> 01:52:10,440 >> Olisi ollut hienoa tietää, jos 1683 01:52:06,400 --> 01:52:10,440 siellä oli ketään tuolla ulkopuolella 1684 01:52:10,480 --> 01:52:15,239 nähdä valkoista maata omillaan 1685 01:52:12,239 --> 01:52:15,239 silmät. 1686 01:52:16,639 --> 01:52:22,199 Tiedän. 1687 01:52:19,040 --> 01:52:22,199 Tiedän. 1688 01:52:45,679 --> 01:52:50,560 No, no, no niin. Takaisin toisesta 1689 01:52:48,000 --> 01:52:52,320 matka lisää rihkareita. 1690 01:52:50,560 --> 01:52:56,760 En ole unohtanut, että sait minut mukaan 1691 01:52:52,320 --> 01:52:56,760 vankila kaikki ne vuodet sitten, Barbarian. 1692 01:52:59,840 --> 01:53:04,920 Pian metsästän sinua. 1693 01:53:05,878 --> 01:53:07,898 [naurua] 1694 01:53:25,040 --> 01:53:29,199 Häh? 1695 01:53:26,560 --> 01:53:31,360 Toinen matka. Toinen turvallinen paluu. 1696 01:53:29,199 --> 01:53:32,719 Häh? No mitä ihmeitä olet tuonut 1697 01:53:31,360 --> 01:53:35,360 minä nyt? 1698 01:53:32,719 --> 01:53:36,880 >> Nämä ovat yön valtakunnasta. 1699 01:53:35,360 --> 01:53:38,719 Siellä on loputtomasti metsiä ja 1700 01:53:36,880 --> 01:53:40,480 maa on jäässä ympäri vuoden. 1701 01:53:38,719 --> 01:53:42,080 >> Joskus talonpojat löytävät valtavia eläimiä 1702 01:53:40,480 --> 01:53:44,800 siinä, yhtä suuri kuin norsuja, mutta kanssa 1703 01:53:42,080 --> 01:53:47,440 villa piilottaa. Luulin, että vannoit, ettet koskaan 1704 01:53:44,800 --> 01:53:50,920 rauhoita näitä tarinoita ongelmista. 1705 01:53:47,440 --> 01:53:50,920 >> Todistus. Erinomainen. 1706 01:53:56,320 --> 01:54:00,080 >> Ihmiset elävät pääasiassa liikenteessä. Ja 1707 01:53:58,480 --> 01:54:01,199 Olen ottanut huomioon kuinka monta turkista 1708 01:54:00,080 --> 01:54:04,080 ne vievät vuodessa. 1709 01:54:01,199 --> 01:54:06,880 >> Ah, jotain venetsialaisesta kauppiasta 1710 01:54:04,080 --> 01:54:08,480 poika paikallasi. 1711 01:54:06,880 --> 01:54:12,159 >> Mikä tämä on? 1712 01:54:08,480 --> 01:54:16,599 nesteeseen, joka virtaa kivistä, 1713 01:54:12,159 --> 01:54:16,599 mutta se antaa valoa ja lämpöä. 1714 01:54:24,639 --> 01:54:28,320 Uutta, ei mitään muuta. 1715 01:54:26,560 --> 01:54:30,880 >> Joka kerta, kun [musiikki] huijari lähetti sinut 1716 01:54:28,320 --> 01:54:33,119 maan ääriin, tulet takaisin 1717 01:54:30,880 --> 01:54:35,040 sano hänelle: "Ei, et ole saavuttanut sitä 1718 01:54:33,119 --> 01:54:39,040 vielä." 1719 01:54:35,040 --> 01:54:39,040 Jatkuuko maailma [musiikki] ikuisesti? 1720 01:54:40,400 --> 01:54:44,840 Jos loppu on, en ole löytänyt sitä 1721 01:54:42,800 --> 01:54:44,840 vielä. [musiikki] 1722 01:54:50,679 --> 01:54:52,699 [musiikki] 1723 01:54:55,919 --> 01:54:57,939 [musiikki] 1724 01:55:03,760 --> 01:55:06,760 Hänen 1725 01:55:10,400 --> 01:55:16,840 voima luovutti. Valmista jumala siihen 1726 01:55:12,560 --> 01:55:16,840 liiku, kun annan sanan. 1727 01:55:28,400 --> 01:55:33,280 Karaani melkein kaatui tänään. Pudota hänen 1728 01:55:31,360 --> 01:55:34,880 kaavio minulle. Minun täytyy tietää kuinka paljon 1729 01:55:33,280 --> 01:55:36,639 pidempään hänen täytyy elää. 1730 01:55:34,880 --> 01:55:38,639 >> Mutta on kiellettyä ennustaa 1731 01:55:36,639 --> 01:55:41,170 Khanin kuolema. 1732 01:55:38,639 --> 01:55:41,170 >> Hänen lapsensa. [naurua] 1733 01:55:41,520 --> 01:55:47,679 >> Meidän on oltava valmiita siihen, mitä se tarkoittaa 1734 01:55:44,320 --> 01:55:50,320 meille kaikille. Näit hänen kätensä vapisevan. 1735 01:55:47,679 --> 01:55:52,480 Hän yrittää piilottaa sen. Lahjin hänen 1736 01:55:50,320 --> 01:55:55,520 lääkärit, mutta he eivät kerro minulle kuinka heikko 1737 01:55:52,480 --> 01:55:59,360 tai hän todella on sairas. Riskin henkeni 1738 01:55:55,520 --> 01:56:02,239 Pyydä hoviastrologia laatimaan tämä. 1739 01:55:59,360 --> 01:56:05,199 Sanotaan, että muutoksen aika on lähellä. 1740 01:56:02,239 --> 01:56:08,960 On tulen kiertokulku ja kierre 1741 01:56:05,199 --> 01:56:12,555 maa ja veden kiertokulku 1742 01:56:08,960 --> 01:56:14,575 ja yhden loppu on lähellä. 1743 01:56:12,555 --> 01:56:14,575 [musiikki] 1744 01:56:19,760 --> 01:56:21,780 [musiikki] 1745 01:56:23,119 --> 01:56:26,119 Lämpö. 1746 01:56:26,310 --> 01:56:28,330 [musiikki] 1747 01:56:31,550 --> 01:56:36,280 [musiikki] 1748 01:56:33,280 --> 01:56:36,280 Lämpö. 1749 01:56:41,375 --> 01:56:43,395 [musiikki] 1750 01:56:47,925 --> 01:56:49,945 >> [musiikki] 1751 01:56:52,510 --> 01:56:54,531 [musiikki] 1752 01:56:55,130 --> 01:56:57,750 [kello] 1753 01:56:55,920 --> 01:57:01,719 >> Väri heikkenee, mutta minä 1754 01:56:57,750 --> 01:57:01,719 [musiikki] kuolee ennen häntä. 1755 01:57:03,645 --> 01:57:07,840 [kello] 1756 01:57:04,639 --> 01:57:11,599 Voi hänen kätensä. K löytää [musiikin] sen 1757 01:57:07,840 --> 01:57:13,599 vaikea erottaa hyviä neuvoja pahasta. 1758 01:57:11,599 --> 01:57:16,746 Siellä rehelliset neuvojat [musiikki] 1759 01:57:13,599 --> 01:57:18,766 kuin sinua tarvitaan. 1760 01:57:16,746 --> 01:57:18,766 [kello] 1761 01:57:19,365 --> 01:57:23,119 [musiikki] 1762 01:57:21,119 --> 01:57:26,880 Hänen ei pitäisi mennä sotaan maan kanssa 1763 01:57:23,119 --> 01:57:29,199 nouseva aurinko. Hän näkee niiden takaisin saamisen 1764 01:57:26,880 --> 01:57:31,520 saaret [musiikin] arvoisena saavutuksena 1765 01:57:29,199 --> 01:57:33,679 Genus itse. 1766 01:57:31,520 --> 01:57:35,199 Hän epäonnistuu ja se rikkoo hänen 1767 01:57:33,679 --> 01:57:39,719 sydän. 1768 01:57:35,199 --> 01:57:39,719 Se rohkaisee myös hänen vihollisiaan. 1769 01:57:43,601 --> 01:57:45,621 >> [kello] 1770 01:57:50,151 --> 01:57:54,280 [musiikki] 1771 01:57:51,199 --> 01:57:54,280 >> lämpöä. Lämpö. 1772 01:58:00,631 --> 01:58:02,651 [musiikki] 1773 01:58:10,456 --> 01:58:13,786 >> [musiikki] 1774 01:58:11,766 --> 01:58:13,786 [kello] 1775 01:58:17,661 --> 01:58:19,681 [musiikki] 1776 01:58:20,800 --> 01:58:25,679 >> vaimo. Miksi sellaisen pitäisi haluta? 1777 01:58:23,040 --> 01:58:28,560 Muista loppu, johon toinen tuli 1778 01:58:25,679 --> 01:58:31,360 >> Temon jälkeen. I Niitä on aina liikaa 1779 01:58:28,560 --> 01:58:32,960 tehdä matkoja. En koskaan tiennyt yhdestä 1780 01:58:31,360 --> 01:58:34,800 matka seuraavaan, jos auto olisi 1781 01:58:32,960 --> 01:58:37,280 tervehtiä minua hymyillen tai terällä 1782 01:58:34,800 --> 01:58:39,760 kirves. Ja mitä minun kaltaiseni mies voisi tarjota 1783 01:58:37,280 --> 01:58:42,000 vaimo muutenkin? Takuu, että hän olisi a 1784 01:58:39,760 --> 01:58:43,920 leski. 1785 01:58:42,000 --> 01:58:46,000 Mutta kun näin sen tytön, 1786 01:58:43,920 --> 01:58:48,639 >> tunnet sydämesi työskentelevän kovemmin ja 1787 01:58:46,000 --> 01:58:51,119 outoja kipuja luissasi ja sinun 1788 01:58:48,639 --> 01:58:55,000 hengenahdistus. 1789 01:58:51,119 --> 01:58:55,000 >>Olenko se minä vai sinä? 1790 01:58:56,239 --> 01:59:02,920 Nyt kun sen sijaan katsot tanssijoita 1791 01:58:58,159 --> 01:59:02,920 himosta, sinulla on katumusta. 1792 01:59:04,159 --> 01:59:09,599 >> Kun kuulet kauniin naisen soittavan 1793 01:59:05,760 --> 01:59:11,679 ryöstää, tunnet epätoivoa, et mielihyvää. 1794 01:59:09,599 --> 01:59:14,480 >> Se olet taas sinä. 1795 01:59:11,679 --> 01:59:16,159 >> Olen ollut oikeudessa koko ikäni. Tiedän 1796 01:59:14,480 --> 01:59:17,920 Vietän loppuelämäni täällä. 1797 01:59:16,159 --> 01:59:20,239 >> Jos pysyt teloittajan edellä, 1798 01:59:17,920 --> 01:59:22,719 häh? 1799 01:59:20,239 --> 01:59:25,040 >>Tämä on minun kotini. 1800 01:59:22,719 --> 01:59:29,599 Nämä ovat sukulaisiani. Sinä olet kaikki 1801 01:59:25,040 --> 01:59:33,360 isä olisi. Pedro veli. 1802 01:59:29,599 --> 01:59:35,199 Mutta tarvitsen jotain enemmän. 1803 01:59:33,360 --> 01:59:37,040 Olet yksinäinen. 1804 01:59:35,199 --> 01:59:38,800 Olet karkotettu maastasi. Se on 1805 01:59:37,040 --> 01:59:41,119 liian paljon kestettäväksi tullakseen karkotetuksi luotasi 1806 01:59:38,800 --> 01:59:44,639 sydän myös. 1807 01:59:41,119 --> 01:59:46,400 Katson mitä voin tehdä. 1808 01:59:44,639 --> 01:59:49,040 Ainoa iän mukana tuleva hyöty on 1809 01:59:46,400 --> 01:59:50,880 vapautua halusta. 1810 01:59:49,040 --> 01:59:52,560 Khan on kansansa isä 1811 01:59:50,880 --> 01:59:55,119 odotetaan silti saavansa uuden nuoren naisen 1812 01:59:52,560 --> 01:59:58,239 sängyssään joka ilta. 1813 01:59:55,119 --> 02:00:00,000 Kadehdin häntä jo vuosia. luulen sen 1814 01:59:58,239 --> 02:00:03,000 täytyy olla yksi raskaammista taakoista 1815 02:00:00,000 --> 02:00:03,000 kuninkuus. 1816 02:00:04,719 --> 02:00:07,960 >> Älä mene. 1817 02:00:18,000 --> 02:00:21,040 Se on hän. 1818 02:00:19,199 --> 02:00:23,840 >> Ai hei. [musiikki] 1819 02:00:21,040 --> 02:00:26,043 >> Oletko varma? 1820 02:00:23,840 --> 02:00:27,199 >> Kyllä. 1821 02:00:26,043 --> 02:00:30,080 [musiikki] 1822 02:00:27,199 --> 02:00:32,239 >> Onko huijari jo suosinut häntä? 1823 02:00:30,080 --> 02:00:34,400 >> Ah, tämä on vähän erikoinen. Kuten 1824 02:00:32,239 --> 02:00:38,360 voit nähdä, 1825 02:00:34,400 --> 02:00:38,360 tulen hakemaan 1826 02:00:40,320 --> 02:00:46,040 Nosta päätäsi. 1827 02:00:42,560 --> 02:00:46,040 Käänny siihen suuntaan. 1828 02:00:46,960 --> 02:00:50,520 Takaisin tähän suuntaan. 1829 02:00:52,400 --> 02:00:55,119 >> Täydellisyys. 1830 02:00:53,920 --> 02:00:57,280 Etkö ajattele 1831 02:00:55,119 --> 02:00:58,560 >> hänen kauneutensa on kunnianosoitus sinulle? [musiikki] 1832 02:00:57,280 --> 02:01:00,560 Onnittelut. 1833 02:00:58,560 --> 02:01:02,320 >> Kiitos. 1834 02:01:00,560 --> 02:01:04,880 >> Säästän hänet Khanin ajaksi 1835 02:01:02,320 --> 02:01:06,960 ruokahalu näyttää uupumisen merkkejä 1836 02:01:04,880 --> 02:01:08,960 >> tai erikoistilaisuuteen, kuten a 1837 02:01:06,960 --> 02:01:10,560 sotilaallinen voitto. 1838 02:01:08,960 --> 02:01:12,960 >> Meillä näyttää tietysti olevan vähemmän ja vähemmän 1839 02:01:10,560 --> 02:01:15,840 niistä. 1840 02:01:12,960 --> 02:01:19,119 Olen kuullut, että lääkäri sanoi, ettei tee 1841 02:01:15,840 --> 02:01:21,679 ottaa kentän itse uudestaan. Hänen terveytensä 1842 02:01:19,119 --> 02:01:24,679 >> epäilemättä vain huhu. 1843 02:01:21,679 --> 02:01:24,679 >> Mutta 1844 02:01:28,400 --> 02:01:32,560 prinssit valmistautuvat taisteluun 1845 02:01:30,080 --> 02:01:36,159 peräkkäin. 1846 02:01:32,560 --> 02:01:38,159 >> Me kaikki tarvitsemme liittolaisia ​​tulevina päivinä. 1847 02:01:36,159 --> 02:01:41,560 Marco Polo olisi hyvä mies 1848 02:01:38,159 --> 02:01:41,560 sinun puolellasi. 1849 02:01:48,800 --> 02:01:52,239 Viimeiset 15 vuotta olen ollut 1850 02:01:50,560 --> 02:01:56,320 matkustaa Khanin palveluksessa. 1851 02:01:52,239 --> 02:01:59,119 >> Tiedän. Monta vuotta sitten oli kaksi kultaa 1852 02:01:56,320 --> 02:02:01,920 varastettu heidän klaanistaan. Yhden antoi 1853 02:01:59,119 --> 02:02:03,360 Khan suosikkilleen 1854 02:02:01,920 --> 02:02:06,360 ja toinen lähetettiin taloon 1855 02:02:03,360 --> 02:02:06,360 Naiset. 1856 02:02:08,719 --> 02:02:13,639 >> Olet Timanin sisko. of 1857 02:02:14,239 --> 02:02:16,480 tietenkin, 1858 02:02:16,084 --> 02:02:20,400 [musiikki] 1859 02:02:16,480 --> 02:02:22,800 >> siskoni kertoi minulle sinusta. 1860 02:02:20,400 --> 02:02:25,119 >> Ennen kuin Timlan kuoli, hän pyysi minua katsomaan 1861 02:02:22,800 --> 02:02:26,320 sinun jälkeensi varmistaaksesi, että sinulla on a 1862 02:02:25,119 --> 02:02:28,960 suojelija. Mutta en tiennyt mitä hän 1863 02:02:26,320 --> 02:02:30,480 tarkoitti. 1864 02:02:28,960 --> 02:02:32,719 Ja siihen mennessä kun sain tietää, se oli myös 1865 02:02:30,480 --> 02:02:35,199 myöhässä. 1866 02:02:32,719 --> 02:02:38,080 Minä petin hänet. 1867 02:02:35,199 --> 02:02:40,320 >> Mutta hän olisi löytänyt tavan paeta 1868 02:02:38,080 --> 02:02:42,159 osan ajasta. 1869 02:02:40,320 --> 02:02:44,719 Hän ei koskaan rakastanut minua. Tiedän sen. 1870 02:02:42,159 --> 02:02:47,040 >> Mutta et yrittänyt pakottaa häntä siihen. sinä 1871 02:02:44,719 --> 02:02:48,719 anna [musiikin] olla se, joka hän oli ja anna 1872 02:02:47,040 --> 02:02:50,320 hänen sydämensä jäi sinne, mihin hän oli jättänyt sen. 1873 02:02:48,719 --> 02:02:53,320 >> Se ei ollut aina helppoa. 1874 02:02:50,320 --> 02:02:53,320 >> Ei, 1875 02:02:53,599 --> 02:02:56,750 mutta [musiikki] 1876 02:02:57,280 --> 02:03:02,000 kaikki ne vuodet naisten talossa, minä 1877 02:03:00,320 --> 02:03:04,560 unelmoi, että jonain päivänä sen ovet avautuvat 1878 02:03:02,000 --> 02:03:07,040 auki. 1879 02:03:04,560 --> 02:03:09,795 Ja nyt tämä. 1880 02:03:07,040 --> 02:03:10,719 sinä 1881 02:03:09,795 --> 02:03:13,440 >> [musiikki] 1882 02:03:10,719 --> 02:03:15,280 >> Sinun ja minun kohtalosi näyttävät olevan sidottu 1883 02:03:13,440 --> 02:03:17,679 yhdessä, 1884 02:03:15,280 --> 02:03:21,360 eikö he? 1885 02:03:17,679 --> 02:03:23,360 >> Kyllä. Kyllä, he tekevät. 1886 02:03:21,360 --> 02:03:24,320 >> Hän on Teleanin sisko. 1887 02:03:23,360 --> 02:03:28,520 >> Tiedän. [musiikki] 1888 02:03:24,320 --> 02:03:28,520 >> Haluan tehdä hänestä vaimoni. 1889 02:03:30,480 --> 02:03:33,679 >> Kysyt orjaltasi lupaa 1890 02:03:32,560 --> 02:03:35,280 mennä naimisiin. 1891 02:03:33,679 --> 02:03:38,159 >> En ajattele sinusta näin. Tiedäthän 1892 02:03:35,280 --> 02:03:39,920 että. 1893 02:03:38,159 --> 02:03:41,440 Ja tavasta, jolla puhut minulle, ei kukaan 1894 02:03:39,920 --> 02:03:42,800 voisi kuvitella sinun pitävän minua omaksesi 1895 02:03:41,440 --> 02:03:45,599 mestari. 1896 02:03:42,800 --> 02:03:48,239 >> Mitä me sitten olemme toisillemme? 1897 02:03:45,599 --> 02:03:51,280 >> Ystävät. 1898 02:03:48,239 --> 02:03:54,280 Ja kun menen naimisiin hänen kanssaan, sukulaiset, 1899 02:03:51,280 --> 02:03:54,280 veljet. 1900 02:03:59,119 --> 02:04:06,199 Oliko se tyttö Kenai, jonka rakastuit 1901 02:04:01,119 --> 02:04:06,199 sisarensa muiston kanssa? 1902 02:04:08,080 --> 02:04:11,880 Tiesitkö edes itse? 1903 02:04:12,480 --> 02:04:15,199 olen 1904 02:04:12,639 --> 02:04:16,639 >> romanssien kirjoittaja, muistatko? Se on 1905 02:04:15,199 --> 02:04:17,599 kysymys jokaiselle, joka lukee tätä tarinaa 1906 02:04:16,639 --> 02:04:20,159 kysyy. 1907 02:04:17,599 --> 02:04:22,159 >> Anna heidän sitten kirjoittaa. 1908 02:04:20,159 --> 02:04:25,320 >> Tämä sisko vai toinen? Kumpi 1909 02:04:22,159 --> 02:04:25,320 oliko se? 1910 02:04:27,679 --> 02:04:32,719 >> Tamil ei koskaan todella antanut itseään minulle. 1911 02:04:30,320 --> 02:04:35,119 Ei kaikki hänestä. 1912 02:04:32,719 --> 02:04:37,599 Ja tiesin, että sillä yhdellä katseella sukulaiseni 1913 02:04:35,119 --> 02:04:39,280 olisi. 1914 02:04:37,599 --> 02:04:42,400 Olet varma tästä. 1915 02:04:39,280 --> 02:04:46,679 >> Tiedän omat tunteeni. Katson itseäni sisään 1916 02:04:42,400 --> 02:04:46,679 silmät. Katson maailman silmiin. 1917 02:04:46,800 --> 02:04:50,960 Ei 1918 02:04:49,280 --> 02:04:53,520 Ei. Kukaan ihminen [musiikki] ei ole viisas ja rohkea 1919 02:04:50,960 --> 02:04:55,040 riittää tekemään sen. Kyllä. Kyllä. rakastin 1920 02:04:53,520 --> 02:04:57,760 Kenin silmät tavasta, josta hän muistutti minua 1921 02:04:55,040 --> 02:04:59,360 Temppeliläinen. Hymy, ele, hänen tapansa 1922 02:04:57,760 --> 02:05:01,840 sanoisiko [musiikki] jotain. Mutta minä rakastin 1923 02:04:59,360 --> 02:05:03,840 häntä itselleen. Rakastin häntä 1924 02:05:01,840 --> 02:05:04,880 itseään. 1925 02:05:03,840 --> 02:05:08,280 >> Ja menit naimisiin [musiikki] hänen kanssaan? 1926 02:05:04,880 --> 02:05:08,280 >> Olisin. 1927 02:05:08,320 --> 02:05:13,000 >> Paitsi tuhannen mailin kuolema 1928 02:05:10,000 --> 02:05:13,000 pois. 1929 02:05:20,880 --> 02:05:25,199 Veljesi, persialaisten khaani, 1930 02:05:23,040 --> 02:05:28,159 lähettää terveisiä K:n ja 1931 02:05:25,199 --> 02:05:31,040 vannoo jälleen uskollisuutensa. 1932 02:05:28,159 --> 02:05:35,040 Surussaan hän ilmoittaa rakkaansa 1933 02:05:31,040 --> 02:05:36,880 vaimo on kuollut, klaanisi prinsessa. 1934 02:05:35,040 --> 02:05:39,280 Kumarta surusta, hän on lähettänyt 1935 02:05:36,880 --> 02:05:42,000 minä tänne tuodakseni tämän sanan sinulle ja 1936 02:05:39,280 --> 02:05:46,840 pyytää korkeinta palvelusta, jonka suuri Khn 1937 02:05:42,000 --> 02:05:46,840 antaa hänelle tai kenelle tahansa miehelle. 1938 02:06:02,239 --> 02:06:10,320 Marco. Marco Polo. 1939 02:06:06,080 --> 02:06:13,639 15 vuotta sitten sairastuit Persiassa. minä 1940 02:06:10,320 --> 02:06:13,639 oli lääkärisi. 1941 02:06:19,599 --> 02:06:24,800 Joten isäsi kertoi totuuden asiasta 1942 02:06:21,840 --> 02:06:27,440 Kiinan loistoja ja sinä selvisit 1943 02:06:24,800 --> 02:06:29,199 autiomaassa nähdäksesi ne itse. 1944 02:06:27,440 --> 02:06:31,920 Nyt olet hieno mies täällä. 1945 02:06:29,199 --> 02:06:32,719 >> Nöyrä palvelija ja olet noussut 1946 02:06:31,920 --> 02:06:34,239 maailma myös. 1947 02:06:32,719 --> 02:06:37,679 >> Luunlaskija tuolle hölmölle 1948 02:06:34,239 --> 02:06:40,079 suurlähettiläs. Siinä kaikki. 1949 02:06:37,679 --> 02:06:43,119 Hän on täällä valitakseen toisen vaimon 1950 02:06:40,079 --> 02:06:48,560 meidän khaani. [musiikki] Hänen viimeinen vaimonsa on kuolemassa 1951 02:06:43,119 --> 02:06:52,400 toivon, että hänen tilalleen olisi mongolia. 1952 02:06:48,560 --> 02:06:53,599 >> Mikä sinä nyt olet? venetsialainen, mongoli, 1953 02:06:52,400 --> 02:06:55,920 kiinalainen? 1954 02:06:53,599 --> 02:06:56,400 >> Vähän niistä kaikista. Ah, parhaat osat 1955 02:06:55,920 --> 02:06:59,040 jokainen. 1956 02:06:56,400 --> 02:07:00,800 >> Toivon niin. 1957 02:06:59,040 --> 02:07:04,239 >> Ja Kubla, 1958 02:07:00,800 --> 02:07:08,639 haittojen miinus, pilari, joka pitää 1959 02:07:04,239 --> 02:07:12,800 ylös taivaalle. Miten hän voi 1960 02:07:08,639 --> 02:07:14,560 tarpeeksi vahva hallitsemaan vielä 20 vuotta? 1961 02:07:12,800 --> 02:07:16,560 Olen tarpeeksi hovi [musiikki], etten tiedä 1962 02:07:14,560 --> 02:07:18,000 vastaa siihen kysymykseen. 1963 02:07:16,560 --> 02:07:19,352 Pidän mieluummin päätäni 1964 02:07:18,000 --> 02:07:21,520 olkapäät a:n lopun sijaan 1965 02:07:19,352 --> 02:07:23,760 [musiikki] keihäs. 1966 02:07:21,520 --> 02:07:25,520 >> Lahja Jumalan korkeudelta. mahdollisuus 1967 02:07:23,760 --> 02:07:26,560 sitoa persialaista khaania entisestään 1968 02:07:25,520 --> 02:07:28,800 lähellä meitä. 1969 02:07:26,560 --> 02:07:31,040 >> En ole sitä mieltä. 1970 02:07:28,800 --> 02:07:32,880 Luulen, että rakastava veljemme Khan on 1971 02:07:31,040 --> 02:07:35,119 yrittää hävetä meidät hänen ollessaan 1972 02:07:32,880 --> 02:07:37,520 juonittelee meitä vastaan. Muista kuinka minun 1973 02:07:35,119 --> 02:07:38,960 kiistanalainen peräkkäisyys? Kuinka minun piti 1974 02:07:37,520 --> 02:07:40,159 taistella valtaistuimesta, vaikka olinkin 1975 02:07:38,960 --> 02:07:42,480 valittu. 1976 02:07:40,159 --> 02:07:45,360 >> Khan on viisas etsiä vihollisia 1977 02:07:42,480 --> 02:07:47,679 kaikkialla, myös protestoijien keskuudessa 1978 02:07:45,360 --> 02:07:49,920 heidän uskollisuutensa äänekkäimmin. 1979 02:07:47,679 --> 02:07:52,400 >> Varsinkin ne. Mutta meidän rajamme ovat 1980 02:07:49,920 --> 02:07:54,800 uhattuna ja sinun on täytynyt ottaa se 1981 02:07:52,400 --> 02:07:56,400 kahdesti kuluneen vuoden aikana 1982 02:07:54,800 --> 02:07:57,840 sisäinen kapina. 1983 02:07:56,400 --> 02:08:00,000 >> Minun olisi pitänyt kuunnella niitä, jotka kertoivat 1984 02:07:57,840 --> 02:08:02,079 tappamaan kaikki. 1985 02:08:00,000 --> 02:08:05,679 Nosta koko Kiina maahan. 1986 02:08:02,079 --> 02:08:08,239 Tuhoa nämä kaupungit. 1987 02:08:05,679 --> 02:08:09,360 Muuta ne laitumeksi mongolilaisillemme 1988 02:08:08,239 --> 02:08:10,960 ponit. 1989 02:08:09,360 --> 02:08:13,199 >> Nyt on liian myöhäistä. 1990 02:08:10,960 --> 02:08:15,440 >> Sanomme, että kun kartta on rullattu auki, 1991 02:08:13,199 --> 02:08:17,520 tikari paljastuu. 1992 02:08:15,440 --> 02:08:19,440 Se tarkoittaa, että todellista vaaraa peitetään usein 1993 02:08:17,520 --> 02:08:22,560 ilmeisiä hyviä aikomuksia kuten tämä 1994 02:08:19,440 --> 02:08:23,199 pyyntö, joka vaikuttaa niin imartelevalta 1995 02:08:22,560 --> 02:08:25,280 pintaan. 1996 02:08:23,199 --> 02:08:28,719 >> Suuri Khan päättäisi tämän sellaisena kuin hän 1997 02:08:25,280 --> 02:08:33,280 valitsee suututtamalla persialaisen K by 1998 02:08:28,719 --> 02:08:37,119 kieltää hänet tai miellyttää häntä eikä 1999 02:08:33,280 --> 02:08:40,440 että se on hänen jumalansa 2000 02:08:37,119 --> 02:08:40,440 emme me. 2001 02:08:41,228 --> 02:08:45,480 [musiikki] 2002 02:08:42,480 --> 02:08:45,480 Lämpö. Lämpö. 2003 02:08:47,124 --> 02:08:49,144 [musiikki] 2004 02:08:49,743 --> 02:08:51,763 [kello] 2005 02:08:53,674 --> 02:08:55,694 [musiikki] 2006 02:09:04,154 --> 02:09:06,174 >> [musiikki] 2007 02:09:10,704 --> 02:09:12,724 [musiikki] 2008 02:09:14,239 --> 02:09:19,274 >> lämpöä. Lämpö. 2009 02:09:17,254 --> 02:09:19,274 [musiikki] 2010 02:09:20,529 --> 02:09:22,549 [kello] 2011 02:09:23,599 --> 02:09:27,134 Lämpö. 2012 02:09:25,114 --> 02:09:27,134 [musiikki] 2013 02:09:29,044 --> 02:09:32,374 [kello] 2014 02:09:30,354 --> 02:09:32,374 [musiikki] 2015 02:09:36,904 --> 02:09:38,924 [kello ja musiikki] 2016 02:09:40,480 --> 02:09:43,480 Lämpö. 2017 02:09:44,109 --> 02:09:48,094 [musiikki] 2018 02:09:46,074 --> 02:09:48,094 [kello] 2019 02:09:52,624 --> 02:09:54,644 >> [musiikki] 2020 02:09:57,209 --> 02:09:59,885 [kello] 2021 02:09:57,864 --> 02:09:59,885 [musiikki] 2022 02:10:04,414 --> 02:10:08,400 [musiikki] 2023 02:10:06,380 --> 02:10:08,400 [kello] 2024 02:10:10,965 --> 02:10:14,295 [musiikki] 2025 02:10:12,275 --> 02:10:14,295 [kello] 2026 02:10:15,440 --> 02:10:21,199 >> Ei, hän valitsi hänet. Ei Kenzai. Ei. Mitä 2027 02:10:20,239 --> 02:10:21,920 tarkoitatko ei? 2028 02:10:21,199 --> 02:10:24,159 >> Ei. 2029 02:10:21,920 --> 02:10:25,440 >> Se on kunnia. Suurin mitä voit olla 2030 02:10:24,159 --> 02:10:26,880 annettu. 2031 02:10:25,440 --> 02:10:28,880 >> En halua sitä. 2032 02:10:26,880 --> 02:10:31,520 >> Luuletko, että sinulla on vaihtoehto? menen 2033 02:10:28,880 --> 02:10:32,239 Khan. Selitän hänelle, että hän on 2034 02:10:31,520 --> 02:10:34,079 minulle tarkoitettu. 2035 02:10:32,239 --> 02:10:35,119 >> Kenelle hän on tarkoitettu? Khan haluaa 2036 02:10:34,079 --> 02:10:36,800 anna hänelle. 2037 02:10:35,119 --> 02:10:40,000 >> Mutta hän sanoo ei. 2038 02:10:36,800 --> 02:10:42,719 >> Kuinka hän voi? Hänellä ei ole sananvaltaa tähän. 2039 02:10:40,000 --> 02:10:44,320 >> Mikä olisit, jos jäisit tänne? Vaimo 2040 02:10:42,719 --> 02:10:46,480 miehelle, joka ei ehkä selviä taistelusta 2041 02:10:44,320 --> 02:10:48,880 valtaistuimelle. Siellä olet a 2042 02:10:46,480 --> 02:10:51,840 prinsessa. 2043 02:10:48,880 --> 02:10:54,800 Prinsessa jonka tein sinusta. Tämä on 2044 02:10:51,840 --> 02:10:56,960 valtiollinen asia. Nyt suurlähettiläs 2045 02:10:54,800 --> 02:10:58,719 on valinnut. Kieltäytyminen olisi loukkaamista 2046 02:10:56,960 --> 02:10:59,840 hänen isäntänsä, ja meidän on pidettävä hänet 2047 02:10:58,719 --> 02:11:02,000 liittoutunut kanssamme. 2048 02:10:59,840 --> 02:11:04,719 >> Luuletko, että välitän siitä mitään? 2049 02:11:02,000 --> 02:11:06,639 >> Sinun täytyy. Se on mitä olet velkaa Khn. 2050 02:11:04,719 --> 02:11:08,880 >> Olen myös tämän hänelle velkaa. 2051 02:11:06,639 --> 02:11:10,480 >> Nyt kun todistat uskollisuutesi, 2052 02:11:08,880 --> 02:11:12,719 >>eikä hän ole minulle velkaa. 2053 02:11:10,480 --> 02:11:15,599 >> Etsit valtaa. Tämä on hinta. 2054 02:11:12,719 --> 02:11:19,440 >> En etsinyt valtaa. En siksi 2055 02:11:15,599 --> 02:11:22,639 tuli tänne. Mutta sinä jäit oikeuteen ja 2056 02:11:19,440 --> 02:11:25,199 nousi Khanin hyväksi. En koskaan kysynyt 2057 02:11:22,639 --> 02:11:26,320 sitä varten. Mutta sinä otit sen. Jos et 2058 02:11:25,199 --> 02:11:28,239 haluat sen, sinun olisi pitänyt laittaa omasi 2059 02:11:26,320 --> 02:11:28,960 häntä jalkojen välissä kuin isäsi 2060 02:11:28,239 --> 02:11:30,960 ja lähti. 2061 02:11:28,960 --> 02:11:32,719 >> Menen keisarinnalle. menen luo 2062 02:11:30,960 --> 02:11:34,719 keisarinna. Hän puhuu puolestani. Hän on 2063 02:11:32,719 --> 02:11:36,400 lähellä kuolemaa. Hänellä on enemmän huolta hänestä 2064 02:11:34,719 --> 02:11:38,800 kuin rakkaussuhteesi. Mutta hän tulee 2065 02:11:36,400 --> 02:11:40,719 ymmärtää. Hän ymmärtää, että 2066 02:11:38,800 --> 02:11:43,719 imperiumi ei ehkä kauan selviä siitä tai 2067 02:11:40,719 --> 02:11:43,719 Kubli. 2068 02:11:47,440 --> 02:11:51,840 Dentiksen kunnia oli se, että hän voitti kaiken 2069 02:11:49,520 --> 02:11:53,280 valtakunnat, joita hän taisteli. 2070 02:11:51,840 --> 02:11:58,119 Kublan tragedia on se, että [musiikki] 2071 02:11:53,280 --> 02:11:58,119 valtakunta on liian laaja pysyäkseen yhdessä. 2072 02:11:59,041 --> 02:12:01,061 [musiikki] 2073 02:12:04,400 --> 02:12:07,611 Luovutat hänestä. [musiikki] 2074 02:12:08,719 --> 02:12:13,506 Muuten kerron Caranin keisarinnalle 2075 02:12:10,800 --> 02:12:13,506 suunnittelet maanpetosta. [musiikki] 2076 02:12:13,760 --> 02:12:18,691 Ja tiedät siitä rangaistuksen, 2077 02:12:16,159 --> 02:12:20,711 suosi tai ei. 2078 02:12:18,691 --> 02:12:20,711 [musiikki] 2079 02:12:24,586 --> 02:12:26,606 [musiikki] 2080 02:12:29,826 --> 02:12:31,846 [musiikki] 2081 02:12:34,411 --> 02:12:36,431 [musiikki] 2082 02:12:37,679 --> 02:12:43,040 Teet toisen matkan, yhden 2083 02:12:40,480 --> 02:12:44,480 suurempi kuin olet koskaan tehnyt, täynnä 2084 02:12:43,040 --> 02:12:46,000 enemmän vaaraa, enemmän [musiikkia] 2085 02:12:44,480 --> 02:12:49,679 löytöjä. 2086 02:12:46,000 --> 02:12:52,560 Sinä selviät siitä. Mutta 2087 02:12:49,679 --> 02:12:54,079 mutta sydämesi ei. Mitä se tekee 2088 02:12:52,560 --> 02:12:56,480 tarkoittaa? 2089 02:12:54,079 --> 02:12:59,520 Voin vain kertoa, että tämä viimeinen 2090 02:12:56,480 --> 02:13:01,920 matka tulee olemaan niin vaarallinen, sinä tulet olemaan 2091 02:12:59,520 --> 02:13:06,360 kuin lohikäärmeellä ratsastaa. 2092 02:13:01,920 --> 02:13:06,360 Ole valmis kiipeämään sen selkään. 2093 02:13:22,000 --> 02:13:25,639 Mitä sinä teet, 2094 02:13:26,000 --> 02:13:28,400 >> Venetsia? 2095 02:13:27,119 --> 02:13:29,920 >> Tämä ei ole sinun huolesi, 2096 02:13:28,400 --> 02:13:32,560 >> Marco. 2097 02:13:29,920 --> 02:13:35,280 Tämä ei ole oikea tapa. Se on minun tehtäväni 2098 02:13:32,560 --> 02:13:37,920 sanoa. Ja minkä valinnan aiot tehdä 2099 02:13:35,280 --> 02:13:40,159 anna minulle? 2100 02:13:37,920 --> 02:13:41,679 Pysyäksesi ja saada rangaistuksen paikallasi, 2101 02:13:40,159 --> 02:13:43,760 vai ajattelitko ottaa minut mukaasi 2102 02:13:41,679 --> 02:13:45,360 tulla kiinni, kun sinut vangitaan? 2103 02:13:43,760 --> 02:13:47,840 >> Tiedän enemmän Kiinasta ja sen ulkopuolella 2104 02:13:45,360 --> 02:13:48,239 se kuin kukaan? Löydän tieni 2105 02:13:47,840 --> 02:13:49,840 Venetsia. 2106 02:13:48,239 --> 02:13:52,320 >> Tulin ei päässyt etupuolelle 2107 02:13:49,840 --> 02:13:55,360 portit. Et sinäkään. Khan on 2108 02:13:52,320 --> 02:13:57,280 kuolee. Keisarinna on kuolemassa. Tiedäthän 2109 02:13:55,360 --> 02:14:00,079 mitä vihollisia minulla on. Luuletko, että minä 2110 02:13:57,280 --> 02:14:02,159 pitääkö se kuulla? Kun he kantoivat 2111 02:14:00,079 --> 02:14:04,000 Tšingis hautaan, he teurastettiin 2112 02:14:02,159 --> 02:14:08,440 kaikki, jotka he tapasivat matkan varrella. 2113 02:14:04,000 --> 02:14:08,440 20 000 miestä, naista ja lasta. 2114 02:14:09,280 --> 02:14:13,440 Mitä sitten tehdään? Pysy täällä ja odota 2115 02:14:11,679 --> 02:14:15,440 veitsestä selässään. 2116 02:14:13,440 --> 02:14:18,679 >> Sinä olet mestari. Olen orja. Miksi? 2117 02:14:15,440 --> 02:14:18,679 kysy minulta? 2118 02:14:19,760 --> 02:14:23,040 >> Ja kuinka aiot vapauttaa hänet 2119 02:14:21,599 --> 02:14:25,599 naisten talo? 2120 02:14:23,040 --> 02:14:28,383 >> Lähetin jonkun kertomaan hänelle, että hän on valmis 2121 02:14:25,599 --> 02:14:30,403 lähtemään. 2122 02:14:28,383 --> 02:14:30,403 >> [musiikki] 2123 02:14:43,360 --> 02:14:48,960 >> Aiot taistella tiesi sisään ja 2124 02:14:45,199 --> 02:14:50,800 ulos taas yksin kuin sankari sisään 2125 02:14:48,960 --> 02:14:53,599 ooppera. Tämä on nainen, jota rakastan 2126 02:14:50,800 --> 02:14:56,560 ja hän rakastaa minua tarpeeksi vaarantaakseen henkensä 2127 02:14:53,599 --> 02:14:59,280 juoksemalla karkuun kanssasi. kyllä, 2128 02:14:56,560 --> 02:15:02,679 hän kertoi sinulle sen. [musiikki] 2129 02:14:59,280 --> 02:15:02,679 Tiedän sen. 2130 02:15:07,028 --> 02:15:09,048 [musiikki] 2131 02:15:22,800 --> 02:15:26,159 Minulla on kaavio valmiina. 2132 02:15:27,988 --> 02:15:30,800 >> [hukkaa] 2133 02:15:28,800 --> 02:15:32,719 >> astrologiaa. 2134 02:15:30,800 --> 02:15:34,800 Luulin, että Marco Polo vain uskoi 2135 02:15:32,719 --> 02:15:35,920 asioita, joita hän näki. Se sanoo, että menen 2136 02:15:34,800 --> 02:15:37,760 viimeisellä suurella matkallani. 2137 02:15:35,920 --> 02:15:40,960 >> Ah, on taikamatto tarinasta 2138 02:15:37,760 --> 02:15:43,040 Arabit kertovat. Se ei voi olla näin. 2139 02:15:40,960 --> 02:15:46,760 Marco, et voi lyödä portteja alas 2140 02:15:43,040 --> 02:15:46,760 ja viedä hänet pois. 2141 02:15:47,520 --> 02:15:52,400 Mutta jos hän on kohtalosi, ei 2142 02:15:50,320 --> 02:15:55,960 kohtalo on antanut sinulle keinot jonnekin 2143 02:15:52,400 --> 02:15:55,960 saada se aikaan? 2144 02:15:58,560 --> 02:16:04,239 On aavikoita, vuoria, vihamielisiä 2145 02:16:01,119 --> 02:16:07,440 heimot, sairaudet, kaikenlaiset vaarat 2146 02:16:04,239 --> 02:16:10,400 täällä ja Persian välillä. 2147 02:16:07,440 --> 02:16:12,320 Tämä nuori mies itse melkein kuoli 2148 02:16:10,400 --> 02:16:18,280 tiensä tänne, ylittäen katon 2149 02:16:12,320 --> 02:16:18,280 maailmassa. Hoidin häntä itse. Meidän 2150 02:16:20,880 --> 02:16:25,679 suurlähetystö [musiikki] 2151 02:16:22,400 --> 02:16:29,360 menetti puolet miehistämme. Suurlähettiläs 2152 02:16:25,679 --> 02:16:31,840 melkein kuoli tullessaan tänne. Teidän majesteettinne, 2153 02:16:29,360 --> 02:16:34,000 sellainen matka kuukaudesta toiseen 2154 02:16:31,840 --> 02:16:36,479 vaatisi kauhean veron. Ja ei 2155 02:16:34,000 --> 02:16:39,040 ei väliä kuinka kaunis nainen oli silloin 2156 02:16:36,479 --> 02:16:40,880 hän lähti liikkeelle 2157 02:16:39,040 --> 02:16:42,800 missä 2158 02:16:40,880 --> 02:16:46,639 hän on oikeassa 2159 02:16:42,800 --> 02:16:50,479 kaikkialla Kiinassa, Tiibetissä ja Afganistanissa 2160 02:16:46,639 --> 02:16:53,599 ennen kuin edes ehditään Persiaan. 2161 02:16:50,479 --> 02:16:55,439 Sodat, sairaudet ja rosvot hänen on mentävä 2162 02:16:53,599 --> 02:16:57,840 meritse 2163 02:16:55,439 --> 02:17:00,240 Maustesaarten ympärillä kärjessä 2164 02:16:57,840 --> 02:17:04,719 Intia. Se näyttää persialaisen veljeni 2165 02:17:00,240 --> 02:17:04,719 heistä huolistani häntä kohtaan. 2166 02:17:05,679 --> 02:17:09,760 Tarvitsen jokaista amiraalia, joka minulla on 2167 02:17:07,439 --> 02:17:12,719 hyökkäys Japaniin, 2168 02:17:09,760 --> 02:17:17,000 joka tapahtuu heti kun laivasto 2169 02:17:12,719 --> 02:17:17,000 on valmis ja tuulet ovat oikeat. 2170 02:17:19,679 --> 02:17:26,800 Saanko kysyä kuka tämän kartan on tehnyt? 2171 02:17:23,599 --> 02:17:29,359 >> Tämä. Polo. 2172 02:17:26,800 --> 02:17:31,359 Tämä on sinun, eikö olekin? 2173 02:17:29,359 --> 02:17:33,359 >> Uskon niin. 2174 02:17:31,359 --> 02:17:36,359 Saatat prinsessan takaisin 2175 02:17:33,359 --> 02:17:36,359 Persia. 2176 02:17:37,840 --> 02:17:40,319 >> Kiitos. 2177 02:17:38,880 --> 02:17:41,519 >> Et silti kerro minulle mitä teit 2178 02:17:40,319 --> 02:17:44,885 sinun osasi. 2179 02:17:41,519 --> 02:17:46,904 >> Ei ole turvallista tietää enää. 2180 02:17:44,885 --> 02:17:46,904 [musiikki] 2181 02:17:47,599 --> 02:17:56,080 Ota kaikki mitä minulla on. Myy hiljaa. 2182 02:17:52,240 --> 02:17:58,694 Kaikki. Muuta se nopeasti jalokiviksi, 2183 02:17:56,080 --> 02:17:58,694 kiitos. [musiikki] 2184 02:18:00,639 --> 02:18:05,559 Kuninkaan lunnaat jokaisessa taskussa. 2185 02:18:09,359 --> 02:18:12,359 Pedro. 2186 02:18:20,880 --> 02:18:27,840 Se on täydellinen. 2187 02:18:23,840 --> 02:18:29,359 Venetsia, vai mitä? Ehkä olet antanut minulle a 2188 02:18:27,840 --> 02:18:32,559 maistaa, mitä kaikkea on seuraavan takana 2189 02:18:29,359 --> 02:18:34,479 vuori myös. 2190 02:18:32,559 --> 02:18:36,479 >> Mitä sinä oikein teet? 2191 02:18:34,479 --> 02:18:39,519 >> Miksi orjasi on ollut niin kiireinen? 2192 02:18:36,479 --> 02:18:41,200 puolestasi rahanlainaajien puolesta? 2193 02:18:39,519 --> 02:18:43,599 >> On vahvistettu, että aion ottaa 2194 02:18:41,200 --> 02:18:46,960 Prinsessa Kentai Persiaan. Ei matkaa 2195 02:18:43,599 --> 02:18:49,760 aina menee suunnitelmien mukaan. Eli miehen pitäisi 2196 02:18:46,960 --> 02:18:52,080 ole valmis kaikkeen, mitä onni hänelle heittää 2197 02:18:49,760 --> 02:18:54,559 tavalla. Kuulin myös, että sinulla on romaani 2198 02:18:52,080 --> 02:18:58,760 kiinnostusta astrologiaan varten 2199 02:18:54,559 --> 02:18:58,760 tutkimusta tai muuta. 2200 02:18:59,040 --> 02:19:02,719 Luuni voivat olla vanhoja, mutta korvani ja 2201 02:19:00,880 --> 02:19:04,479 silmät ovat yhtä terävät kuin koskaan. [musiikki] Minun 2202 02:19:02,719 --> 02:19:07,416 aiemmat varoitustelineet. En aio 2203 02:19:04,479 --> 02:19:10,160 kasvojen petos. 2204 02:19:07,416 --> 02:19:11,599 [musiikki] Oletin, että saat tietää. Se 2205 02:19:10,160 --> 02:19:14,719 olitko sinä, joka opetit minulle selviytymisen 2206 02:19:11,599 --> 02:19:17,679 tuomioistuin loppujen lopuksi. Sanoit minulle kerran, 2207 02:19:14,719 --> 02:19:19,599 et voi koskaan koskaan 2208 02:19:17,679 --> 02:19:21,120 luota minuun koskaan. Se on jotain, mitä voit 2209 02:19:19,599 --> 02:19:26,280 luottaa. 2210 02:19:21,120 --> 02:19:26,280 >> Ehkä en ole opettanut sinua tarpeeksi hyvin. 2211 02:19:28,376 --> 02:19:30,395 [musiikki] 2212 02:19:30,559 --> 02:19:40,120 >> Tai ehkä olet opettanut minulle liiankin hyvin. 2213 02:19:33,920 --> 02:19:40,120 Miten se on? [musiikki] Onko se ollenkaan katkeraa? 2214 02:19:50,640 --> 02:19:55,840 Anna hänen olla. Jos hän myrkytti sinut, niin se oli 2215 02:19:52,960 --> 02:19:58,640 tilauksestani. 2216 02:19:55,840 --> 02:20:01,520 >> Ei puhetta maanpetoksesta, ei häirintää. minä 2217 02:19:58,640 --> 02:20:02,800 rakasta häntä. Tämä on tilaisuuteni vapauttaa hänet 2218 02:20:01,520 --> 02:20:05,920 ja minä itse. 2219 02:20:02,800 --> 02:20:10,399 >> Pidimmekö sinua koskaan vankina? 2220 02:20:05,920 --> 02:20:14,520 >> Ei. Ei. Parhaat opettajani. Se oli minun 2221 02:20:10,399 --> 02:20:14,520 oma kunnianhimo, joka teki sen. 2222 02:20:18,000 --> 02:20:24,399 Kiire, kiire, 2223 02:20:20,479 --> 02:20:27,640 kiirettä. Suurlähettiläs odottaa. 2224 02:20:24,399 --> 02:20:27,640 Olla varovainen. 2225 02:20:32,080 --> 02:20:37,807 Tule istumaan tänne. Tule istumaan. 2226 02:20:34,880 --> 02:20:39,826 Laita tämä päälle. 2227 02:20:37,807 --> 02:20:39,826 [musiikki] 2228 02:20:44,357 --> 02:20:48,319 >> [musiikki] 2229 02:20:45,760 --> 02:20:52,439 >> Nyt olet prinsessa. 2230 02:20:48,319 --> 02:20:52,439 Punaisen päähineen prinsessa. 2231 02:21:02,042 --> 02:21:04,062 [musiikki] 2232 02:21:09,247 --> 02:21:13,231 >> [kello] 2233 02:21:11,212 --> 02:21:13,231 [musiikki] 2234 02:21:15,798 --> 02:21:17,817 [musiikki] 2235 02:21:23,657 --> 02:21:25,677 [musiikki] 2236 02:21:36,103 --> 02:21:38,122 [musiikki] 2237 02:21:48,800 --> 02:21:52,478 >> Oo. 2238 02:21:50,960 --> 02:21:54,497 Hei. 2239 02:21:52,478 --> 02:21:54,497 [musiikki] 2240 02:22:06,888 --> 02:22:08,907 >> [musiikki] 2241 02:22:13,200 --> 02:22:17,200 >> Hän oli tyytyväinen. Erittäin tyytyväinen. 2242 02:22:15,680 --> 02:22:18,640 >> Olen menossa kuolemaani. 2243 02:22:17,200 --> 02:22:20,240 >> Älä sano niin. 2244 02:22:18,640 --> 02:22:21,520 >> Lähetät minut kuolemaan. 2245 02:22:20,240 --> 02:22:23,840 >> Ei. 2246 02:22:21,520 --> 02:22:25,920 >> Tiedän tuomioistuimen tavat. Jos hän 2247 02:22:23,840 --> 02:22:29,439 löytää minut selväksi, minut lukitaan 2248 02:22:25,920 --> 02:22:31,600 ikuisesti. Jos hän suosii minua, toisin 2249 02:22:29,439 --> 02:22:32,479 näkee minut kilpailijana ja yrittää tappaa 2250 02:22:31,600 --> 02:22:35,120 minä. 2251 02:22:32,479 --> 02:22:37,280 >> Pelaa sinua kaiken tekemäni työn jälkeen 2252 02:22:35,120 --> 02:22:39,840 kanssasi. Kuinka voit sanoa noin? 2253 02:22:37,280 --> 02:22:44,439 >> Milloin lähden liikkeelle? 2254 02:22:39,840 --> 02:22:44,439 >> Heti kun Pololla on kaikki käsissä. 2255 02:22:45,760 --> 02:22:49,479 >> Suunnitelmat ovat muuttuneet. 2256 02:22:50,319 --> 02:22:54,760 Hän on vastuussa kuljettamisestasi merellä. 2257 02:22:59,289 --> 02:23:03,120 >> [huokaa] 2258 02:22:59,760 --> 02:23:04,800 >> Nyt olet suuressa vaarassa 2259 02:23:03,120 --> 02:23:09,168 koska 2260 02:23:04,800 --> 02:23:09,168 menetät suojani. [huokaa] 2261 02:23:10,080 --> 02:23:14,354 Olen pelastanut henkesi monta kertaa. 2262 02:23:13,044 --> 02:23:16,373 [yskä] 2263 02:23:14,354 --> 02:23:16,373 [huokaa] 2264 02:23:16,560 --> 02:23:23,600 Yritä selviytyä. 2265 02:23:19,359 --> 02:23:28,720 Yritä pitää pää niskassa. 2266 02:23:23,600 --> 02:23:34,240 Ei sinun, vaan hänen takiaan. 2267 02:23:28,720 --> 02:23:35,760 Voiko tätä valtakuntaa hallita yksi mies? 2268 02:23:34,240 --> 02:23:38,960 Ehkä, 2269 02:23:35,760 --> 02:23:40,960 ehkä ei. 2270 02:23:38,960 --> 02:23:46,200 Mutta 2271 02:23:40,960 --> 02:23:46,200 sinun velvollisuutesi on auttaa häntä yrittämään. 2272 02:23:46,479 --> 02:23:49,800 Sinun velvollisuutesi. 2273 02:23:50,960 --> 02:23:57,880 Muista, että hän ei saa mennä sotaan 2274 02:23:53,680 --> 02:23:57,880 taas nousevan auringon maa. 2275 02:23:58,880 --> 02:24:05,680 He ovat torjuneet hänet jo kerran. 2276 02:24:02,479 --> 02:24:08,880 Hänen mielestään niiden valloittaminen olisi 2277 02:24:05,680 --> 02:24:13,305 täydellinen Kingin valloitukset, mutta se tekisi 2278 02:24:08,880 --> 02:24:14,080 osoittaa heikkoutemme ja pettää heidät. 2279 02:24:13,305 --> 02:24:16,800 [yskä] 2280 02:24:14,080 --> 02:24:18,479 Hänen huippunsa voi luottaa Polon palaamiseen 2281 02:24:16,800 --> 02:24:21,040 äläkä pakene länteen 2282 02:24:18,479 --> 02:24:23,520 imperiumin salaisuudet, mutta ajattele 2283 02:24:21,040 --> 02:24:25,120 Persian con. Majesteetti, 2284 02:24:23,520 --> 02:24:27,359 >> Ajattelen vähän muuta. 2285 02:24:25,120 --> 02:24:30,000 >> Olet haittojen salaaja ja voit tehdä niin 2286 02:24:27,359 --> 02:24:32,560 kiitos, mutta lähettää niin arvokkaan 2287 02:24:30,000 --> 02:24:34,880 lahja barbaarin käsissä. 2288 02:24:32,560 --> 02:24:37,200 >> Tämä barbaari on palvellut minua hyvin, kuten hän 2289 02:24:34,880 --> 02:24:38,960 on palvellut kiinaasi, eikä sen kautta 2290 02:24:37,200 --> 02:24:40,960 sniveling ympäri tätä tuomioistuinta kuiskaten 2291 02:24:38,960 --> 02:24:43,520 kuin vanha nainen korvissani kuin joku minä 2292 02:24:40,960 --> 02:24:46,240 tietää. Erinomaisuutesi on tunnettu hänen 2293 02:24:43,520 --> 02:24:48,800 viisaudesta ja hänen ymmärryksestään ihmisiin 2294 02:24:46,240 --> 02:24:50,880 sydämet. Jos hän on varma, että hänen veljensä 2295 02:24:48,800 --> 02:24:55,800 Khan ei ota sitä loukkauksena ja 2296 02:24:50,880 --> 02:24:55,800 että hän tuntee barbaarin riittävän hyvin. 2297 02:24:57,760 --> 02:25:01,960 Oi Herra, tuomme kauheita uutisia. 2298 02:25:16,960 --> 02:25:20,200 keisarinna. 2299 02:25:32,561 --> 02:25:34,580 [musiikki] 2300 02:25:41,075 --> 02:25:43,095 >> [musiikki] 2301 02:25:49,591 --> 02:25:53,520 [musiikki] 2302 02:25:50,640 --> 02:25:55,439 >> Kun Tšingis, hänen isoisänsä, kuoli, kaikki 2303 02:25:53,520 --> 02:25:59,200 orjat, jotka rakensivat hänen haudansa ja kaikki 2304 02:25:55,439 --> 02:26:01,120 sitä vartioineet vartijat tapettiin 2305 02:25:59,200 --> 02:26:03,760 olinpaikan turvaamiseksi 2306 02:26:01,120 --> 02:26:05,600 hänen viimeinen lepopaikkansa. 2307 02:26:03,760 --> 02:26:09,399 Kuka tietää, mitä Kubla tekee omassa 2308 02:26:05,600 --> 02:26:09,399 suru vaimonsa puolesta 2309 02:26:10,319 --> 02:26:13,319 >> Marco? 2310 02:26:21,359 --> 02:26:28,479 Jumalauta, se on temppu. Oma laiva 2311 02:26:25,120 --> 02:26:31,280 Intia. Missä sitten? Venetsiaan. Ottaen minun 2312 02:26:28,479 --> 02:26:33,359 salaisuuksia kanssasi. Sinä kaikista ihmisistä. 2313 02:26:31,280 --> 02:26:35,120 Kun Tšingis menetti pojanpoikansa, minun 2314 02:26:33,359 --> 02:26:38,479 veli Mutu Jen piirityksessä 2315 02:26:35,120 --> 02:26:40,800 Bameyan, hän tuhosi kaupungin. Mutta 2316 02:26:38,479 --> 02:26:43,920 Ensinnäkin hän tappoi kaikki elävät olennot 2317 02:26:40,800 --> 02:26:47,359 se. Jokainen mies ja nainen ja lapsi, jokainen 2318 02:26:43,920 --> 02:26:49,840 kissa ja koira ja häkkilintu, jokainen rotta sisällä 2319 02:26:47,359 --> 02:26:51,680 kouru, kaikki mikä veti henkeä, 2320 02:26:49,840 --> 02:26:54,240 teurastettu. 2321 02:26:51,680 --> 02:26:56,160 Teurastettu. 2322 02:26:54,240 --> 02:26:58,160 Näin me mongolit pidämme sen mitä pidämme 2323 02:26:56,160 --> 02:27:01,120 on. Näin suojelemme sitä, mikä on 2324 02:26:58,160 --> 02:27:02,960 meidän. 2325 02:27:01,120 --> 02:27:05,600 Eikö näin ole? 2326 02:27:02,960 --> 02:27:07,439 >> Näin on, Majesteetti. 2327 02:27:05,600 --> 02:27:09,120 >> Sinä vihaat minua. Onko se siinä? Sillä tavalla sinä 2328 02:27:07,439 --> 02:27:11,120 haluatko pettää minut? 2329 02:27:09,120 --> 02:27:13,439 >> Koska rakastat Venetsiaa enemmän. 2330 02:27:11,120 --> 02:27:16,720 >> En muista juuri mitään Venetsiasta. 2331 02:27:13,439 --> 02:27:18,479 >> Onko se vastaus? 2332 02:27:16,720 --> 02:27:20,720 En voi luottaa omiin veljiini, omiin 2333 02:27:18,479 --> 02:27:23,280 pojat. Kuinka minun pitäisi luottaa sinuun? 2334 02:27:20,720 --> 02:27:25,520 >> En petä sinua. palaan asiaan 2335 02:27:23,280 --> 02:27:27,120 minun con. 2336 02:27:25,520 --> 02:27:29,120 >> Sanat? 2337 02:27:27,120 --> 02:27:31,040 Mitä? Voi, olet aina erittäin hyvä 2338 02:27:29,120 --> 02:27:32,080 sanoja. Siksi olit arvokas 2339 02:27:31,040 --> 02:27:33,439 minä. 2340 02:27:32,080 --> 02:27:38,560 >> Minä vannon kunniani. 2341 02:27:33,439 --> 02:27:43,439 >> Kunnia? No, mitä kunnia on? Vakooja? 2342 02:27:38,560 --> 02:27:45,760 Aasialainen lännessä? Venetsialainen varas? 2343 02:27:43,439 --> 02:27:48,560 Mistä tiedän, mikä hän on? Kuka hän on? 2344 02:27:45,760 --> 02:27:51,040 >> Et voi, huippuosaaja. Ehkä se oli a 2345 02:27:48,560 --> 02:27:55,200 virhe koskaan ajatella, että voisit. A 2346 02:27:51,040 --> 02:27:56,640 virheen, jonka olen myös voinut tehdä. 2347 02:27:55,200 --> 02:27:58,080 Kuka tietää, mitä on sydämessä a 2348 02:27:56,640 --> 02:28:01,319 sukulainen, saati joku a 2349 02:27:58,080 --> 02:28:01,319 erilainen iho? 2350 02:28:01,520 --> 02:28:06,520 Mistä hänen todellinen uskollisuutensa piilee? 2351 02:28:03,520 --> 02:28:06,520 kaikki? 2352 02:28:07,200 --> 02:28:12,960 Mutta minä tunnen tämän miehen. 2353 02:28:09,680 --> 02:28:16,760 Tiedän mitä hänen sydämessään piilee. 2354 02:28:12,960 --> 02:28:16,760 Jos hän pettää sinut, 2355 02:28:18,640 --> 02:28:22,520 sinulla voi olla pääni. 2356 02:28:32,160 --> 02:28:36,439 ruohoa Mongolian porrasta 2357 02:28:36,720 --> 02:28:42,080 muistuttamaan minua, mistä tulimme. 2358 02:28:40,240 --> 02:28:46,200 Olimme maailman suurimpia sotureita 2359 02:28:42,080 --> 02:28:46,200 on koskaan nähnyt. Hei, 2360 02:28:50,240 --> 02:28:54,479 Luulin aina, että se olisi häpeällistä 2361 02:28:51,760 --> 02:28:56,319 kuole sängyssä, ei taistelukentällä. 2362 02:28:54,479 --> 02:28:58,560 Mutta nyt näyttää siltä, ​​että kohtalolla on sellainen 2363 02:28:56,319 --> 02:29:00,880 varastossa minulle. Mutta minä olen mongoli 2364 02:28:58,560 --> 02:29:02,800 soturi edelleen. 2365 02:29:00,880 --> 02:29:05,280 Nytkin rakennan laivoja ja 2366 02:29:02,800 --> 02:29:07,439 joukkojen kerääminen hyökkäystä vastaan 2367 02:29:05,280 --> 02:29:09,439 Japani. 2368 02:29:07,439 --> 02:29:12,560 Tällä kertaa en epäonnistu. Tällä kertaa minä 2369 02:29:09,439 --> 02:29:13,760 saa heidät alistumaan kuten Genkis tekisi 2370 02:29:12,560 --> 02:29:16,240 ovat tehneet. 2371 02:29:13,760 --> 02:29:19,439 >> Mutta keisarinna varoitti, että tiedän mitä 2372 02:29:16,240 --> 02:29:23,640 keisarinna varoitti. 2373 02:29:19,439 --> 02:29:23,640 Minun täytyy nyt tehdä oma tieni. 2374 02:29:23,920 --> 02:29:31,600 Mene tänne. Sanoin sinulle, mene sinne. 2375 02:29:27,600 --> 02:29:36,880 Katso, onko näitä paikkoja olemassa. 2376 02:29:31,600 --> 02:29:39,200 Jos matkustajan tarinat ovat totta. 2377 02:29:36,880 --> 02:29:43,080 ketkä olivat silmäni 2378 02:29:39,200 --> 02:29:43,080 kuin hän oli sydämeni. 2379 02:29:44,000 --> 02:29:51,319 Mutta se on tehty. En muuta omaani 2380 02:29:46,479 --> 02:29:51,319 mieleen. Käskyt on annettu. 2381 02:30:01,040 --> 02:30:04,880 Kun palaat tästä 2382 02:30:02,800 --> 02:30:06,160 tehtävä, 2383 02:30:04,880 --> 02:30:09,640 Minä [musiikki] olen näiden mestari 2384 02:30:06,160 --> 02:30:09,640 saaret myös. 2385 02:30:11,120 --> 02:30:15,240 Turvallinen kulku [musiikkia] matkallasi. 2386 02:30:17,200 --> 02:30:22,783 Ja kun palaat, 2387 02:30:20,764 --> 02:30:22,783 [musiikki] 2388 02:30:31,898 --> 02:30:33,918 [musiikki] 2389 02:30:38,449 --> 02:30:40,469 >> [musiikki] 2390 02:30:45,840 --> 02:30:49,160 >> On aika. 2391 02:30:56,479 --> 02:31:02,479 >> Älä sano mitään. En tarvitse kiitosta. 2392 02:31:00,800 --> 02:31:05,359 Hahmot kosto voi olla 2393 02:31:02,479 --> 02:31:07,760 ilmaistaan lumena putoavana vihana. 2394 02:31:05,359 --> 02:31:11,200 Talvi on hyvin lähellä ja sataa lunta ja 2395 02:31:07,760 --> 02:31:12,640 lunta ja lunta. Olen vanha mies. Ei kukaan 2396 02:31:11,200 --> 02:31:15,439 mielestä kannattaa laittaa veitsi 2397 02:31:12,640 --> 02:31:18,880 minussa. Ja jos he tekivät, no, minä elän omaani 2398 02:31:15,439 --> 02:31:19,920 osuus vuosista joka tapauksessa. Mutta sinun täytyy 2399 02:31:18,880 --> 02:31:20,479 älä tule [musiikkia] takaisin tänne. Oletko sinä 2400 02:31:19,920 --> 02:31:22,319 ymmärtää? 2401 02:31:20,479 --> 02:31:24,560 >> Annoin hänelle sanani, Marco. 2402 02:31:22,319 --> 02:31:26,399 >> Lupasin hänelle. Sitten sinun täytyy pettää yksi 2403 02:31:24,560 --> 02:31:29,200 heistä, eikö sinun tarvitse? Et voi pitää 2404 02:31:26,399 --> 02:31:31,505 sanasi molemmille. Mikä se tulee olemaan? The 2405 02:31:29,200 --> 02:31:33,524 keisari tai 2406 02:31:31,505 --> 02:31:33,524 [musiikki] 2407 02:31:38,710 --> 02:31:40,729 >> [musiikki] 2408 02:31:40,880 --> 02:31:46,920 >> Ei täällä. 2409 02:31:42,640 --> 02:31:46,920 Valitse aika ja paikka. 2410 02:31:47,225 --> 02:31:49,244 [musiikki] 2411 02:31:54,430 --> 02:31:56,399 [kello] 2412 02:31:55,040 --> 02:31:59,720 >> Mutta [musiikki] varmista, että se on ennen kuin hän voi 2413 02:31:56,399 --> 02:31:59,720 valitse hänen. 2414 02:32:00,979 --> 02:32:02,999 >> [musiikki] 2415 02:32:06,479 --> 02:32:13,160 >> Paras [musiikkini] ja odottamattomin 2416 02:32:10,160 --> 02:32:13,160 opiskelijat. 2417 02:32:13,425 --> 02:32:15,444 [musiikki] 2418 02:32:21,285 --> 02:32:25,640 [musiikki] 2419 02:32:22,640 --> 02:32:25,640 Lämpö. 2420 02:32:27,180 --> 02:32:29,199 [musiikki] 2421 02:32:31,766 --> 02:32:33,785 [musiikki] 2422 02:32:38,315 --> 02:32:43,319 [musiikki] 2423 02:32:40,319 --> 02:32:43,319 Lämpö. 2424 02:32:43,556 --> 02:32:45,575 [musiikki] 2425 02:32:46,319 --> 02:32:49,319 Lämpö. Lämpö. 2426 02:32:52,070 --> 02:32:54,090 [musiikki] 2427 02:33:00,586 --> 02:33:02,605 [musiikki] 2428 02:33:18,240 --> 02:33:23,040 Minua varoitettiin, että tämä olisi 2429 02:33:20,720 --> 02:33:24,640 matkani suurin. 2430 02:33:23,040 --> 02:33:27,760 Ja olin valmistautunut vaikeuksiin 2431 02:33:24,640 --> 02:33:30,800 valtameri, sairaudet ja sairaudet 2432 02:33:27,760 --> 02:33:33,439 merimatka tuo aina mukanaan. 2433 02:33:30,800 --> 02:33:37,120 Päivät, jolloin tuuli ei puhalnut. varten 2434 02:33:33,439 --> 02:33:39,600 päivästä toiseen, viikosta viikkoon, 2435 02:33:37,120 --> 02:33:42,240 Olin jopa valmistautunut vaaroihin 2436 02:33:39,600 --> 02:33:42,240 sisällä. 2437 02:33:59,280 --> 02:34:05,432 Mutta kun todellinen koe tuli, se tuli 2438 02:34:01,920 --> 02:34:07,451 lyhyimmällä varoituksella. 2439 02:34:05,432 --> 02:34:07,451 [musiikki] 2440 02:34:13,291 --> 02:34:15,311 >> [musiikki] 2441 02:34:17,439 --> 02:34:20,439 >> Hei. 2442 02:34:23,116 --> 02:34:25,136 [musiikki] 2443 02:34:30,080 --> 02:34:33,280 He peittivät ainoan turvallisen tien meille 2444 02:34:31,760 --> 02:34:35,680 laiva lähteä suoran yhdeltä puolelta 2445 02:34:33,280 --> 02:34:36,872 toiselle. 2446 02:34:35,680 --> 02:34:38,960 Pitäisikö ajaa haastetta vai ei 2447 02:34:36,872 --> 02:34:40,240 [musiikki] oli minun päätökseni. Siellä oli vain 2448 02:34:38,960 --> 02:34:41,359 yksi päätös on tehtävä. 2449 02:34:40,240 --> 02:34:41,920 >> Pelastaakseen tytön hengen. 2450 02:34:41,359 --> 02:34:44,560 >> Kyllä. 2451 02:34:41,920 --> 02:34:45,840 >> Tyttö, joka oli hänen vankina. kyllä, 2452 02:34:44,560 --> 02:34:47,120 >> hän oli, eikö niin? 2453 02:34:45,840 --> 02:34:49,972 >> Se on halvan kirjoittajan tapa 2454 02:34:47,120 --> 02:34:51,840 romanssit voivat katsoa sitä. 2455 02:34:49,972 --> 02:34:53,680 [huokaa] Asiattomat loukkaukset ovat vaara 2456 02:34:51,840 --> 02:34:55,359 kirjallisesta elämästä. Mutta hän oli, 2457 02:34:53,680 --> 02:34:57,840 eikö hän ollut? 2458 02:34:55,359 --> 02:34:59,760 >> Kyllä. Joka päivä matkasimme, jokainen askel 2459 02:34:57,840 --> 02:35:01,439 otimme hänet lähemmäksi Persiaa. 2460 02:34:59,760 --> 02:35:03,280 >> Ja tuon petoksen kautta tai 2461 02:35:01,439 --> 02:35:04,800 Sanasi pettäminen Khanille, 2462 02:35:03,280 --> 02:35:08,520 >> mikä oli kiireellisempi tällä hetkellä 2463 02:35:04,800 --> 02:35:08,520 kuinka pitää meidät kaikki hengissä. 2464 02:35:16,000 --> 02:35:20,640 [musiikkia] ei ollut aikaa katsoa 2465 02:35:17,680 --> 02:35:23,200 vaeltelee. Nyt minun piti ohjata heidät ulos 2466 02:35:20,640 --> 02:35:26,399 vaara ennen kuin ruoka lähti ulos tai 2467 02:35:23,200 --> 02:35:30,439 cockatai puukotti minua [musiikkia] selkään. 2468 02:35:26,399 --> 02:35:30,439 Mutta minne minä heidät johdatin? 2469 02:35:31,237 --> 02:35:33,257 [musiikki] 2470 02:35:56,960 --> 02:35:59,960 Kiitos. 2471 02:36:02,960 --> 02:36:06,319 Tämä on kaikki ruoka, josta voimme tuoda 2472 02:36:04,560 --> 02:36:08,319 veneen. Meidän olisi pitänyt taistella 2473 02:36:06,319 --> 02:36:11,359 merirosvot merellä. Vai halusitko meidät kaikki 2474 02:36:08,319 --> 02:36:14,160 kuolla tänne? 2475 02:36:11,359 --> 02:36:17,200 >> Tutkin tätä rannikkoa yhdellä ensimmäisistäni 2476 02:36:14,160 --> 02:36:18,800 matkoja. Voimme mennä pohjoiseen Cyaniin. Ja 2477 02:36:17,200 --> 02:36:22,160 sen jälkeen voimme päästä Intiaan 2478 02:36:18,800 --> 02:36:23,680 Burman läpi ja sitten Persiaan. 2479 02:36:22,160 --> 02:36:25,200 >> Oliko jokin syy, miksi et halunnut 2480 02:36:23,680 --> 02:36:27,760 seisomaan ja taistelemaan merirosvoja vastaan? Miksi sinä 2481 02:36:25,200 --> 02:36:30,760 halusi kääntyä ja juosta? 2482 02:36:27,760 --> 02:36:30,760 Lämpö. Lämpö. 2483 02:36:36,083 --> 02:36:38,103 [musiikki] 2484 02:36:43,943 --> 02:36:45,963 [musiikki] 2485 02:36:48,080 --> 02:36:52,513 Lämpö. 2486 02:36:50,493 --> 02:36:52,513 [musiikki] 2487 02:36:56,389 --> 02:36:58,408 [musiikki] 2488 02:37:00,974 --> 02:37:04,240 [kello] 2489 02:37:02,283 --> 02:37:07,240 [musiikki] 2490 02:37:04,240 --> 02:37:07,240 Lämpö. 2491 02:37:11,200 --> 02:37:14,200 Voi, 2492 02:37:17,349 --> 02:37:19,368 [musiikki] 2493 02:37:25,209 --> 02:37:27,229 [huutaa] 2494 02:37:34,479 --> 02:37:37,640 kiitos. 2495 02:37:44,204 --> 02:37:46,224 >> [musiikki] 2496 02:37:47,280 --> 02:37:53,880 >> Minun pitäisi tappaa sinut sen takia. Mutta meillä on 2497 02:37:50,080 --> 02:37:53,880 lisää taistelua edessämme. 2498 02:38:02,080 --> 02:38:05,080 Vau. 2499 02:38:16,000 --> 02:38:22,800 >> Et pääse takaisin rannikolle nyt. 2500 02:38:19,920 --> 02:38:24,720 >> Turvallisuus on eteenpäin siirtymisessä. 2501 02:38:22,800 --> 02:38:28,760 Ylös. 2502 02:38:24,720 --> 02:38:28,760 Ylös. Ylös. Ylös. 2503 02:38:29,120 --> 02:38:32,120 ylös. 2504 02:38:36,640 --> 02:38:41,120 >> Taisteluja oli todellakin enemmän 2505 02:38:38,319 --> 02:38:44,680 tehty. Kohtasimme lisää nälkää ja 2506 02:38:41,120 --> 02:38:44,680 myös sairaus. 2507 02:39:02,399 --> 02:39:05,560 Olen nälkäinen. 2508 02:39:10,880 --> 02:39:16,000 >> Olen kotoisin suuresta Khanista. 2509 02:39:14,399 --> 02:39:16,960 Uskallatko häntä? Riskitkö hänen 2510 02:39:16,000 --> 02:39:18,960 vihaa? 2511 02:39:16,960 --> 02:39:21,520 >> Mikä Khan tämä on? 2512 02:39:18,960 --> 02:39:24,000 >> Tšingisin pojanpoika. 2513 02:39:21,520 --> 02:39:29,060 Kubla Khan 2514 02:39:24,000 --> 02:39:29,060 Kubla Khan on kuollut. [musiikki] 2515 02:39:34,245 --> 02:39:36,265 [musiikki] 2516 02:39:43,415 --> 02:39:45,435 >> [musiikki] 2517 02:39:50,620 --> 02:39:52,640 [musiikki] 2518 02:39:54,399 --> 02:39:59,189 >> Purjehtia. 2519 02:39:57,170 --> 02:39:59,189 [musiikki] 2520 02:40:05,030 --> 02:40:07,050 [musiikki] 2521 02:40:18,131 --> 02:40:20,150 >> [musiikki] 2522 02:40:24,681 --> 02:40:29,600 [musiikki] 2523 02:40:26,399 --> 02:40:31,040 >> Et tiennyt tätä. Silti väität 2524 02:40:29,600 --> 02:40:34,720 olla hänen palvelijoitaan. 2525 02:40:31,040 --> 02:40:36,399 >> Olemme matkustaneet yli vuoden. 2526 02:40:34,720 --> 02:40:37,520 Oletko varma tästä? 2527 02:40:36,399 --> 02:40:40,880 >> Kyllä. 2528 02:40:37,520 --> 02:40:45,560 Kubla Khania ei ole enää. 2529 02:40:40,880 --> 02:40:45,560 Kubla Khan on kuollut. 2530 02:40:46,951 --> 02:40:48,971 [musiikki] 2531 02:40:52,160 --> 02:40:57,040 Ei vaikuta mahdolliselta. Se oli totta. 2532 02:40:55,466 --> 02:40:58,720 [musiikki] 2533 02:40:57,040 --> 02:41:00,319 En koskaan tiennyt, tervehtisikö hän minua 2534 02:40:58,720 --> 02:41:02,080 kultaisella viitolla, jonka terä on an 2535 02:41:00,319 --> 02:41:03,439 kirves. 2536 02:41:02,080 --> 02:41:05,359 Kaikkien noiden vuosien aikana en koskaan [musiikkia] 2537 02:41:03,439 --> 02:41:07,439 tiesin joka aamu, elänkö nähdäkseni 2538 02:41:05,359 --> 02:41:10,160 yö. 2539 02:41:07,439 --> 02:41:13,807 Hän oli minun vanginvartijani, 2540 02:41:10,160 --> 02:41:15,826 mutta hän oli myös ystäväni. 2541 02:41:13,807 --> 02:41:15,826 [musiikki] 2542 02:41:22,977 --> 02:41:24,996 [musiikki] 2543 02:41:28,640 --> 02:41:33,280 He sanovat, että hän menetti sydämensä laivastonsa jälkeen 2544 02:41:31,200 --> 02:41:35,040 hajallaan ja tuhoutui, kun se 2545 02:41:33,280 --> 02:41:36,720 yritti tunkeutua nousun maahan 2546 02:41:35,040 --> 02:41:38,640 aurinko. 2547 02:41:36,720 --> 02:41:41,200 Joten hän yritti uudelleen 2548 02:41:38,640 --> 02:41:43,840 >> ja kärsi toisen tappion, yhden 2549 02:41:41,200 --> 02:41:46,240 suurin ihmisen historiassa. Hän 2550 02:41:43,840 --> 02:41:49,680 menetti koko laivastonsa ja tuhansia 2551 02:41:46,240 --> 02:41:54,000 hänen parhaat sotilainsa. Sen jälkeen jokainen 2552 02:41:49,680 --> 02:41:56,720 pikkuprinssi voisi uhmata häntä. 2553 02:41:54,000 --> 02:42:00,640 Olen kuullut, että nyt on uusi Khan, hänen 2554 02:41:56,720 --> 02:42:02,560 poika Temo, mutta kukaan ei tiedä varmasti. Ei 2555 02:42:00,640 --> 02:42:04,399 voidaan sanoa, missä heidän uskollisuutensa pitäisi 2556 02:42:02,560 --> 02:42:08,800 valehdella. 2557 02:42:04,399 --> 02:42:14,080 Nämä ovat epävarmoja päiviä. Ei hyvä 2558 02:42:08,800 --> 02:42:15,520 aika olla tien päällä, olla vieraita. 2559 02:42:14,080 --> 02:42:18,160 Olemme täällä muutaman päivän ennen kuin olemme 2560 02:42:15,520 --> 02:42:19,120 saamme voimamme takaisin. Sitten lähdetään 2561 02:42:18,160 --> 02:42:21,840 Persia. 2562 02:42:19,120 --> 02:42:22,640 >> Persia? Jotkut sanovat, että asiat eivät ole hyvin 2563 02:42:21,840 --> 02:42:24,000 sielläkään. 2564 02:42:22,640 --> 02:42:26,479 >> Ihan sama. Sinne olemme menossa. 2565 02:42:24,000 --> 02:42:29,800 Ja sitten takaisin Kiinaan. 2566 02:42:26,479 --> 02:42:29,800 me kaikki. 2567 02:42:30,442 --> 02:42:32,462 >> [musiikki] 2568 02:42:37,647 --> 02:42:39,667 [musiikki] 2569 02:42:43,542 --> 02:42:45,562 [musiikki] 2570 02:42:49,438 --> 02:42:51,457 [musiikki] 2571 02:42:58,560 --> 02:43:01,600 >> Hyvää työtä. 2572 02:43:01,760 --> 02:43:05,867 Pedro, anna hänen mennä. [musiikki] 2573 02:43:09,040 --> 02:43:16,293 Persiasta on uutisia. Persialainen K 2574 02:43:14,080 --> 02:43:18,312 on kuollut. 2575 02:43:16,293 --> 02:43:18,312 [musiikki] 2576 02:43:22,843 --> 02:43:27,920 [musiikki] 2577 02:43:24,560 --> 02:43:30,160 Mies, jonka kanssa menit naimisiin 2578 02:43:27,920 --> 02:43:31,920 on kuollut. 2579 02:43:30,160 --> 02:43:33,200 Olet vapaa. 2580 02:43:31,920 --> 02:43:37,720 >> Ilmainen. 2581 02:43:33,200 --> 02:43:37,720 >> Uskosi on palautettu sinulle. 2582 02:43:38,960 --> 02:43:45,359 >> Lupasin palata [musiikkiin] 2583 02:43:40,880 --> 02:43:49,000 Kubla henkilökohtaisesti minun [ __ ] Hän on kuollut. 2584 02:43:45,359 --> 02:43:49,000 Olen vapaa siitä. 2585 02:43:50,353 --> 02:43:52,372 [musiikki] 2586 02:43:54,000 --> 02:43:57,200 Jos tulet kanssani, et voi koskaan mennä 2587 02:43:55,520 --> 02:43:58,720 takaisin. 2588 02:43:57,200 --> 02:44:02,200 Tiedän. 2589 02:43:58,720 --> 02:44:02,200 Ei, voitko 2590 02:44:04,763 --> 02:44:06,782 [hukkaa] 2591 02:44:16,960 --> 02:44:21,000 maanpetoksesta? Marco Pol, 2592 02:44:21,359 --> 02:44:26,800 sinä ja minä vannoimme Kublille. Hän on 2593 02:44:24,240 --> 02:44:30,080 kuollut. Kukaan ei sure enempää hänen kuolemaansa 2594 02:44:26,800 --> 02:44:32,560 Minä, mutta olen vapautettu tuosta lupauksesta. 2595 02:44:30,080 --> 02:44:35,359 >> Vannoin viedä prinsessan Persiaan. 2596 02:44:32,560 --> 02:44:37,279 Persian khaani on myös kuollut. Sitten minä 2597 02:44:35,359 --> 02:44:40,920 vie hänet takaisin Kiinaan ja sinä kanssani 2598 02:44:37,279 --> 02:44:40,920 tai päätäsi. 2599 02:44:43,520 --> 02:44:47,840 Luuletko, että myyn sinulle tytön hinnalla 2600 02:44:45,120 --> 02:44:50,613 kourallinen jalokiviä? Hän ei ole sinun 2601 02:44:47,840 --> 02:44:51,760 myydä. 2602 02:44:50,613 --> 02:44:55,160 [musiikki] 2603 02:44:51,760 --> 02:44:55,160 Mikä idiootti. 2604 02:45:15,840 --> 02:45:18,840 alas. 2605 02:45:21,399 --> 02:45:25,960 [musiikki] 2606 02:45:22,960 --> 02:45:25,960 Lämpö. 2607 02:45:27,294 --> 02:45:29,313 [musiikki] 2608 02:45:34,560 --> 02:45:37,560 Lämpö. 2609 02:45:41,704 --> 02:45:43,724 [musiikki] 2610 02:45:45,040 --> 02:45:48,120 Lämpö. Lämpö. 2611 02:45:54,805 --> 02:45:56,824 [musiikki] 2612 02:46:04,630 --> 02:46:06,649 >> [musiikki] 2613 02:46:08,560 --> 02:46:12,200 >> Marco täällä. 2614 02:46:17,120 --> 02:46:20,120 Tule. 2615 02:46:28,000 --> 02:46:31,720 Prinsessa Kenzai. 2616 02:46:32,800 --> 02:46:36,880 >> Prinsessa. 2617 02:46:34,479 --> 02:46:38,960 >> Isäntäsi on kuollut. 2618 02:46:36,880 --> 02:46:41,760 Hän ei voi enää käyttää häntä. 2619 02:46:38,960 --> 02:46:43,040 >> Hän on annettava toiselle prinssille 2620 02:46:41,760 --> 02:46:47,240 kuninkaallinen kotikunta. 2621 02:46:43,040 --> 02:46:47,240 >> Se on uuden Khanin komento. 2622 02:46:48,080 --> 02:46:52,399 Tema käyttää sitä merkkinä 2623 02:46:49,760 --> 02:46:56,520 ystävyyttä persialaiseen hoviin. Minun 2624 02:46:52,399 --> 02:46:56,520 käsky vie hänet sinne. 2625 02:46:59,040 --> 02:47:03,000 >> Sitten sinun täytyy tappaa minut. 2626 02:47:05,120 --> 02:47:08,760 >> Jos niin haluat, 2627 02:47:12,479 --> 02:47:15,960 >> lopeta, Kai. 2628 02:47:16,399 --> 02:47:22,960 Ei voi kuolla. Tule takaisin. 2629 02:47:20,240 --> 02:47:26,279 >> Pysäytä hänet. 2630 02:47:22,960 --> 02:47:26,279 Pysäytä hänet. 2631 02:47:37,680 --> 02:47:40,315 Voisiko [musiikkia] 2632 02:47:43,536 --> 02:47:45,556 [musiikki] 2633 02:47:50,080 --> 02:47:55,520 hän on ollut onnellinen [musiikki] Venetsiassa 2634 02:47:51,520 --> 02:47:57,200 kanssani meidän barbaarien joukossa? 2635 02:47:55,520 --> 02:47:59,600 Tai olisi hänen sielunsa sairastunut ja meidän 2636 02:47:57,200 --> 02:48:00,960 rakkaus kuoli? 2637 02:47:59,600 --> 02:48:02,960 Tiedän vain, että hänet [musiikkia] vietiin 2638 02:48:00,960 --> 02:48:05,760 Persiaan ja temppelin porteille 2639 02:48:02,960 --> 02:48:09,960 kiinni hänestä. 2640 02:48:05,760 --> 02:48:09,960 En koskaan tiennyt hänen kohtaloaan. 2641 02:48:19,439 --> 02:48:22,439 >> Okei. 2642 02:48:29,386 --> 02:48:31,405 [musiikki] 2643 02:48:39,279 --> 02:48:44,160 Ensimmäistä kertaa lähdin liikkeelle 2644 02:48:42,240 --> 02:48:46,160 matka 2645 02:48:44,160 --> 02:48:49,479 jolle olisin antanut mitä tahansa 2646 02:48:46,160 --> 02:48:49,479 täytyy tehdä. 2647 02:48:58,800 --> 02:49:03,800 suolle rakennettu kaupunki. Taitava. 2648 02:49:26,880 --> 02:49:32,000 Joten matkustaja palaa kotiin. Kaikki 2649 02:49:29,279 --> 02:49:35,000 uteliaisuus tyytyväinen? 2650 02:49:32,000 --> 02:49:35,000 Ei koskaan. 2651 02:49:36,479 --> 02:49:40,800 En olisi voinut tehdä mitään ilman 2652 02:49:39,359 --> 02:49:43,680 uskollisuutesi. 2653 02:49:40,800 --> 02:49:45,600 >> Pieni hinta. Uskollisuus 2654 02:49:43,680 --> 02:49:48,600 elämän puolesta, mitä minulla on 2655 02:49:45,600 --> 02:49:48,600 nähty. 2656 02:49:56,560 --> 02:50:00,359 Kirkko lukee kerjäläisiä. 2657 02:50:00,960 --> 02:50:03,920 >> Onko tämä napatalo? 2658 02:50:02,880 --> 02:50:06,720 >> Kyllä. 2659 02:50:03,920 --> 02:50:10,279 >> Isäni, 2660 02:50:06,720 --> 02:50:10,279 onko hän vielä elossa? 2661 02:50:23,359 --> 02:50:27,840 Mies idästä paholaisen kanssa 2662 02:50:26,479 --> 02:50:31,319 palvelija. 2663 02:50:27,840 --> 02:50:31,319 >> Mitä sinä haluat? 2664 02:50:39,732 --> 02:50:41,752 [musiikki] 2665 02:50:47,593 --> 02:50:51,200 >> [musiikki] 2666 02:50:49,200 --> 02:50:53,359 >> Poikani, 2667 02:50:51,200 --> 02:50:55,840 poikani. [musiikki] 2668 02:50:53,359 --> 02:50:58,479 >> Kaikki ne vuodet oikeudessa, 2669 02:50:55,840 --> 02:50:58,880 >> isä palvelee rikkainta miestä 2670 02:50:58,479 --> 02:51:02,399 maailmassa 2671 02:50:58,880 --> 02:51:05,200 >> tuli takaisin. Hukkaan. [musiikki] 2672 02:51:02,399 --> 02:51:08,240 On sääli, että et löytänyt a 2673 02:51:05,200 --> 02:51:11,680 tapa hyödyntää. [musiikki] Aivan kuten minä 2674 02:51:08,240 --> 02:51:14,240 varoitti sinua, isä. Poika tulee takaisin 2675 02:51:11,680 --> 02:51:16,479 ilman kolikkoa hänen nimessään. 2676 02:51:14,240 --> 02:51:20,680 >> Onko se [musiikki] arvokkaampi kuin mikään kolikko? 2677 02:51:16,479 --> 02:51:20,680 Kirjoituksia, siinä kaikki. 2678 02:51:27,548 --> 02:51:29,567 [musiikki] 2679 02:51:36,319 --> 02:51:39,840 ja matkani loppu. 2680 02:51:38,080 --> 02:51:41,040 >> Oletko koskaan palannut Kiinaan? 2681 02:51:39,840 --> 02:51:44,160 >> Ei. 2682 02:51:41,040 --> 02:51:47,359 >> Palaatko koskaan takaisin? 2683 02:51:44,160 --> 02:51:50,560 >> Olen nyt rikas mies. 2684 02:51:47,359 --> 02:51:52,479 Kauppias, jolle vannoin, etten koskaan olisi. 2685 02:51:50,560 --> 02:51:54,479 Ja rikkailla miehillä on velvollisuuksia, kuten 2686 02:51:52,479 --> 02:51:56,000 saada itsensä kidnapatuksi ja vangituksi 2687 02:51:54,479 --> 02:51:59,120 lunnaita. 2688 02:51:56,000 --> 02:51:59,600 Mutta kun pääsemme ulos, jos pääsemme pois 2689 02:51:59,120 --> 02:52:04,160 täällä, 2690 02:51:59,600 --> 02:52:07,680 >> ei, en palaa. Kahdesti löysin a 2691 02:52:04,160 --> 02:52:10,319 miesten etsintä ja kahdesti menetin sen. minä 2692 02:52:07,680 --> 02:52:12,560 no en ole rikas mies. Kaikki minulla on 2693 02:52:10,319 --> 02:52:14,800 sulka ja muste. 2694 02:52:12,560 --> 02:52:17,359 Sinä pidät kauppasi. Kyllä. Näytä minulle 2695 02:52:14,800 --> 02:52:22,600 päiväkirjojasi. Anna minun nähdä karttasi. 2696 02:52:17,359 --> 02:52:22,600 Auta minua kirjoittamaan kirjani. Meidän kirjamme. 2697 02:52:22,720 --> 02:52:28,560 Sinun kirjasi. Luuletko, että joku haluaa 2698 02:52:25,359 --> 02:52:30,080 lukea? Ei tule olemaan hirviöitä tai 2699 02:52:28,560 --> 02:52:31,600 lentävät hevoset tai miehet, joilla on [musiikki] yksi 2700 02:52:30,080 --> 02:52:35,120 jalka niin suuri, että he varjostivat sitä 2701 02:52:31,600 --> 02:52:36,800 aurinko. Kaikista tarinoistani 2702 02:52:35,120 --> 02:52:39,279 kuullut, 2703 02:52:36,800 --> 02:52:40,960 tämä tarvitsee niitä 2704 02:52:39,279 --> 02:52:43,760 ainakin. Se ei ole tarina, se on 2705 02:52:40,960 --> 02:52:45,439 totuus. 2706 02:52:43,760 --> 02:52:48,114 Kuinka päätin todistaa miesten väärässä, kun 2707 02:52:45,439 --> 02:52:49,439 he kutsuivat isääni valehtelijaksi 2708 02:52:48,114 --> 02:52:53,319 [musiikki] ja putosi reunalta 2709 02:52:49,439 --> 02:52:53,319 maailma suureksi. 2710 02:52:56,629 --> 02:52:58,648 [musiikki] 2711 02:53:05,145 --> 02:53:07,164 >> [musiikki] 2712 02:53:11,694 --> 02:53:13,714 [musiikki] 2713 02:53:17,590 --> 02:53:19,609 [musiikki]